back projection
back projection – обратная проекция – коэффициент ослабления для каждой точки изображения, кот. определяется посредством усреднения значений ослабления для всех лучей,…
back projection – обратная проекция – коэффициент ослабления для каждой точки изображения, кот. определяется посредством усреднения значений ослабления для всех лучей,…
back scattering − обратное рассеивание, отражение – явление, относящееся преим. к ультразвуковым исследованиям.
back-scattered radiation – обратнорассеянное излучение.
backscatter − обратное рассеяние – возникновение (при падении ультразвуковой волны на отражающую структуру) множественных эхо-сигналов, направленных в сторону источника излучения…
backward – обратный, ретроградный.
backward radiation − обратное, отраженное излучение.
base of scull – основание черепа.
base of the lung – основание лёгкого – нижняя, лежащая на диафрагме часть лёгкого.
basi-occiput – основание черепа.
basicranial – относящийся к основанию черепа.
basilic vein – основная вена (предплечья) – подкожная вена , лежащая на внутренней стороне предплечья, обычно используемая для в/в вливаний или проведения катетеров (лат. v.…
basis – основа, основание, базис, база.
basis cranii – основание черепа.
basisphenoid – относящийся к телу клиновидной кости.
basivertebral – относящийся к телу позвонка.
Beta-2-Microglobulin (B2M) (син. beta2-Мg) − онкомаркер Б-2-МГ (Бета-2-микроглобулин) − онкомаркер Бета-2-микроглобулин можно обнаружить во всех клетках, кроме эритроцитов и…
biparietal – относящийся к обеим теменным костям, бипариетальный.
bizygomatic – относящийся к обеим скуловым костям.
bladder neck obstruction – обструкция шейки мочевого пузыря − см. Marion syndrome, Мариона синдром.
blastic osseous metastases – остеобластические (остеопластические) метастазы − избыточное образование измененной костной ткани в результате метастатического поражения костей;…
blocker − см. occluder – окклюдер.
blood flow volume – объёмная скорость кровотока – объём крови, протекающий через сосуд с определенной площадью поперечного сечения и усредненной линейной скоростью кровотока в…
blood volume (BV) – объём кровотока − общий объём крови, проходящий через капилляры и более крупные сосуды, в выбранном участке ткани; показатель гемодинамики при КТ-перфузии.
body densitometry – определение плотности тела.
bolus tracking – отслеживание болюса – метод отслеживания движущихся спинов после их маркировки (локального изменения намагниченности за счёт введения контрастного вещества);…
bone cartilage – оссеин − белок из группы склеропротеинов – коллаген, входящий в состав оссеиновых волокон; главная органическая составная часть костной ткани.
bone cell – остеоцит, костная клетка.
bone deposition – отложение в костях.
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
bone lysis – остеолиз − полное рассасывание кости без замещения ее другой тканью с образованием на месте исчезнувшей кости фиброзной рубцовой соединительной ткани.
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
bone sclerosis – остеосклероз – вид патологической перестройки костной ткани, при кот. количество костных балок в единице объёма кости увеличивается, а межбалочные и…
bone softening (син. osteomalacia) – остеомаляция – деминерализация кости без существенного изменения уровня белкового синтеза (напр., при рахите).
bone tumors – опухоли костей.
bone-seeker – остеотроп – радионуклид, имеющий сродство к костной ткани.
bone-seeking – обладающий тропностью к костной ткани, остеотропный.
bowler's thumb – обызвествляющийся тендинит большого пальца, «палец игрока в боулинг» – синдром сдавления ульнарного и радиального пальцевых нервов большого пальца краем отверстия…
brain swelling – отёк головного мозга – увеличение объёма мозга в результате его гиперемии и других причин.
breast curriculum − описание состояния молочной железы.
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
breast mass − объёмное образование в молочной железе.
Brodie's tumor (Sir Benjamin Collins Brodie, 1-st Baronet, англ. врач, 1783−1862) − опухоль Броди, трихоэпителиома, филлоидная опухоль − сравнительно редкая разновидность опухоли…
Brooke tumor (Brooke Henry Ambrose Grundy, англ. дерматовенеролог, 1854–1919) − опухоль Анселля-Брука − листовидная цистосаркома, множественная доброкачественная кистозная…
Buerger’s disease – см. thrombangiitis obliterans – облитерирующий тромбангиит.
burn – ожог.
bursting fracture – оскольчатый перелом с расхождением отломков.
butterfly fracture – оскольчатый перелом в виде крыльев бабочки.
C/N − отношение контрастность/шум.
cachet – облатка, капсула.
caduca – отпадающая оболочка матки − децидуальная оболочка базальная, линейная гипоэхогенная зона, расположенная между паренхимой плаценты и миометрием, представляющая собой…
calcify - обызвествлять(ся), подвергаться кальцинозу.
calcifying periarthritis of the knee – обызвествляющий периартрит области коленного сустава – см. Pellegrini Stieda lesion – Пеллегрини-Штиды повреждение.
calcium gout – ограниченный (местный) кальциноз, кальциевая подагра – ложная подагра, связанная с накоплением пирофосфата кальция.
calcium volume score (CVS) − объёмный индекс кальция – отличается лучшей воспроизводимостью по сравнению с индексом Agatston (см. Agаtston score); при этом используется…
calvary bone – оссифицирующий миозит бёдер (напр., от частой верховой езды) − одна из разновидностей внескелетного костеобразования, в основе которой лежат организация и…
cancer antigen 125 (син. carcinoma antigen 125, carbohydrate antigen 125) − онкомаркер СА-125 – гликопротеин с молекулярной массой 220 kD, присутствует в эпителии яичников,…
cancer antigen 15-3 − онкомаркер СА 15-3 − муциноподобный гликопротеин − специфический онкомаркер рака молочной железы; в норме уровень СА 15-3 составляет 0-22 ЕД/мл; концентрация…
cancer antigen 19-9 (СА 19-9) − онкомаркер СА 19-9 − патологической считается концентрация в крови 40 МЕ/мл и выше; маркер применяется при диагностике и контроле лечения: рака…
cancer antigen 242 (СА 242) − онкомаркёр СА 242 − вырабатывается клетками эпителия желудочно-кишечного тракта, обладает очень высокой чувствительностью и специфичностью к…
cancer antigen 242 (СА 242) − онкомаркер СА 242 − обнаруживается в тех же случаях, что и СА 19-9, но обладает более высокой специфичностью, позволяя определять рак поджелудочной…