accelerated hyperfractionation radiation therapy − лучевая терапия в режиме ускоренного гиперфракционирования − данный режим облучения предполагает комбинацию эффектов…
Bigelow litholapaxy (Henry Jacob Bigelow, амер. хирург, 1818−1890) − литолапаксия по Бигелоу – предложенная автором операция дробления камня в мочевом пузыре литотриптором с…
Burkitt’s lymphoma – лимфома Бёркитта – злокачественная опухоль лимфатической системы (в частности, В-лимфоцитов); заболевание названо по имени хирурга, впервые описавшего его, Д.…
false articulation – ложный сустав, псевдоартроз − ложный сустав, образовавшийся на несвойственном ему месте вследствие длительно существующего вывиха или внутрисуставного…
high-energy bremsstrahlung beams radiotherapy – лучевая терапия тормозным излучением высоких энергий – разновидность лучевой терапии, основанной на использовании сверхжесткого…
intensity-modulated radiation therapy (IMRT) − лучевая терапия с модулируемой интенсивностью пучка – метод конформной лучевой терапии, позволяющий изменять интенсивность излучения…
laparoscopic transducer − лапароскопический датчик − представляет собой трубку диаметром до 9 мм с излучателем на конце; кот., может применяться для контроля при лапароскопических…
laparoscopy - лапароскопия − современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной полости или операции на внутренних органах проводят через небольшие (обычно…
left mini-thoracotomy – левосторонняя миниторакотомия – открытый хирургический доступ, используемый также при трансапикальном эндопротезировании аортального клапана; выполняется…
Legg-Calvé-Perthes disease (LCPD) (Aurthur Thornton Legg, амер. хирург-ортопед, 1874−1939; Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954; Georg Clemens Perthes, нем. хирург,…
linear craniectomy – линейная краниектомия − операция создания искусственных швов черепа при его преждевременном окостенении.
Lisfranc joint (Jacques Lisfranc de St. Martin, франц. хирург, 1790–1847) –Лисфранка сустав – предплюсне-плюсневые суставы (лат. artt. tarsomctatarsales), называемые также в…
lithotomy − литотомия − хирургическая операция, заключающаяся в удалении камней (конкрементов) из жёлчных протоков или мочевыводящих путей (см. choledocholithotomy −…
localizer – локалайзер – стереотаксическая рама, устройство для фиксации головы пациента и предоперационного МРТ или КТ сканирования головного мозга и построения обзорных или…
Looser zone (E. Looser, швейц. хирург и рентгенолог, 1877–1936) – Лоозера зоны – (син. псевдопереломы) рентгенологический признак уменьшения плотности кости; за счет…
Looser-Milkman syndrome − (Emil Looser, швейц. хирург, 1877−1936; Milkman Louis Arthur, амер. рентгенолог, 1895−1951) – Лоозера-Милкмана синдром – см. Milkman syndrome, Милкмена…
low-dose radiation therapy − лучевая терапия малыми дозами − облучение, не приводящее к развитию клинически определяемых нестохастических эффектов (до 0,5-1 Гр).
Ludloff spot (K. Ludloff, немецкий хирург-ортопед, 1864–1945) – Лудлофа пятно (просветление) – просветление в центре рентгеновской тени дистального эрифиза бедренной кости, чаще…
lymph nodes − лимфатические узлы – периферические лимфатические органы; состоят из наружной коры, образованной фолликулами, и сердцевины, сформированной из лимфатических синусов,…
lymphocele (син. lymphocysts) – лимфоцеле (син. лимфоидные кисты) – кистозная лимфангиома, скопление лимфатической жидкости на фоне обструкции лимфатических путей; часто на фоне…
