abduction splint
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
access-site complication – осложнение места доступа – гематома, тромбоз, повреждение артерии.
acute aortic syndrome (AAS) − острый аортальный синдром (ОАС) – комплекс жизнеугрожающих патологических состояний аорты, кот. клинически манифестируют характерной острой…
acute limb ischemia (ALI) – острая ишемия нижней конечности – синдром, развивающийся в тканях нижней конечности в результате внезапного прекращения или снижения её кровоснабжения,…
acute myocardial infarction (AMI) − острый инфаркт миокарда – заболевание, сопровождающееся некрозом одного или нескольких участков сердечной мышцы в результате острого нарушения…
acute occlusion − острая окклюзия – мгновенное прекращение кровотока в отдельном сосуде в результате травмы, эмболии, тромбоза.
acute subdural hematoma – острая субдуральная гематома.
anaclasis – 1) (хир.) остеоклазия, рефрактура − корригирующий перелом в месте неправильно срастающегося или сросшегося перелома; 2) повторный перелом.
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
bursting fracture – оскольчатый перелом с расхождением отломков.
butterfly fracture – оскольчатый перелом в виде крыльев бабочки.
calcifying periarthritis of the knee – обызвествляющий периартрит области коленного сустава – см. Pellegrini Stieda lesion – Пеллегрини-Штиды повреждение.
calcium volume score (CVS) − объёмный индекс кальция – отличается лучшей воспроизводимостью по сравнению с индексом Agatston (см. Agаtston score); при этом используется…
cavalryman's osteoma – остеома наездников – оссифицирующий миозит бедра, вызванный длительной травматизацией внутренней поверхности бедер у наездников.
comminuted fracture – оскольчатый, раздробленный перелом кости (см. charecter of broken bone – вид перелома кости).
complicated dislocation – осложнённый вывих.
complicated fracture – осложнённый перелом.
compound dislocation – открытый вывих.
compound fracture (син. open fracture) – осложненный перелом – открытый перелом, сопровождающийся повреждениями покрывающих кости мягких тканей.
conventional surgery – открытая (обычная) хирургическая операция – метод оперативного лечения, при котором выполняется разрез кожи, фасций, мышц и других тканей для доступа к…
enthlasis – оскольчатый перелом черепа с вдавлением.
extraarticular proximal radius fracture, ulna intact (21-A2) – внесуставной перелом проксимального метаэпифиза лучевой кости, локтевая кость интактна, относится к группе…
extraarticular proximal tibia/fibula fracture – внесуставной перелом проксимального сегмента большеберцовой и малоберцовой костей (перелом типа 41-A по классификации AO/OTA, см.…
focal contusion – очаговый ушиб.
gunshot fracture – огнестрельный перелом.
kidney and ureter obstructive dilatation − обструктивная дилатация почки и мочеточника – может быть вызвана камнем, опухолью, стенозом или стриктурой мочеточника врожденного или…
lateral condyle, sagittal partial articular fracture of distal femur (33-B1) – неполный внутрисуставной перелом латерального мыщелка, сагиттальный, относится к группе неполных…
medial condyle, sagittal partial articular fracture of distal femur (33-B2) – неполный внутрисуставной перелом медиального мыщелка, сагиттальный, относится к группе неполных…
medial sagittal condyle fracture of distal humerus (13-B2) – медиальный продольный перелом мыщелка плечевой кости, относится к группе частичных внутрисуставных переломов…
occlusal radiography − окклюзионная рентгенография – внутриротовая методика рентгенологического исследования, при проведении кот. возможно исследование больших участков…
oligotrophic nonunion fracture – олиготрофический тип несросшегося перелома (см. nonunion fracture).
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
open dislocation – открытый вывих.
open fracture – см. compound fracture – осложненный перелом, открытый перелом.
Opitz syndrome (Opitz Hans, нем. педиатр, 1888–1971) (син. thrombophlebitis splenomegaly, congestive splenomegaly) – Опица синдром – проявления различных нарушений кровообращения…
orchiepididimitis – орхоэпидидимит – гнойно-воспалительное заболевание яичка и его придатка; орхоэпидидимит возникает обычно как осложнение инфекционных заболеваний (эпидимический…
orthopantomography (OPG) – ортопантомография – метод рентгенологического исследования, основанный на получении больших панорамных снимков в виде плоских изоборажений изогнутых…
ossified hematoma – оссифицированная гематома − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.