Alberta stroke programe early CT score (ASPECTS) − программа ранней КТ оценки инсульта (разработана в Университете провинции Алберта, Канада) – десятибалльная количественная…
annulus area – площадь кольца (аортального клапана) − показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапанного протеза; измерение выполняется по данным…
annulus perimeter – периметр кольца (аортального клапана) – показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапана, измерение выполняется по данным мультиспиральной…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
blood flow (BF) – поток крови – кровоток, скорость прохождения определенного объёма крови через заданный объём ткани за единицу времени; показатель гемодинамики при КТ-перфузии.
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
computed tomography dose index (CTDI) – показатель дозы компьютерного томографа - отношение интеграла профиля дозы вдоль оси перемещения стола пациента к произведению толщины…
digestive system perforation – перфорация пищеварительного тракта – разрыв в стенке любой части пищеварительной системы, вызванный травматическим или патологическим воздействием;…
dose length product (DLP) – произведение дозы на длину - величина, характеризующая суммарную поглощенную пациентом дозу при исследовании на рентгеновском компьютерном томографе:…
dual source CT scanner – компьютерный томограф с встроенными в него двумя источниками рентегновского изображения – применяется для двухэнергетической компьютерной томографии (см.…
StuDy for EvalUatingEndovasculaRTreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent SYstem II (DURABILITY II…
field of view (FOV) – поле обзора – величина общего угла, внутри кот. объекты могут быть рассмотрены, отмечены и отображены изображающим устройством, расположенным в определенном…
Fleishner sign – признак Флейшнера – расширение центральных отделов крупных ветвей лёгочной артерии на рентгенограмме в прямой проекции, вызванное либо высокой лёгочной…
Gelfoam powder – порошок коллагеновой губки для эмболизации.
glutaric acidemia type II – глутаровая ацидемия тип II – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное мутациями в генах, ETFA, ETFB или…
Goldblatt kidney (Goldblatt Harry, амер. патологоанатом, 1891−1977) – почка Гольдблатта – почка, уменьшенная в объёме, всл. длительно существующего стенозирующего процесса в…
gouty arthritis − подагрический артрит − поражение суставов рецидивирующего характера, возникающее у лиц с нарушением пуринового обмена, гиперурицетемией и отложением кристаллов…
high-attenuating crecents – cимптом «полумесяца» высокой плотности − признак, выявляемый при компьютерной томографии – локальное повышение плотности аневризмы аорты в…
horseshoe kidney – подковообразная почка − врожденная аномалия, заключающаяся в сращивании нижних или верхних полюсов обеих почек между собой с образованием перешейка; в…
hydrophilic guidewire − проводник гидрофильный – ангиографический проводник, покрытый гидрофильным полимером, как правило, имеет нитиноловой сердечник; доступные диаметры…
I-123 MIBG scintigraphy − сцинтиграфия с 123I−MIBG – планарная и ОФЭКТ (ОФЭКТ/КТ) – исследование на гамма-камере для выявления нейроэндокринных опухолей и их метастазов.
knuckle sign – признак «голяшки» (син. признак бараньей или свиной ножки) – рентгеновский признак в виде резкого конусообразного сужения или обрыва ветви лёгочной артерии,…
late luminal loss (LLL) − поздняя потеря просвета − способ оценки эффективности стентирования и сравнения различных видов стентов; при использовании современных ангиографических…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…
lumen area (син. lumen CSA, lumen cross-sectional area) − площадь поперечного сечения просвета − при использовании внутрисосудистого ультразвукового сканирования (см. IVUS) или…
lung perfusion scintigraphy – перфузионная сцинтиграфия легких – принцип метода основан на временной эмболизации артериолярно-капиллярного русла легких (примерно одной…
minimum intensity projection (MIP) – проекция минимальных интенсивностей – метод визуализации воксельных данных (cм. voxel), кот. определяет положение в трёхмерном пространстве…
myocardial perfusion imaging (MPI) − перфузионная сцинтиграфия миокарда (син. однофотонная эмиссионная компьютерная томография – ОЭКТ, ОФЭКТ) – радионуклидное исследование…
packing density − плотность упаковки (микроспирали) – характеристика полноты эмболизации аневризм сосудов головного мозга.
Pancoast’s tumor (Pancoast H.K., амер. врач, 1875−1939) − Панкоста опухоль – верхушечный субплевральный рак легкого, при кот. развивается синдром (триада) Панкоста: брахиалгия –…
partial splenic embolization (PSE) – парциальная, частичная эмболизация селезенки − применяется при различных анемиях, коррекции гиперспленизма, «синдроме обкрадывания» селезёнкой…
pedal lymphography – педальная (от стопы) лимфография – рентгеновское исследование лимфатических сосудов и лимфоузлов нижних конечностей, таза, ретроперитонеального пространства,…
perfusion computer tomography (perfusion CT) – перфузионная компьютерная томография − метод изучения церебральной гемодинамики на капиллярном уровне; методы оценки тканевой…
peripheral quantitative computed tomography (pQCT) − периферическая количественная компьютерная томография (ПККТ) – метод объёмного измерения минеральной плотности малоберцовой и…
Pick (II) syndrome (Friedel Pick, нем. терапевт и оториноларинголог, 1867−1926) (син. pseudocirrhosis hepatis, cirrhosis Pick, cirrhosis cardialis, pseudocirrhosis hepatis…
pitch – питч, шаг спирали − отношение перемещения стола пациента (измеренного в единицах длины) рентгеновского компьютерного томографа, работающего в спиральном режиме, за один…
plasmacytoma – плазмоцитома (син. солитарная миелома) − злокачественная опухоль из плазматических клеток (дифференцированных b-лимфоцитов, продуцирующих антитела); заболевание…
pleomorphic xanthoastrocytoma – плеоморфная ксантоастроцитома − разновидность глиальных опухолей головного мозга, характеризующаяся наличием кист и поверхностной локализацией;…
pleural effusion − плевральный выпот – скопление жидкости в плевральной полости; клинические симптомы включают в себя затрудненное дыхание, кашель и боль в груди; ПВ может быть…
pneumocephalus – пневмоцефалия – проникновение воздуха в полость черепа вследствие его дегерметизации; П. чаще возникает в результате перелома основания черепа; повреждение…
polycystic kidney − поликистоз почек – врожденная аномалия развития почек, характеризующаяся разобщением отдельных частей нефрона в процессе дизэмбриогенеза с формированием…
positive remodeling (син. outward remodeling, expansive remodeling) − положительное ремоделирование – вариант сосудистого ремоделирования, при котором происходит увеличение…
Positron Emission Tomography-Computed Tomography (PET-CT) − позитронно-эмиссионный томограф, совмещенный с КТ (ПЭТ-КТ) − позитронная эмиссионная томография и одновременное…
positron-emission tomography+computed tomography (PET-CT) − ПЭТ-КТ − позитронная эмиссионная томография и одновременное КТ-сканирование с наложением полученных изображений.
post-embolization syndrome – постэмболизационный синдром − комплекс местных и общих симптомов, возникающих после эмболизации опухоли в матке, печени или почке: боли в области…
postmortem blood clot – посмертный сверток крови – морфологически посмертный сверток крови представляет собой эластичное, с блестящей гладкой поверхностью образование, легко…
postmortem blood sedimentation – посмертная седиментация крови (син. гипостазы) – процесс оседания (седиментации) эритроцитов и других форменных элементов крови в результате…
postmortem imaging (син. postmortem visualization, imaging autopsy) – посмертная визуализация – применение методов посмертной визуализации заболеваний и травматических повреждений…
postoperative cholangiography − послеоперационная холангиография – введение контрастного вещества через дренажную трубку или катетер, оставленные в жёлчных путях; главная задача…
prepatellar bursitis − препателлярный бурсит – заболевание опорно-двигательного аппарата, при кот. воспалается препателлярная сумка; данная патология проявляется отёком по…
primary curve – первичный изгиб – изгиб на ангиографическом катетере или гайдинг-катетере, самый близкий от его дистального конца.
prolapse (of tissue) − пролапс тканей − выдавливание тканей артериальной стенки внутрь просвета сосуда между балок стента после его имплантации; часто может развиваться при…
provisional T-stenting – провизорное (условное) Т-стентирование – техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием одного стента – техника выполнения: в…
proximal protection – проксимальные защитные устройства − катетерные устройства, устанавливающиеся проксимальнее поражения сонной артерии для создания реверсивного кровотока в…
pyocele − пиоцеле – скопление гноя в какой-либо полости или пазухе − 1) пиоцеле лобной пазухи представляет собой образование, кот. локализуется во фронтальном синусе и содержит в…
renal cell carcinoma (RCC) (син. Hypernephroma, Grawitz tumor, renal adenocarcinoma) – почечно-клеточная карцинома (ПКК) – злокачественная опухоль почки, которая развивается либо…
rib fracture − перелом рёбер − травматические или патологические травмы ребер при которых нарушается целостность ребра; лучевая диагностика – рентгенография грудной клетки в…
right ventriculogram (RVG) – правая вентрикулограмма – рентгеновское изображение правого желудочка, полученное методом вентрикулографии после введения в него через катетер…
