forefinger
forefinger – (анат.) указательный палец.
forefinger – (анат.) указательный палец.
gain − управление усилением − обеспечивает необходимый уровень амплитуд (яркости) принимаемых эхо-сигналов.
gonial angle – угол нижней челюсти.
grey level – уровень «серого» - оценка яркости пиксела в диапазоне шкалы «серого цвета» - от абсолютно черного до абсолютно белого.
guide extension – усилитель «проводникового катетера (гайда)» – устройство для усиления, удлинения и поддержки направляющего катетера (см. guide-catheter) – устройство на системе…
hepatic vein distention − увеличение диаметра печёночных вен − м.б. связано с развитием синдрома Бадда-Киари (см. Budd-Chiari syndrome).
hub − устройство, обеспечивающее связь сегментов сети.
image degradation – ухудшение качества изображения.
image enhancement – усиление изображения - обработка изображения, направленная на улучшение визуализации всего изображения или его деталей.
image intensifier – усилитель рентгеновского изображения (УРИ).
impairment – ухудшение, дефект, структурное нарушение, неполноценность.
impending aneurysm rupture – угрожающий разрыв аневризмы аорты (неизбежный) – преимущественно диагностическое понятие при компьютерной томографии; включает в себя появление…
increased bone density - увеличение плотности кости - возникает за счёт повышения минерализации костной ткани; причины включают в себя остеопетроз и болезнь Педжета.
index – указательный палец.
index finger – указательный палец.
induction electron accelerator – ускоритель электронов индукционный – ускоритель электронов, в котором частицы ускоряются вихревым электрическим полем.
intentional trauma - умышленная травма - травма, которая не является результатом несчастного случая или естественных причин.
involvement – участие, вовлечение.
Kegel’s exercises (Arnold Henry Kegel, амер. гинеколог, 1894−1981) − упражнения Кегеля – упражнения, предназначенные для повышения тонуса мышц тазового дна; в повседневной жизни…
Keith-Flack's node (Arthur Keith, брит. анатом и антрополог, 1866-1955; Martin William Flack, брит. физиолог, 1882-1931) - узел Киса-Флака - ведущий центр автоматии сердца; см.…
kidney doubling − удвоение почки − достоверно диагностируется по данным эхографии в случае значительного превышения длины одной из нормальных почек по отношению к другой (разница…
knot-like structure – узловатый, имеющий узловатую структуру.
Larmor equation (Sir Joseph Larmor, англ. физик и математик, 1857−1942) – уравнение Лармора – утверждает, что частота прецессии ядерного магнитного резонанса пропорциональна…
left atrial appendage (LAA) (син. left auricular appendix) – ушко левого предсердия – рудиментарный полый мышечный карман, располагающийся на передневерхней стенке левого…
left atrial appendage (LAA) − ушко левого предсердия.
leg bone segments – удлинение костных сегментов.
lower extremity venous ultrasound – ультразвуковое исследование вен нижних конечностей.
management – управление лечением, ведение (больного).
mandibular angle – угол нижней челюсти.
Maxwell's equations – уравнения Максвелла (УМ) − современная теория электричества и магнетизма основана на группе из четырех взаимосвязанных формул, известных как уравнения…
mesoadenitis – воспаление мезентериальных лимфатических узлов у детей: специфическое (туберкулёзное см. tabes mesenterica) и неспецифическое воспаление (обыкновенный и гнойный…
metastatic intramammary lymph node − метастатически измененный интрамаммарный лимфатический узел; диагностика – УЗИ, МРТ.
MMIH syndrome - синдром MMIH - редкий синдром, характеризующийся наличием увеличенного и слабого мочевого пузыря (мегацистис), очень короткой толстой кишки (микроколон) и слабой…
moderate – умеренный.
moderate claudication – умеренная перемежающаяся хромота − характеристика выраженных ишемических изменений в тканях нижних конечностей, связанных с атеросклеротическим (или…
moderate conscious sedation − умеренная седация.
moderate stenosis − умеренный стеноз − эта оценка стенозирования применяется чаще всего в ультразвуковой диагностике поражения сонных артерий; умеренный стеноз − это сужение…
montage dual filter system (TD Medical) – устройство для защиты сосудов головного мозга от дистальной эмболии при транскатетерной имплантации аортального клапана; состоит из двух…
multi-drug resistant – множественная лекарственная устойчивость, мультилекарственная устойчивость − устойчивость к препаратам, используемым для лечения болезни.
multiplication – увеличение.