access under ultrasound guidance − доступ под ультразвуковым контролем – осуществление пункции жёлчного протока, жёлчного пузыря или какого-либо патологического очага под…
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
added filtration – дополнительная фильтрация – размещение фильтрующего материала на пути рентгеновских лучей после их выхода из рентгеновской трубки.
arc of calcium − дуга кальция − способ количественной оценки распространенности кальциноза, возможный при внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT); Д.К. измеряется в градусах…
ArCH − дуга аорты (обозначение в эхокардиографии и других методат лучевой диагностики).
ascending aorta diameter – диаметр восходящего размера аорты – размер, измеряемый при эхокардиографическом исследовании, ангиографии и мультиспиральной компьютерной томографии,…
azygos lobe (син. lobe of Wrisberg) – доля непарной вены (лёгкого) (син. доля Райсберга) – вариант нормального формирования верхней доли правого легкого, связанный с инвагинацией…
B-mode (син. Brightness (B)-mode, 2D-mode, B-mode in real time) – см. Brightness (B)-mode − B-режим ультразвуковой визуализации − двухмерное сканирование (В-режим) – способ…
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
bicuspid aortic valve − двустворчатый аортальный клапан − врожденный порок сердца – эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М−модальном режиме, в 2D–режиме, из…
bidirectional continuous wave Doppler – двунаправленный непрерывно-волновой Допплеровский сигнал – метод непрерывно-волнового Допплеровского исследования основан на использовании…
Blount's disease – деформирующий остеохондроз большеберцовой кости, Блаунта болезнь (син. болезнь Эрлахера-Блаунта-Биезиня, синдром Барбера, деформирующий остеохондроз…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
breast ductography – дуктография (син. галактофорография, дуктография молочной железы) – рентгенографическое исследование протоков молочной железы после введения в них…
Carotid Duplex Ultrasound (CDU) – дуплексное ультразвуковое исследование сонных артерий.
color Doppler imaging (CDI) (син. color-velocity imaging, color Doppler ultrasound) – цветовое Допплеровское исследование (син. цветовая Допплерография, цветовое Допплеровское…
contrast radiography of venae diploicae – диплоэграфия – рентгенологическое исследование диплоических вен после введения в них контрастного вещества.
contrast radiography of venae diploicae and cerebral sinuses – диплоэсинусография – рентгенологическое исследование синусов твердой мозговой оболочки головного мозга после…
dacryocystography – дакрицистография (дакриоцисто + греч. grapho писать, изображать) – рентгенография слёзоотводящих путей после их заполнения контрастным веществом.
dactylitis – дактилит – воспалительный процесс в пальцах кистей или стопы; воспаление может локализоваться как в мягких тканях (воспаление сухожилий сгибателей), так и в костном…
Danelius symptom– Данелиуса симптом – рентгенологический признак отсутствия тени корней легких у больных с редкой врожденной аномалией сердца: общий артериальный ствол с…
de Quervaine symptom (F. de Quervaine, швейц. хирург, 1868−1940) – де Кервена симптом (син. симптом «указательного пальца») – рентгеновский симптом, кот. выявлется при контрастном…
decidual reaction (син. gravidic endometrial reaction) – децидуальная реакция − изменения эндометрия и всей матки во время её подготовки к имплантации эмбриона и на ранних стадиях…
degenerative arthritis – дегенеративный артроз – поражение сустава, характеризующееся нарушением формы сочленяющихся сегментов костей, поверхностей покрытых гиалиновым хрящем, с…
delayed union fracture – долго не срастающийся перелом – сохранение дефекта кости более 6 месяцев без рентгенологических признаков срастания.
densitometry – денситометрия – 1) измерение оптической плотности фотопластинки или фотопленки, слоя геля, бумаги и т.д.; используется при анализе рентгено- и хроматограмм; 2)…
Dessault fracture (Pierre Joseph Desault, франц. анатом и хирург, 1738–1795) – Дезо перелом (син. трехлодыжечный перелом обеих костей голени) – рентгенлогическая картина: перелом…
Destot fracture (Étienne Destot, франц. анатом, хируруг и рентгенолог, 1864–1918) (син. Meissner fracture, Volkmann fracture) – Десто перелом – перелом заднего края дистального…
detector (син. receiver) – детектор – 1) (для КТ) один элемент из множества детектеров, кот. производит сигнал в ответ на стимуляцию от рентгеновских лучей; 2) (для МРТ) часть…
Deutschlander's disease (Carl E.W. Deutschländer, нем. хирург, 1872–1942) – дойчлендера болезнь, маршевая стопа, метатарзальный периостит – повреждение плюсневых костей (чаще…
diaphragming – диафрагмирование в рентгенологии – ограничение поперечного сечения рабочего пучка излучения с помощью диафрагм, изготовленных из материала, сильно поглощающего…
Diatrizoat – Диатризоат – рентгеноконтрастный ионный препарат для внутривенных и внутриартериальных инъекций и рентгеновской ангиографии; действующее вещество – комплекс натрия…
Dietlen syndrome (Dietlen Hans, нем. терапевт и рентгенолог, 1879−1955) − Дитлена синдром − рентгенологический симптомокомплекс у больных со сращениями между сердечной сорочкой и…
diffraction enhanced X-ray imaging – дифракционно усиленное рентгеновское изображение – новая рентгеновская модальность с использованием монохроматического рентгеновского…
diffuse hyperostosis – диффузный гиперостоз – сплошная оссификация связочных структур позвоночника, распространяющаяся минимум на 3 позвоночных сегмента; лучевая диагностика:…
diffuse pulmonary venous congestion – диффузный легочно-венозный застой – развивается при выраженной недостаточности левого желудочка или значительном сужении левого…
digital subtraction angiography (DSA) – дигитальная субтракционная ангиография – цифровая субтракционная ангиография – метод рентгеновской визуализации сердечно-сосудистой…
dilatation – дилатация – 1) патологическое увеличение или расширение какого-либо полого органа (кишки, желудочка сердца, кровеносного сосуда) (син. enlargement, ectasia); 2)…
dilated cardiomyopathy (DCMP) − дилатационная кардиомиопатия (ДКМП) (син. застойная кардиомиопатия) − один из видов первичной кардиомиопатии, характеризующийся развитием дилатации…
Dillon’s phenomenon (Я.Г. Диллон, советс. рентгенолог, 1873−1951) − Диллона феномен − определяемое рентгенологически ускоренное смещение релаксированного купола диафрагмы кверху в…
Dillon’s test − Диллона проба – «жизненная» проба, при кот. живорожденность устанавливается по обнаружению воздуха в лёгких и (или) желудке при рентгенологическом исследовании.
discography − дискография (син. нуклеография) − способ рентгенологического изучения межпозвонковых дисков, в желатинозное (студенистое) ядро которых путем пункции вводят…
distal phlebography – дистальная флебография – рентгеноконтрастное исследование вен конечности для выявления аномалий венозного русла, флебэктазий (см. phlebectasia), препятствий…
distal reference segment − дистальный референсный сегмент − при использовании методов внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT) так определяют участок с наибольшей площадью…
distortion − дисторсия – 1) закрытая травма сустава, возникающая при движении с чрезмерной амплитудой или в необычном направлении, характеризующаяся растяжением и (или) частичными…
Doppler angle − Допплеровский угол – угол между осью ультразвукового луча и направлением кровотока при Допплеровском исследовании.
Doppler echocardiography − Допплер-эхокардиография (Допплер-ЭхоКГ) – эхокардиографическое исследование с применением методики Допплера; в зависимости от технического оснащения…
Doppler flowmeter – Допплеровский флоуметр – Допплеровский ультразвуковой измеритель скорости кровотока.
Doppler frequency shift – Допплеровский сдвиг частоты – разница между частотой генерируемых и отраженных; ДС имеет положительные значения при движении объекта по направлению к…
Doppler shift − Допплеровский сдвиг частоты – величина изменения частоты звука (ультразвука) вследствие эффекта Допплера.
dorsal dermal sinus (DDS) − дорсальный дермальный синус (ДДС) – аномалия эмбрионального развития позвоночного столба и оболочек спинного мозга − эпителиальный ход, продолжающийся…
dorsal-plantar (DP) projection – дорзально-плантарная проекция (рентгеновская) – проекция для рентгеновского снимка кисти в положении пронации, когда рентгеновский пучок проходит…
double contrast − двойное контрастирование − метод рентгенодиагностики: контрастирование полых органов посредством введения двух сред, создающих противоположный контраст, −…
double loop of the gallbladder wall − «двойной контур» стенки жёлчного пузыря – симптом острого воспаления жёлчного пузыря, выявляемый при ультразвуковом исследовании.
double outlet right ventricle (DORV) − двойной выход из правого желудочка – врожденный порок сердца, при котором аорта и лёгочная артерия соединены частично или полностью и…
Dreyfus syndrome (син. platyspondylia generalisata, platyspondylia vera generalisata) − Дрейфуса синдром − симптомокомплекс генерализованной платиспондилии: обычно проявляется у…
dual-energy computed tomography (DECT) – двухэнергетическая компьютерная томография – вид компьютерной томографии, при которой томограф имеет две рентгеновские трубки различной…
dual-energy digital mammography (DEDM) − двуэнергетическая цифровая маммография – дополнительная методика в лучевом обследовании молочных желёз; техника исследования преследует…
dual-frequency transducer − двухчастотный датчик − использование на одном катетере двух трансдьюсеров разной частоты является одной из перспективных разработок в сфере…
Duchenne-Aran muscular atrophy (F. Aran, франц. врач; 1817–1861; G. Duchenne, франц. невропатолог, 1806–1875) – Дюшена-Арана мышечная атрофия − симптомокомплекс спинальной…
