abnormality ultrasound fetal screening – ультразвуковой скрининг беременных – согласно приказу МЗ РФ № 457 от 28.12.2000 г. обследование беременных включает обязательное…
acceleration – 1) ускорение – величина, определяющая быстроту изменения скорости; 2) ускорение в период систолы − используется для оценки спектральной Допплеровской кривой…
accelerator – ускоритель – электромагнитное устройство, в кот. происходит ускорение заряженных частиц с помощью электрических и магнитных полей до высоких энергий (напр.,…
acetabular flattening – уплощение вертлужной впадины.
acetic acid – уксусная кислота − органическая кислота, используемая в процессе проявления рентгеновской пленки для удаления проявителя, остающегося в эмульсии после образования…
advanced dynamic flow (ADF) (син. eFlow) – улучшенный динамический поток – (в ультразвуковой диагностике) в отличие от традиционной технологии цветового Допплеровского…
amplification – усиление − увеличение ионизирующих импульсов для измерений; используется в радиоизмерительных приборах.
Angio-Seal® device (произв. St. Jude Medical) – устройство для закрытия сосудистого доступа − относится к обтурирующим якорным устройствам, пункционное отверстие во внешней…
angle of Louis (син. manubriosternal junction, sternal angle) – угол Луи – точка соединения между рукояткой и телом грудины; анатомическая форма– хрящевой сустав, симфиз; явялется…
angular curvature – угловой горб (при туберкулёзном спондилите).
angular frequency (ω) – угловая частота (син. радиальная частота, циклическая частота, круговая частота, частота вращения) − скалярная физическая величина, мера частоты…
angular motion – угловой наклон, угловое движение, смещение под углом (фрагментов кости при переломе).
angulatory deformity – угловая деформация, смещение под углом (отломка кости).
aortic extender endoprosthesis – удлинитель аортальной части эндопротеза – имплантируется в случае недостаточной длины основного эндопротеза или его миграции.
Arrow-Trerotola percutaneus trombectomy device (произв. ARROW) – устройство, применяемое для чрескожной тромбэктомии – семейство эндоваскулярных инструментов: стальных корзинок…
ASC II − универсальный машинный код для букв алфавита и знаков.
Aschoff-Tawara node – узел Ашоффа-Тавары – см. atrioventricular node, атрио-вентрикулярный узел.
at the junction – у соединения, на стыке.
balanced occlusion – уравновешенный (сбалансированный) прикус – физиологический (каждый зуб верхней челюсти контактирует с 2 зубами нижней челюсти).
bipartite patella – удвоение надколенника.
Bloch equations (Felix Bloch, амер. физик шейц. происх., Ноб. лауреат 1952 г., 1905−1983) – уравнения Блоха – феноменологические «классические» уравнения движения…
breast ultrasound − УЗИ молочных желез − метод диагностики злокачественных и доброкачественных заболеваний молочных желез.
Carbon dioxide (СО2) – углекислый газ – диоксид углерода (углекислый газ, двуокись углерода, оксид углерода (IV), угольный ангидрид) − бесцветный газ (в нормальных условиях), без…
carbon dioxide contrast agent – углекислый газ для контрастирования сосудов.
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
cerebral contusions – ушибы головного мозга − очаговые ушибы, обусловленные преимущественно ударно-противоударной травмой и характеризующиеся локальными макроструктурными…
Chaklin angle (В. Д. Чаклин, советск. хирург-ортопед, 1892−1976) – угол Чаклина (определяется на рентгенограммах позвоночника, выполненных в переднезадней проекции) − тупой угол,…
charcoal sign − угольный знак − в магнитно-резонансной томографии симптом, указывающий на наличие опухолевой ткани в центральной (переходной) зоне предстательной железы;…
Cobb angle (John Robert Cobb, амер. хирург-ортопед, 1903−1967) – угол Кобба – один из методов измерения углов деформации позвоночного столба в корональной плоскости (см. coronal…
cochlea – улитка – передняя часть лабиринта внутреннего уха; состоит из костного основания в виде конуса (см. modiolus), вокруг кот. обвивается костный канал (см. spiral canal); в…
cochlear duct – улитковый канал – перепончатая улитка, содержащая периферический орган восриятия звуков (см. spiral organ of Corti).
cochlear labyrinth – улитковый лабиринт.
coil compaction — уплотнение спиралей – при неплотной имплантации спиралей в полость аневризмы происходит эффект спонтанного уплотнения спиралей в полости аневризмы, что является…
colorectal stent placement – установка стента в колоректальный отдел кишечника.
concha – (анат.) ушная раковина.
consolidation – уплотнение лёгочной ткани – любой патологический процесс, вызывающий заполнение воздушных альвеол жидкостью, гноем, кровью или клетками (в том числе и опухолевыми)…
contracted pelvis – узкий таз.
contrast-enhanced ultrasound (CEUS) (син. contrast echocardiography) – ультразвуковое исследование с контрастным усилением – УЗИ с использованием введения контрастных веществ,…
coxa magna – увеличение и деформация головки бедренной кости.
craniectomy – удаление фрагментов костей черепа.
D-mode (син. Doppler US) − ультразвуковая Допплерография (УЗДГ) – см. . Doppler ultrasound.
data reduction – уменьшение объёма данных (информационной емкости) изображения.
decapitation – удаление головки кости.
decline – уменьшение, снижение.
decline in bone mass – уменьшение костной массы.
decoupling − устранение связи − 1) особый вид облучения, призванный устранить структуру мультиплетов (см. multiplet) для определенного резонанса из-за спин-спинового…
defunctionalization – утрата или полное отсутствие функции какого-либо органа.
dense bone – уплотнение кости.
deterioration definition – ухудшение четкости – эффект снижения качества фокусировки происходит из-за неоднородности среды и проявляется тем сильнее, чем больше размер апертуры…
didelphic uterus – удвоение матки – врожденная аномалия строения половых органов, характеризующаяся наличием двух обособленных маток и двух раздвоенных влагалищ; клиника удвоения…
didelphys uterus – см. didelphic uterus – удвоение матки.
diminished density – (рентг.) уменьшенная плотность (тканей).
distal protection device (DPD) − устройство дистальной защиты – катетерные устройства, устанавливающиеся дистальнее места поражения сонной артерии для защиты головного мозга от…
Doppler ultrasound (Doppler US, D-mode) - ультразвуковая Допплерография (УЗДГ) - технология ультразвукового исследования, позволяющая регистрировать только Допплеровскую кривую…
Doppler US (D-mode) - ультразвуковая Допплерография (УЗДГ) – см. Doppler ultrasound.
duodenal stent placement – установка дуоденального стента.
duplicated spinal cord (син. diplomyelia) – удвоение спинного мозга (син. дипломиелия).
duplicated ureter – удвоение уретры – врождённая аномалия, которая характеризуется наличием двух отдельных мочеточников.
ear – ухо.
ear dimple – ушная ямочка – ямочка или лунка кпереди от уха новорожденного; частая находка, может инфицироваться и потребовать медицинского участия.
