circulatory system
circulatory system – сердечно-сосудистая система (ССС) – система органов и сосудов, которая обеспечивает циркуляцию крови в организме человека и животных; благодаря циркуляции…
circulatory system – сердечно-сосудистая система (ССС) – система органов и сосудов, которая обеспечивает циркуляцию крови в организме человека и животных; благодаря циркуляции…
clinoid plate – (анат.) спинка турецкого седла.
clivus – (лат. clivus) – скат черепа (син. Блюменбахов скат) – широкий желоб, образованный телом клиновидной кости и базилярной частью затылочной кости, расположенный между…
clot − сгусток, тромб.
CM-AVM syndrome –синдром сочетающий в себе капиллярную и артериовенозную мальформация.
co-registration – совместная регистрация − комбинация двух видов лучевой визуализации при однократном и одновременном исследовании больного на одном аппарате, сочетающем в своей…
coach position – сидячее положение.
coagulation necrosis – сухой (коагуляционный; ишемический) некроз.
coalescence – соединение (напр., костей), срастание, сращение.
coaxial placement – соосное расположение – положение доставляющего устройства, когда оно расположено по воображаемой линии, проведенной через ось анатомической структуры (напр.…
Cobb syndrome – синдром Кобба − редкое врожденное заболевание, характеризующееся поверхностными капиллярными сосудистыми поражениями кожи по типу «пятен портвейна», ангиомами и…
cobra head sign (син. spring onion sign) − симптом головы кобры (син. признак «зеленого лука») – рентгеновский признак, возникающий при экскреторной урографии овальное расширение…
cobweb sign − симптом паутины – выявляется при компьютерной томографии у пациентов с диссекцией аорты; в ложном просвете определяются линейные дефекты контрастирования, кот.…
cochlear joint – спиралевидный сустав – см. spiral joint.
Cockayne syndrome (CS) (Edward Alfred Cockayne, англ. врач, 1880–1956) (син. cerebro-oculo-facio-sceletal syndrome, Neill-Dingwall syndrome) – Синдром Коккейна – редкое…
Cogan syndrome (David Glendenning Cogan, амер. офтальмолог, 1908–1993) – синдром Когана – редкое аутоиммунное заболевание с системными проявлениями, включающими в себя поражение…
coiled artery of the uterus − спиральные артерии матки − сосуды, отходящие от артериальных стволов базального слоя, снабжаются кровью за счет функционального слоя эндометрия;…
collapse – сплющивание, сдавление (кости).
collapse of the vertebra – сплющивание тела позвонка.
colloidscintigraphy – сцинтиграфия – радиоизотопное исследование с радиофармпрепаратом, основу кот. составляет сульфидный коллоид с радиоактивной меткой 99mTc; в клинической…
colon cut-off sign – симптом «отрезанной кишки» – рентгенологический симптом, кот. возникает при деструктивном панкреатите и характеризуется скоплением газа только в правой…
combined radiotherapy (син. combined radiation therapy) – сочетанная или комбинированная лучевая терапия – разновидность лучевого лечения, которое представляет собой сочетание…
comparative study (син. controlled clinical study) – сравнительное исследование – контролируемое клиническое исследование, в кот. исследуемый метод диагностики или лечения…
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
complex diaphyseal fracture of femur – сложный перелом диафиза бедренной кости (перелом типа 32-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation Classification) –…
complex diaphyseal fracture of humerus – сложный многооскольчатый перелом диафиза плечевой кости – трех и более фрагментный перелом диафиза с неконтактирующими друг с другом…
complex fracture – сложный перелом – перелом с повреждением мягких тканей.
composite excitation − составное возбуждение − возбуждение ткани, вызываемое серией импульсов, а не одним радиочастотным импульсом; цель составного возбуждения обычно состоит в…
composite joint (син. compound joint) – сложный сустав – сустав, имеющий две или более суставные поверхности.
composite odontoma (син. compound odontoma) – смешанная (сложная) одонтома – одонтома с извращенными топографическими соотношениями между эмалью, дентином и цементом и состоящая…
compound joint (син. composite joint) – сложный сустав – сустав, имеющий две или более суставные поверхности.
compress – сжатие − функция ультразвукового сканера, кот. регулирует динамическое сжатие и оказывает влияние на шкалу серого цвета и в целом коэффициент усиления; преимущественно,…
compression bolt – стягивающий винт.
concomitant (син. accompanying) – сопровождающий, сопутствующий.
concomitant medication – сопутствующая лекарственная терапия – медикаментозное лечение, назначаемое пациенту одновременно с основными препаратами или немедикаментозными видами…
concomitant treatment – сопутствующее лечение – лечение (лекарственное или немедикаментозное), получаемое пациентом параллельно с основным видом лечения (напр., психотерапия,…
concussion – сотрясение (головного мозга).
confluent (син. joining) – слияние, сливающийся.
confluent markings – сливающиеся тени (на рентгенограмме).
conjoined twins – сиамские близнецы – беременность моноамниотическими близнецами, при кот., близнецы имеют один или несколько общих внутренних органов.
Conn's Syndrome – синдром Конна (см. Aldosteroma).
contiguity – соприкосновение, положение «бок о бок», касание.
contracted kidney – сморщенная почка – диффузное рубцовое изменение ткани почки с фиброзным перерождением паренхимы органа, приводящее к уменьшению или значительной редукции…
contrast enchanced Fourier acquired (CE-FAST) – (в магнитно-резонансной томографии) стационарное состояние с Фурье-обработкой и усиленным контрастом.
contrast enhanced spectral mammography (CESM) − спектральная маммография с контрастным усилением.
convolute (син. convoluted, coiled) – свернутый, переплетенный в виде шара или цилиндра.
Cooper ligaments (Sir Astley Paston Cooper, англ. хирург и анатом, 1768−1841) (син. fibrocollagenous septa) − связки Купера − соединяют передние отделы молочной железы с глубокими…
CorCTA Adaptive Seq − компьютерно-томографическая коронарография в пошаговом режиме сканирования у пациентов с частотой сердечных сокращений более 70 уд/мин и экстрасистолией в…
Cornelia de Lange syndrome (CdLS) (Cornelia Catharina de Lange, датск. педиатр, 1871–1950) – синдром Корнелии Де Ландж – редкий синдром, который характеризуется низким весом при…
corona venosa Sahli – Сали венозная корона – см. Sahli syndrome, Сали синдром.
Coronary Bifurcations: Application of the Crushing Technique Using Sirolimus-Eluting Stents) (CACTUS Study) – сравнение – техники «crush» и провизорного стентирования боковой…
coronary vessel spasm – спазм коронарных сосудов − см. Prinzmetal angina − стенокардия Принцметала.
corpus striatum – стриатум – полосатое тело – анатомическая тсруктура конечного мозга, относящаяся к базальным ядрам полушарий головного мозга; на горизонтальных и фронтальных…
coulisse symptom − симптом «кулис» − рентгенологический феномен, обусловленный частичным наложением друг на друга изображений патологических образований, расположенных на разной…
coupled array coils − связанные матричные катушки − матричные катушки, в которых сигналы от элементов проходят электрическое объединение перед обработкой.
Courvoisier-Terrier syndrome (Louis Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918; Louis-Felix Terrier, французский хирург, 1837−1908) (син. – Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье) −…
Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье (L. Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918) – пальпация резко увеличенного, напряженного, безболезненного жёлчного пузыря на фоне желтухи…
cover degree – степень покрытия.
Cowden syndrome (син. Cowden's disease, multiple hamartoma syndrome) – синдром Коуден (допуск. синдром Кауден) – наследственное заболевание, аутосомно-доминантный…
coxitic scoliosis – сколиоз, обусловленный поражением тазобедренного сустава.