carcinoembryonic antigen (CEA) − раково-эмбриональный антиген (РЭА) (карциноэмбриональный антиген) − разновидность белков нормальных тканей, кот. у здорового человека в очень…
fetal retinoid syndrome – ретиноидный синдром плода – тератогенное расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая употребляла ретиноиды во время…
flow reversal – реверсивный поток − поток крови в обратном направлении от нормального или физиологического, возникает в результате перераспределения крови при окклюзии артерии,…
hypotonic duodenography − релаксационная (гипотоническая) дуоденография − рентгенологическое исследование двенадцатиперстной кишки после введения раствора бария сульфата и воздуха…
major tissue loss – распространенное поражение (нижних конечностей) – ишемическое поражение стопы и голени, появление язвенно-некротических изменений тканей конечности,…
neonatal respiratory system disorder - расстройства дыхательных путей у новорождённых - заболевания дыхательной системы, которые происходят во время периода новорождённости;…
oral-facial-digital syndrome (син. Papillon-Léage–Psaume syndrome) – рото-пальце-лицевой дизостоз (син. синдром Папийон-Леаж–Псома) – наследственное сочетание орлиного носа,…
osteochondritis dissecans epiphysis distalis − рассекающий остеохондрит дистального эпифиза (бедренной кости) − см. Konig (I) syndrome, Кёнига синдром.
pancreatic cancer − рак поджелудочной железы – злокачественное новообразование, исходящее из эпителия железистой ткани или протоков поджелудочной железы; по локализации различают…
perinatal respiratory distress - респираторный дистресс-синдром новорождённых - нарушение дыхания у новорождённых в перинатальный период.
plaque rupture − разрыв бляшки − при внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT) − ограниченное, фокальное, поверхностное повреждение бляшки, распространяющееся в радиальном…
Rabenhorst syndrome (син. cardio-acro-fascial syndrome) – Рабенхорста синдром − комплекс наследственных аномалий (возможно, аутосомно-доминантное наследование): дефект…
radiation syndrome – радиационный синдром – симптомы, возникающие в следствие кратковременного облучения всего тела большими дозами ионизирующего излучения.
radioactive equilibrium – радиоактивной равновесие − в зависимости от того, какое из двух веществ в цепочке из двух генетически связанных радионуклидов обладает большим периодом…
radiobiology – радиобиология – наука, изучающая действие ионизирующих и неионизирующих излучений на биологические объекты; Р. тесно связана с биологией, физиологией, цитологией,…
reactive arthritis (син. morbus Reiter, Reiter syndrome, urethro-okulo-synoviale syndrome, Fiessenger-Leroy-Reiter syndrome) – реактивный артрит − аутоимунное воспалительное…
rectal – ректальный – прямокишечный, относящийся к прямой кишке.
reflux cholangitis − рефлюкс-холангит – воспалительная реакция в результате рефлюкса кишечного содержимого в просвет жёлчных протоков.
reperfusion injury (син. reperfusion syndrome) – реперфузионное повреждение (син. реперфузионный синдром) – симптомокомплекс, развивающийся при восстановлении кровотока в тканях…
reperfusion syndrome − реперфузионный синдром – явление, связанное с возобновлением кровотока в ишемизированном участке конечности, головного мозга или миокарда (см. reperfusion…
