rheumatic heart disease
rheumatic heart disease (RHD) – ревматическая болезнь сердца – заболевание, связанное с развитием миокардита или порока сердца после перенесенной острой ревматической лихорадки.
rheumatic heart disease (RHD) – ревматическая болезнь сердца – заболевание, связанное с развитием миокардита или порока сердца после перенесенной острой ревматической лихорадки.
rheumatoid arthritis (RA) − ревматоидный артрит (син. ревматический полиартрит) – аутоимунное ревматическое заболевание, характеризующееся прогрессирующим поражением…
rheumatoid knee – ревматоидное поражение коленного сустава – локальное проявление системного воспалительногое заболевания соединительной ткани с преимущественным поражением…
rheumatoid spine – ревматоидное поражение позвоночника.
rhinion (rhi) – ринион − антропометрическая точка переднего края носовых костей на нижнем конце шва между ними.
rhizomelia − ризомелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением проксимального сегмента конечности (плечо, бедро).
rhizomelic chondrodysplasia punctata − ризомелическая точечная хондроплазия – аутосомно-рецессивное наследственное пероксисомальное заболевание, вызванное мутацией в генах PEX7,…
rhombencephalosynapsis – ромбэнцефалосинапсис – врожденное слияние гемисфер мозжечка, зубчатых ядер мозжечка, верхних ножек мозжечка, агенезия червя мозжечка.
rib – (анат.) ребро.
Ribbing (I) syndrome (Seved Ribbing, шведс. рентгенолог, 1902−1993) (син. Müller-Ribbing-Clement syndrome, Lehmann-Ribbing-Müller syndrome, Ribbing disease, epiphysar dysosteosis,…
Ribbing (II) syndrome (Seved Ribbing, шведс. рентгенолог, 1902−1993) (син. Ribbing disease, hereditary multiple diaphyseal sclerosis) − Риббинга (II) синдром − наследственный…
Ribbing disease – Риббинга (I) болезнь − см. Ribbing (I) syndrome, Риббинга синдром.
Ribbing(II) disease − Риббинга (II) болезнь − см. Ribbing (II+) syndrome, Риббинга синдром.
rickets (син. rachitis) − рахит − заболевание детей грудного и раннего возраста, протекающее с нарушением образования костей и недостаточностью их минерализации, обусловленное,…
rigid antral gastritis − ригидный антральный гастрит (РАГ) − форма гастрита, относящаяся к дегенеративно-дистрофическим заболеваниям; ригидный гастрит может развиваться на фоне…
ring around artery sign – признак воздушного кольца вокруг ствола лёгочной артерии и её главных ветвей – рентгеновский признак пневмомедиастинума (см. pneumomediastinum).
Riolan arc (J. Riolan, франц. анатом, 1580−1657) − Риолана дуга − анастомоз между ветвями верхней и нижней брыжеечных артерий в брыжейке поперечной ободочной кишки.
risk of radiation – риск радиационный – вероятность возникновения у человека или его потомства какого либо вредного эффекта в результате облучения.
roadmap (син. road mapping) – «роад-мэп», «дорожная карта» − программное обеспечение для интервенционных вмешательств, позволяющее накладывать предварительно полученное…
Robert's pelvis – Роберта таз − таз поперечно-суженный (син. таз яйцевидный) − врожденная деформация таза, у кот. уменьшены все поперечные размеры; рентгенологическая картина:…
robotic-assisted pyelolithotomy – робот-ассистированная пиелотомия – вариант хирургического вмешательства на лоханке с использованием роботической системы DaVinci.
roentgen equivalent man (Rem) – Рем (радиационный эквивалент человека) – устаревшая внесистемная единица измерения эквивалентной дозы; единица измерения эквивалентной поглощенной…
roentgen sign – рентгенологический признак.
roentgenogram (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) (допуск. Wilhelm Röentgen) – рентгенограмма – рентгеновский снимок: рентгеновское изображение, зафиксированное на…
roentgenography – рентгенография – процесс получения изображений внутренних органов и костей тела при помощи рентгеновских лучей (см. roentgenogram, рентгенограмма).
roentgenokymography − рентгенокимография – метод регистрации движений органа при помощи рентгеновых лучей, проходящих сквозь движущуюся решетку и падающих на пленку в неподвижной…
roentgenology (син. radiology) − рентгенология – учение о рентгеновых лучах и их применении в медицине; раздел радиологии, изучающий методы диагностики различных заболеваний с…
roentgenoscopia – рентгеноскопия – осмотр при помощи рентгеновых лучей, рентгеновское просвечивание (см. roentgenoscopy).
roentgenoscopy – рентгеноскопия – способ рентгеновской визуализации в реальном времени; с момента открытия рентгеновского излучения для рентгеноскопии применялся флюоресцентный…
roentgenotherapy – рентгенотерапия – совокупность лечебных процедур, заключающихся в воздействии на больного рентгеновскими лучами.
Rokitansky's syndrome (Carl Freiherr von Rokitansky, австр. врач и патолог, 1804–1878) – Рокитанского синдром – заболевание, связанное с нарушением оттока венозной крови из печени…
Rolando’s fracture – Роландо перелом – оскольчатый внутрисуставной перелом, проходящий через основание первой кости пясти, и содержащий, как правило, три костных фрагмента, кот.…
rostral – ростральный – носовой, буквально, располагающийся ближе к клюву (зоол.); клювовидный.
rotary laxity – ротационная неустойчивость, слабость (напр., коленного сустава).
rotary malalignment – ротационное смещение – несоосность отломков при переломе; возникает чаще всего при винтообразном переломе.
rotation irradiation – ротационное облучение – лучевое воздействие во время относительного вращательного движения источника излучения и облучаемого объекта.
rotation radiotherapy − ротационная радиотерапия – один из способов дистанционной радиотерапии, когда источник излучения, закрепленный на вращающемся штативе, может менять свое…
rotational angiography – ротационная ангиография – одна из функций стационарных ангиографических комплексов, заключающаяся во вращении С-штатива с рентгеновской трубкой и…
rotational IVUS system − ротационные системы для ВСУЗИ – см. Mechanical IVUS system.
Rotter-Erb syndrome – Роттера-Эрба синдром – остеохондро(десмо)дисплазия; у пациентов отмечаются низкий или карликовый рост, врождённая слабость суставов с множественными вывихами…
Röntgen rays (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) – рентгеновы лучи – открыты в 1895 г. В. К. Рентгеном и названы им Х-лучами (см. X-ray); за это открытие в 1901 г. W.…
rubber jaw – «резиновая челюсть» – порозность челюсти при остеодистрофии.
rudimentary uterus − рудиментарная матка − все размеры значительно меньше нормативных, длина тела матки меньше длины шейки, шеечно-маточный угол не дифференцируется, эндометрий не…
rupture of the balloon catheter − разрыв баллонного катетера.
ruptured aneurysms – разорвавшаяся аневризма.
Rust disease – Руста болезнь – см. Rust syndrome, Руста синдром.
Rust disease (Rust Johann Nepomuk, нем. хирург, 1775−1840) – Руста болезнь (син. Руста синдром) − симптомокомплекс у больных с распадом двух верхних шейных позвонков (туберкулёз,…
Rust syndrome − Руста синдром – см. Rust disease, Руста болезнь.
Rustitskii-Kahler's disease (Осип Александрович Рустицкий, укр. хирург, 1839−1912, Otto Kahler, австр. врач и патологоанатом, 1849−1893) − Рустицкого-Калера болезнь −…
sacrectomy – резекция крестца.
sacroiliac dislocation – разрыв крестцовоподвздошного сочленения.
Synovitis, Acne, Pustulosis, Hyperostosis, Osteitis (SAPHO syndrome) − синдром SAPHO − разновидность вторичного спондилоартрита – комбинация гиперостоза грудинно-ключичного…
scapholunate dissolution – разъединение между ладьевидной и полулунной костями.
scar – рубец.
schistorachis – расщеплённый позвоночник.
Schlatter’s sprain – растяжение Шлаттера – см. Osgood–Schlatter disease, Осгуда-Шлаттера болезнь/
sciatic scoliosis – радикулоалгический сколиоз – сколиоз, вызванный асимметричным спазмом мышц спины, чаще связанный с пояснично-крестцовым радикулитом.
scull Х-rау – рентгенограмма черепа.
Randomized trial of Sirolimus Stent vs Bare Stent in Acute Myocardial Infarction (SESAMI Trial) – рандомизированное исследование – сравнение Сиролимус-выделяющего и…
single dose – разовая (однократная) доза – энергия излучения, поглощенная однократно за сеанс облучения; доза фракционного облучения, полученная за одну экспозицию.