acutesalpingitis
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
acute sialadenitis − сиалоаденит острый – острое воспаление слюнных желёз; наиболее часто острые воспалительные заболевания возникают в подчелюстных слюнных железах; нередко…
Allograft Vascular Disease (AVD) – см. Cardiac Allograft Vasculopathy (CAV) − сосудистое заболевание шунтов − характеризуется диффузной фиброинтимальной пролиферацией без…
Randomized comparison of platelet function monitoring to adjust antiplatelet therapy versus standard of care: Rationale and design of the Assessment with a double Randomization of…
ascending aorta subcostal view – субкостальная позиция длинной оси брюшной аорты (в эхокардиографии) – датчик устанавливается под мечевидным отростком, плоскость ультразвукового…
automated full-field volumetric ultrasound scanner (AFFBUS) – (ультразв.) сканер для автоматической полноформатной объёмной сонографии.
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome (син. Wyburn-Mason syndrome) – синдром Бонне-Дешамю-Бланка (син. Вейбурна-Мезона синдром) − редкая врождённая артерио-венозная внутричерепная…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
compress – сжатие − функция ультразвукового сканера, кот. регулирует динамическое сжатие и оказывает влияние на шкалу серого цвета и в целом коэффициент усиления; преимущественно,…
Coronary Bifurcations: Application of the Crushing Technique Using Sirolimus-Eluting Stents) (CACTUS Study) – сравнение – техники «crush» и провизорного стентирования боковой…
Cristallo ideale (произв. Medtronic) – саморасширяющийся нитиноловый стент для стентирования сонных артерий с открытыми ячейками в проксимальном и дистальном отделах и закрытыми…
Dandy-Walker syndrome (DWS) (Walter E. Dandy, амер. нейрохирург, 1886−1946; Arthur Earl Walker, амер. нейрохирург, 1907−1995) − синдром Денди-Уокера – в основе порока лежит…
dedicated bifurcation stent – специализированный бифуркационный стент – стент (см. stent) специального дизайна для лечения бифуркационных поражений коронарных артерий; единой…
dilated RV and D-shaped left ventricle − расширенный правый желудочек и «D−сформированный» левый желудочек – эхокардиографический симптом, связанный с выраженной перегрузкой…
Double Kissing Crush versus Provisional Stenting Technique for Treatment of Coronary Bifurcation Lesions (DKCRUSH-II – trial) – сравнение (результатов) «crush» стентирования в…
doughnut sign − симптом тора, бублика – ультразвуковой признак инвагинации кишки при сканировании в поперечной проекции, по отношению к длинному просвету кишки; внешний контур…
embolic protection stent – стент с противоэмболической защитой – вариант покрытого стента (см. Stent, Covered stent), в конструкции кот. в качестве механического покрытия…
ethanol-lipiodol mixture – смесь этанола и липиодола для эмболизации
ethanol-lipiodol mixture – смесь этанола и липиодола для эмболизации − как правило, испольуют соотношение 1:1.
fetal aortic stenosis − стеноз аорты у плода – врождённый порок сердца, проявляющийся сужением выходного тракта левого желудочка; различают стеноз клапанного кольца, подклапанный…
fetal heart failure − сердечная недостаточность плода – возникает в результате заболеваний миокарда (кардиомиопатий) или при наличии некоторых форм пороков развития сердца;…
fetal lung sequestration – секвестрация лёгкого у плода – врождённый порок развития лёгкого, при кот. имеется добавочное лёгкое, не связанное с воздухоносными путями и получающее…
fetal solitary lung cyst – солитарная киста лёгкого у плода – аномалия развития паренхимы лёгкого; эхографическая диагностика основана на выявлении в паренхиме лёгкого, как…
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
fetal stomach average diameter (DS) –средний диаметр живота плода (ДЖ) – определяется при поперечном сканировании туловища плода на уровне верхнего этажа брюшной полости;…
focused beam – сфокусированный пучок (ультразвукового или ионизирующего излучения).
footprint − сканирующая поверхность ультразвукового датчика – представляет собой герметичное резиноподобное покрытие на активной части ультразвукового трансдъюсера, через кот.…
free hand scanning (син. free hand 3D) – сканирование «свободной рукой» - режим получения трёхмерной реконструкции ультразвукового изображения при помощи перемещения обычного…
free wall of right ventricle – свободная стенка правого желудочка –может также называться передней стенкой, однако из-за сложности геометрии правого желудочка свободная стенка…
frequency shift – сдвиг частоты ультразвукового сигнала (эффект Допплера) − этот сдвиг представляет собой разность между частотой сигнала датчика и частотой отраженного от…
Fritsch syndrome (Heinrich Fritsch, нем. акушер-гинеколог, 1844−1915) (син. Fritsch-Asherman syndrome) – синдром Фритча – травматическая аменорея вследствие образования в маточной…
greyscale IVUS (GS IVUS) − «серошкальное» внутрисосудистое ультразвуковое исследование − данным термином иногда обозначается «обычное» ВСУЗИ (см. IVUS), когда необходимо…
heart dextroposition − сердца декстропозиция – аномальное расположение сердца в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов (диафрагмальная грыжа,…
hypoplastic left heart syndrome - синдром гипоплазии левых отделов сердца - редкая врождённая аномалия развития сердца, характеризующееся тяжёлым недоразвитием левых отделов…
hypoplastic right heart syndrome - синдром гипоплазии правых отделов сердца - редкая врождённая аномалия развития сердца, характеризующееся тяжёлым недоразвитием правых отделов…
Jefferson's syndrome – синдром Джефферсона – аневризма внутренней сонной артерии в передних отделах пещеристой пазухи, проявляющаяся в клинике пульсирующим шумом в голове,…
JOSTENT Flex (произв. Abbott Vascular) – стальной стент с ромбовидной закрытой ячейкой – толщина балок стента – 0,09 мм; профиль стента в нераскрытом состоянии – 1 мм; степень…
lacrimal mucocele - слёзное мукоцеле - врождённое или приобретенное мукоцеле, которое развивается в слёзном мешке; обычно это результат аномалии развития или обструкции…
Ledd’s syndrome – синдром Ледда (син. незавершенный поворот кишечника) – одна из наиболее частых причин кишечной непроходимости в период новорожденности; включает в себя высокое…
lower urinary tract symptoms (LUST) − симптомы нижних мочевых путей − являются хроническим синдромом, значительно снижающим качество жизни больных; в рамках Международного…
lumen area stenosis − стеноз по площади (площадь стенозированного просвета) – отношение разности площади просвета в референсном сегменте и минимальной площади просвета к площади…
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
mean transvalvular pressure gradient – средний градиент давления на клапане – средняя разница между давлением в двух полостях сердца, разделённых клапаном или в полостях сердца и…
median sulcus prostate − срединная борозда простаты – продольное углубление на задней поврехности простаты, разделяющее её боковые доли; используется как анатомический ориентир…
Meigs syndrome (J. V. Meigs, амер. акушер-гинеколог, 1892–1963) – синдром Мейгса − сочетание асцита, плеврального выпота (чаще – правостороннего) и явлений общего истощения при…
Melnick-Fraser syndrome (син. branchio-oto-renal syndrome) - синдром Мельника-Фрейзера (син. бранхио-ото-ренальный синдром) - аутосомно-доминантный синдром вызванный мутацией в…
middline echo – срединное М-эхо головного мозга – определяется при аксиальном (поперечном) сканировании в виде линейной полоски высокой эхогенности; представляет собой…
Milwaukee syndrome − синдром Милуоки − описан в 1981 г. группой американских ревматологов под руководством D. McCarty, работающими в г. Милуоки (штат Висконсин) и отнесен к группе…
Mira-Flex (произв. COOK medical) − микрокатетер Mira-Flex – предназначен для суперселективной эмболизации; внешний диаметр микрокатетера 2,5F, внутренний просвет 0,021″; это…
Mira-Flex High Flow (произв. COOK medical) − микрокатетер Mira-Flex High Flow − предназначен для суперселективной эмболизации; внешний диаметр микрокатетера 2,8F, внутренний…
mitral valve stenosis (син. mitral stenosis) – стеноз отверстия митрального клапана (лат. stenosis ostii atrioventricularis sinistra) (син. митральный стеноз или сужение левого…
NobleStitch EL suturing device (произв. HeartStitch® Inc. Nobles Medical Technologies II) – система катетерных устройств для эндоваскулярного ушивания мононитью (4-0 polyropylen)…
noncompaction of ventricular myocardium syndrome (син. left ventricular non-compaction) – синдром некомпактного миокарда – врожденное заболевание, кот. развивается еще во время…
Randomized comparison of final kissing balloon dilatation versus no final kissing balloon dilatation in patients with coronary bifurcation lesions treated with main vessel…
ovarian depletion syndrome − синдром истощения яичников – снижение выработки половых гормонов, «ранний климакс»; эхографически выявляются уменьшенные в размерах матка и яичники, в…
ovarian serous tumor − серозная опухоль яичника – истинные эпителиальные кистозные опухоли, имеющие серозное содержимое; простая (гладкостенная) цистаденома имеет эхографические…