articulatio coxae
articulatio coxae – тазобедренный сустав.
articulatio coxae – тазобедренный сустав.
caseous osteitis – туберкулёзный остит – специфическое воспаление, возникающее преимущественно в отделах скелета, наиболее богатых красным кроветворным (миелоидным) костным…
complex extraarticular fracture of distal tibia/fibula (43-A3) – сложный околосуставной перелом дистального сегмента большеберцовой и малоберцовой костей, относится к группе…
cortical bone – 1) трубчатая кость – кость свободного отдела конечностей, характеризующаяся наличием удлиненной средней части (диафиза) с плотным кортикальным слоем и…
coxofemoral joint – тазобедренный сустав − см. hip joint.
dorsi-flexed intercalated segment carpal instability – тыльная нестабильность кистевого сустава.
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
epicondilitis lateralis humeri – «теннисный локоть», травматический эпикондилит – асептическая травматическая энтезопатия наружного надмыщелка плечевой кости с воспалением…
focus of ossification − точка окостенения (син. − ядро окостенения) – очаг образования костной ткани в хрящевой или мезенхимальной основе формирующейся кости.
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
hip-joint – тазобедренный сустав.
inactivity joint – тугоподвижность сустава.
Kellgren's syndrome (Henry Kellgren, шведс. врач, 1827−?) (син. erosive osteoarthritis) – форма остеоартроза, поражающая проксимальные и дистальные межфаланговые суставы, первый…
lateral shadow artifact (син. tangential artifact) (амер. – artefact) – тень латеральная – артефакт акустического (ультразвукового) изображения, связанный с образованием темных…
lawn tennis arch (син. tennis elbow, lateral epicondylitis) – теннисный локоть, лучеплечевой бурсит, латеральный эпикондилит – болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы,…
olecranarthrocace – туберкулёз локтевого сустава.
pelvis − (анат.) 1) таз (лат. pelvis) − часть скелета человека (и других позвоночных), расположенная в основании позвоночника, обеспечивающая прикрепление к туловищу нижних…
peritendinitis – тендовагинит (тендосиновит) − воспаление синовиальной оболочки и прилегающих сухожилий сустава; при этом характеристики МР-сигнала состоят в увеличении содержания…
Risser test − тест Риссера (син. апофизарный тест) − степень окостенения скелета − показатель, получивший название «теста Риссера» и имеющий стандартное буквенное обозначение R,…
stippled epiphsiolysis – точечная эпифизарная дисплазия – болезнь, характеризующаяся нарушением эндохондрального окостенения, особенно бедренной и большеберцовой костей,…
strain fracture – толчковый перелом (отрыв части костной ткани в месте прикрепления сухожилия).
talocalcaneonavicular joint – (анат.) таранно-пяточно-ладьевидный сустав.
talotibial exostosis – таранно-большеберцовый экзостоз – одиночные или множественные костно-хрящевые разрастания на поверхности таранной и большеберцовой кости.
telangiectatic osteosarcoma – телеангиоэктатическая остеосаркома – редкий вариант остеосаркомы (около 4% всех остеосарком), характеризующийся наличием кист, заполненных кровью;…
tendinosis − тендиноз – дегенеративные изменения сухожильных волокон; проявляющиеся замещением ткани сухожилия у места его прикрепления к кости волокнистым хрящом, кот. вначале…
tendovaginitis (син. tenosynovitis, tendosynovitis, tenontothecitis) – тендовагинит − воспаление сухожильного влагалища – воспаление сухожилия (тендинит) и его влагалища…
tennis elbow – теннисный локоть, лучеплечевой бурсит, травматический эпикондилит – асептическая травматическая энтезопатия наружного надмыщелка плечевой кости с воспалением…
tennis wrist – тендовагинит лучезапястного сустава – воспаление внутренней (синовиальной) оболочки фиброзных влагалищ сухожилий мышц кисти.
tenosynovitis – тендосиновит (син. тендовагинит) − воспаление синовиальной оболочки (влагалищ) сухожилий мышц; чаще возникает Т. сгибателей кистей и стоп, что приводит к нарушению…
thermal index bone (TIB) − температурный индекс (см. thermal index) при ультразвуковом исследовании костных тканей.
thermoradiotherapy – терморадиотерапия (ТРТ) – комбинированное применение гипертермии и лучевого воздействия; поскольку гипертермия повышает радиочувствительность опухоли в…
Thiemann disease (син. Thiemann syndrome, Thiemann-Fleischner syndrome) – Тиманна болезнь – наследственный асептический остеонекроз фаланг пальцев кистей; поражает преимущественно…
thrombophilia − тромбофилия − это патологическое состояние, характеризующееся нарушением системы свёртываемости крови, при которой увеличивается риск развития тромбоза; причины…
thyreotoxic chronic progressive polyarthritis – тиреотоксический хронический прогрессирующий полиартрит − см. Kashin-Beck’s disease, Кашина-Бека болезнь.
Tietze syndrome (Alexander Tietze, нем. хирург, 1864−1927) − Титце синдром (син. costochondritis, костохондрит) − заболевание, характеризующееся утолщением и болезненностью…
tophus – тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; тофусы обычно локализуются в подкожной клетчатке над суставами кисти…
toxic hypertrophic osteopaty – токсическая гипертрофическая остеопатия − см. Bamberger − (Pierre) Marie syndrome, Бамбергера − (Пьера) Мари синдром.
trabecular bone – трабекулярная структура кости, костные балки.
transient osteoporosis of the hip − транзиторный остеопороз – состояние, характеризующееся болевым синдромом, кот. развивается при обратимых заболеваниях суставов; наиболее…