bandwidth
bandwidth (BW) – полоса частот – общий термин для обозначения диапазона частот (напр., входящих в сигнал или пропускаемых системой обработки сигналов) − ширина полосы пропускания…
bandwidth (BW) – полоса частот – общий термин для обозначения диапазона частот (напр., входящих в сигнал или пропускаемых системой обработки сигналов) − ширина полосы пропускания…
Bell palsy (Sir Charles Bell, шотл. анатом, хирург, физиолог, 1774−1842) (син. idiopathic peripheral facial paralysis) – паралич Белла (син. идиопатический периферический паралич…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
continuous wave NMR (CW) – постоянноволновой ядерно-магнитный резонанс (син. свип-МР) – первоначальный метод исследования в магнитно-резонансной диагностике, в кот. радиочастотное…
fat suppression – подавление сигнала от жировой ткани (в магнитно-резонансной томографии) – технология построения магнитно-резонансных изображений с использованием различных…
field-effect transistor (FET) (син. unipolar transistors) − полевой транзистор − полупроводниковый прибор, через который протекает поток основных носителей зарядов, регулируемый…
fifth ventricle (син. terminal ventricle) – пятый желудочек (син. терминальный желудочек головного мозга) − узкое пространство между слоями прозрачной перегородки (лат. septum…
Fourier transform (FT) (Jean-Baptiste Joseph Fourier, франц. математик и физик, 1768−1830) − преобразование Фурье (ПФ) − математическая процедура, позволяющая получить…
full-width at half-maximum (FWHM) − полная ширина (среза) на уровне половины максимума − распространенная мера ширины функций на половине от максимального её значения, имеющих…
Gadolinium-BOPTA – производное гадопентетевой кислоты (гадобеновая кислота, Gadobenate dimeglumin) − контрастный препарат, используемый для магнитно-резонансной томографии с…
ghost artifact − призрачный артефакт − артефакт изображений (см. arifact) в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), проявляющийся в виде множественных…
glutaric acidemia type II – глутаровая ацидемия тип II – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное мутациями в генах, ETFA, ETFB или…
gouty arthritis − подагрический артрит − поражение суставов рецидивирующего характера, возникающее у лиц с нарушением пуринового обмена, гиперурицетемией и отложением кристаллов…
horseshoe kidney – подковообразная почка − врожденная аномалия, заключающаяся в сращивании нижних или верхних полюсов обеих почек между собой с образованием перешейка; в…
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
key-hole sign – признак «замочной скважины» − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…
magnetic resonance parkinsonism index (MRPI) – предиктивный магнитно-резонансный индекс Паркинсонизма – расчетный показатель, определяемый по данным магнитно-резонансного…
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
medial epicondylar fracture – перелом медиального надмыщелка плечевой или локтевой кости – наиболее частое повреждение локтевого сустава у детей и юношей; чаще всего…
noise figure − показатель шума − мера шумовых характеристик усилителя или каскада усилителей, например МР-приемника; в МР-томографах предусилитель (см. preamplifier) должен…
noose sign − признак «обратной петли» − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение силиконового…
pancreatitis − панкреатит – воспаление ткани поджелудочной железы; эхографическая картина острого панкреатита (см. acute pancreatitis) динамична и обусловлена преобладанием…
Panner disease (Hans Jessen Panner, датск. радиолог, 1871–1930) (син. avascular necrosis AVN of capitellum of the humerus) – Паннера болезнь – аваскулярный некроз (остеохондроз)…
pannus − паннус – активно пролиферирующие синовиальные клетки, образующие в своей совокупности агрессивную пролиферирующую ткань; пролиферация синовиальной ткани может быть…
parallel imaging − параллельная визуализация – (в магнитно-резонансной томографии) использование нескольких приёмных катушек (см. receiver coil), для одновременного получения…
paramagnetic – парамагнетик – вещество, обладающее небольшой положительной магнитной восприимчивостью (см. magnetic susceptibility); добавление небольшого количества…
paramagnetic contrast agent − парамагнитный контрастный препарат − в основе парамагнитных контрастных веществ лежит редкоземельный элемент гадолиний; контрастный препарат…
passive shimming − пассивное шиммирование (см. shimming) – восстановление однородности магнитного поля в магнитном томографе путем корректировки путём размещения подходящих…
perfusion magnetic resonance tomography (perfusion MRI) – перфузионная магнитно-резонансная томография − метод для оценки перфузии при прохождении болюса контраста.
peripheral nerve sheath tumor (PNST) – периферическая опухоль нервных оболочек – опухоль периферической нервной системы; доброкачественные опухоли оболочек периферических нервов,…
peritendonitis − перитендинит – воспаление тканей, окружающих сухожилие; при МР-исследовании характеристики сигнала соответствуют повышенному содержанию воды; на Т2-взвешенных…
permanent magnet – постоянный магнит – магнит, в кот. магнитное поле (см. magnetic field) создается намагниченным материалом и присутствует длительное время; ПМ используется в…
pigmented villonodular synovitis (PVNS) − пигментный вилло-нодулярный синовит (ПВНС) – редкое заболевание с доброкачественным течением, характеризующееся пролиферативными…
pineal cyst – пинеальная киста − доброкачественное кистозное образование пинальной железы, рассматривается как кистозное перерождение эпифиза (см. epiphysis-2); требуется…
pineoblastoma – пинеобластома − злокачественная опухоль пинеальной железы, растущая из клеток пинеальной железы; лучевая диагностика − МРТ.
pineocytoma – пинеоцитома − доброкачественная опухоль пинеальной железы, растущая из клеток пинеальной железы; лучевая диагностика − МРТ.
placenta membranacea (син. placenta diffusa) − плацента диффузная − аномалия развития плаценты, при которой она захватывает большую часть слизистой оболочки матки. – большая по…
placenta percreta − прорастание плаценты – ворсины хориона глубоко проникают в мышечный слой, нередко пенетрируют миометрий, параметрий с инвазией в соседние органы; составляет…
plasmacytoma – плазмоцитома (син. солитарная миелома) − злокачественная опухоль из плазматических клеток (дифференцированных b-лимфоцитов, продуцирующих антитела); заболевание…
pleomorphic xanthoastrocytoma – плеоморфная ксантоастроцитома − разновидность глиальных опухолей головного мозга, характеризующаяся наличием кист и поверхностной локализацией;…
pneumocephalus – пневмоцефалия – проникновение воздуха в полость черепа вследствие его дегерметизации; П. чаще возникает в результате перелома основания черепа; повреждение…
polycystic kidney − поликистоз почек – врожденная аномалия развития почек, характеризующаяся разобщением отдельных частей нефрона в процессе дизэмбриогенеза с формированием…
porencephalic cyst – порэнцефалическая киста − киста, соединяющаяся с желудочковой системой; характеризуется наличием взаимосвязи между полостью кисты и боковым желудочком; как…
postmortem imaging (син. postmortem visualization, imaging autopsy) – посмертная визуализация – применение методов посмертной визуализации заболеваний и травматических повреждений…
preamplifier − предусилитель − прибор, усиливающий сигналы с очень низким уровнем; П. обычно располагается близко к источнику сигнала и обладает очень низким показателем шума (см.…
prepatellar bursitis − препателлярный бурсит – заболевание опорно-двигательного аппарата, при кот. воспалается препателлярная сумка; данная патология проявляется отёком по…
primitive neuroectodermal tumor (PNET) – примитивная нейроэктодермальная опухоль (ПНЭО) − относится к группе злокачественных опухолей эмбрионального происхождения и развивается из…
Primovist (произв. AO Bayer) (син. Gadoxetic acid) – Примовист − гепатотропный магнитно-резонасный контрастный препарат, основанный на Гадолинии, представляющий собой динатриевую…
ProHance (произв. Bracco Diagnostic Inc.) (син. Gadoteridol) – ПроХэнс – первый среди магнитно-резонасных контрастных препаратов, основанный на макроциклическом неионном…
projection profile − профиль проекции − спектр МР-сигнала, частотные компоненты которого распределились в пространстве под воздействием градиентного магнитного поля (см. magnetic…
proton density (ϱ) – плотность протонов – также – плотность спинов водорода; с определенной точностью представляет содержание воды в образце или ткани в протонной МР-томографии.
psoriatic arthritis (син. psoriatic arthropathy) − псориатический артрит (син. псориатическая артропатия) − воспалительный артрит, обусловленный псориазом; хроническое…
railroad track sign − признак «железнодорожного пути» – при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает…
receiver − приёмник − компонент МР-томографа, который регистрирует и усиливает радиочастотные сигналы, принятые приёмной катушкой (см. receiver coil); в состав П. входят…
receiver coil (син. receiving coil) – приёмная катушка – катушка радиочастотного приёмника, кот. принимает магнитно-резонансный сигнал.
renal cell carcinoma (RCC) (син. Hypernephroma, Grawitz tumor, renal adenocarcinoma) – почечно-клеточная карцинома (ПКК) – злокачественная опухоль почки, которая развивается либо…
resolution spatial – пространственное разрешение – (в магнитно-резонансной томографии) возможность различать в объекте соседние структуры (важный показатель качества изображения);…
scull basal fracture − перелом основания черепа – перелом костей, образующих основание черепа, лобной, решетчатой, клиновидной, височными и затылочной костями (см. skull base);…
scull depressed fracture − перелом черепа вдавленный – перелом костей черепа со смещением наружной пластинки внутрь; может иметь проникающий характер (проникающий в полость…