radiotherapy (син. radiation therapy) – радиотерапия (син. лучевая терапия) – лечение ионизирующей радиацией (рентгеновским, гамма-излучением, бета-излучением, нейтронным…
radiotherapy course – курс лучевой терапии (КЛТ) – совокупность лечебных мероприятий, состоящая из курса облучения и комплекса диагностических исследований и лечебных действий,…
radiotherapy interval – радиотерапевтический интервал – в радиобиологии интервал между дозами, вызывающими гибель опухоли, и дозами, не повреждающими окружающие нормальные ткани;…
radium necrosis – лучевой некроз, радионекроз – некроз ткани (чаще всего кости или кожи) из-за угнетения ее регенераторной способности после проведенного курса противоопухолевой…
radium therapy – радиотерапия – см. curietherapy – кюритерапия.
Radium-226 (226Ra) – Радий-226 – радиоактивный изотоп химического элемента радия с атомным номером 88 и массовым числом 226. В медицине используется как источник радона (для…
ramollition cyst − киста рамолиционная (син. киста от размягчения) − (лат. cysta е ramollitione) – ложная киста, образовавшаяся в некротическом очаге после его асептического…
rapid arc SBRT – (син. stereotactic body radiation therapy (SBRT) – рапид арк – радиотерапевтическая технология для стереотаксической радиотерапии всего тела, объединяющая в себе…
reactive arthritis (син. morbus Reiter, Reiter syndrome, urethro-okulo-synoviale syndrome, Fiessenger-Leroy-Reiter syndrome) – реактивный артрит − аутоимунное воспалительное…
Retrospective multicentre Analysis of SMART vs. Luminexx Nitinol Stebt Implantation for Superficial Femoral Artery Lesions (REAL SL Registry) − проспективное многоцентровое…
real time mode − режим реального времени – режим работы прибора, при кот. получение информации о меняющемся во времени процессе происходит с такой скоростью, что позволяет…
receiving ultrasound beam − луч ультразвуковой приёмный – ограниченная область, в кот. осуществляется прием эхо-сигналов с максимальной чувствительностью.
rejection – отклонение − исключение шума из ультразвукового изображения посредством фильтрации низкоамплитудных сигналов.
remote radiotherapy − дистанционная лучевая терапия – облучение с помощью специальных установок ионизирующего излучения, источник излучения располагают на некотором расстоянии от…
renal cell carcinoma (RCC) (син. Hypernephroma, Grawitz tumor, renal adenocarcinoma) – почечно-клеточная карцинома (ПКК) – злокачественная опухоль почки, которая развивается либо…
renal sinus − (анат.) синус почки – пространство в области ворот почки, заполненное лоханкой, почечными чашечками, кровеносными сосудами, нервами, а также жировой ткань; почечный…
renal tuberculosis − туберкулёз почки. некоторые формы (милиарный туберкулёз, туберкулёзный папиллит), как правило, при ультразвуковом исследовании не диагностируются;…
renal/aortic ratio – ренально-аортальное отношение − отношение систолической скорости кровотока в почечной артерии к систолической скорости кровотока в аорте, в норме менее…
replenishment rate – (букв.) скорость восполнения − использование микропузырьков контрастных ультразвуковых препаратов усиливает обратное рассеяние или отражение ультразвуковых…
resistant ovary syndrome − синдром резистентных яичников – нечувствительность яичников к половым гормонам; эхографические признаки синдрома идентичны синдрому истощения яичников…
resolution – 1) разрешающая способность − разрешение прибора или метода − характеристика прибора или метода, говорящая о достижимой им степени детализации (насколько прибор или…
restrictive cardiomyopathy (RCM) – (син. obliterative cardiomyopathy, constrictive cardiomyopathy) − рестриктивная кардиомиопатия (син. эндомиокардиальный фиброз) – одна из форм…
rete testis − (анат.) сеть яичка – скопление анастомозирующих между собой канальцев, образующих тончайщую сеть, яичкарасположеннуюв воротах яичка − совокупность переплетающихся и…
retentional cyst – ретенционная киста – РК относится, как правило, к приобретённым кистам, встречается в железисто-секреторных органах; ретенционные кисты выстланы уплощенным…
retroperitoneal hematoma – забрюшинная гематома – скопление крови в клетчатке забрюшинного пространства, возможные причины: травмы, васкулит, аневризмы, опухоли, инфаркт почки или…
reverberation – реверберация − физическое явление многократного переотражения ультразвука; артефакт, связанный с появлением ложных изображений вследствие переотражения,…
rheumatoid arthritis (RA) − ревматоидный артрит (син. ревматический полиартрит) – аутоимунное ревматическое заболевание, характеризующееся прогрессирующим поражением…
rheumatoid knee – ревматоидное поражение коленного сустава – локальное проявление системного воспалительногое заболевания соединительной ткани с преимущественным поражением…
Riedel's lobe − доля Риделя – аномалия формы печени; образование языкообразной формы, кот. исходит из края квадратной или (значительно реже) левой доли печени и имеет нормальное…
ring-down artefact (artifact) − кольцевой артефакт − артефакт изображения (см. IVUS artefacts), характерный как для механических (при которых он несколько более выражен, см.…
rotation radiotherapy − ротационная радиотерапия – один из способов дистанционной радиотерапии, когда источник излучения, закрепленный на вращающемся штативе, может менять свое…
rotational IVUS system − ротационные системы для ВСУЗИ – см. Mechanical IVUS system.
salivary glands − слюнные железы − железы в ротовой полости, выделяют слюну; у человека, кроме многочисленных мелких СЖ в слизистой оболочке языка, нёба, щёк и губ, имеется три…
salivary glands tumors − опухоли слюнных желез – 85-90% опухолей СЖ составляют доброкачественные опухоли; исключением являются опухоли подчелюстных желез, из кот. до 33%…
sample gate – контрольное окно − см. strobe, строб (ультразв.).
sample volume, in spectrum analysis – контрольный объём – область исследования кровотока, ограниченная виртуальной рамкой на экране монитора УЗ сканера; при проведении…
sarcoidosis – саркоидоз – полисистемное заболевание неизвестной этиологии с образованием неказеозных эпителиоподобных гранулём в коже, лёгких, глазах; диффузная инфильтрация…
scan field of view (SFOV) − поле обзора сканирования – уменьшенная, локализованная в центре основного поля обзора, область, из кот. собираются данные (напр., определение…
scanning – 1) cканирование − последовательное во времени изменение положения ультразвукового или рентгеновского луча с излучением и приёмом сигналов в каждом направлении с целью…
scattering – 1) рассеивание пучка излучения в веществе; 2) рассеивание, ультразвукового луча или рентгеновского пучка.
