spinal apoplexy
spinal apoplexy – см. h(a)ematomyelia – гематомиелия – кровоизлияние в спинной мозг.
spinal apoplexy – см. h(a)ematomyelia – гематомиелия – кровоизлияние в спинной мозг.
spoiled gradient recalled (SPGR) – (в магнитно-резонансной томографии) градиентная рефокусировка с очисткой (от поперечных когерентностей).
spoiler gradient pulse − градиентный импульс очищения − импульс градиентного магнитного поля (см. magnetic field gradient), который применяется для эффективного устранения…
spongy bone – 1) губчатая кость – кость или участок кости, имеющий губчатое строение; 2) носовая раковина (см. nasal concha).
sternoclavicular dislocation – грудиноключичный вывих, проксимальный вывих ключицы.
sternocleidomastoid vein – грудино-ключично-сосцевидная вена (лат. v. sternocleidomastoidea).
sternocostal triangle (син. foramina of Morgagni, Larrey's triangle) – грудинно-реберный треугольник – небольшой участок в передней части диафрагмы, лежащий между…
sternum – (анат.) грудина.
subarachnoid hematoma – гематома субарахноидальная – гематома, локализующаяся в субарахноидальном пространстве головного мозга.
subchorionic hematoma − гематома субхориальная – выявляется при ультразвуковом исследовании как участок расширенного субхориального пространства в области плодовой поверхности…
subdural hematoma – гематома субдуральная (син. гематома внутричерепная подоболочечная) – гематома, располагающаяся под твердой оболочкой головного мозга; см. subdural hemorrhage.
subdural hygroma – гигрома субдуральная – скопление цереброспинальной жидкости в субдуральном пространстве головного мозга.
supradiaphragmatic hemothorax – гемоторакс наддиафрагмальный – ограниченный гемоторакс в участке плевральной полости, прилежащий к диафрагме.
talocrural articulation (син. ankle-joint, mortise-joint) − (анат.) голеностопный сустав.
talocrural joint – (анат.) голеностопный сустав.
testicular appendage – (анат.) гидатида яичка (син. гидатидоцеле яичка) – кистовидное расширение добавочных образований яичка, связанное с яичком и придатком яичка или…
testicular germ cell tumor − герминогенная опухоль яичка − тип опухоли яичка из зародышевых клеток; два основных вида герминогенной опухоли яичка: семинома и несеменома; семенома…
testicular hypoplasia − гипоплазия яичек (врождённое недоразвитие) – наблюдается у пациентов с различными врожденными заболеваниями, чаще всего с синдромом Клайнфельтера (см.…
thoracal – грудной, торакальный.
thoracic aorta – (анат.) грудная аорта (лат. aorta thoracica) – часть аорты от ее начала до диафрагмы, включает восходящую аорту, дугу и нисходящую часть.
thoracic cage – (анат.) грудная клетка.
thoracic duct – (анат.) грудной лимфатический проток – главный лимфатический канал тела, собирающий лимфу из нижних конечностей, таза, органов брюшной и левой половины грудной…
thoracic meningocele − грудное менингоцеле − врожденная аномалия в грудном отделе позвоночника, при которой мозговые оболочки выпячиваются через дефект в позвоночнике.
thoracic myelocele − грудное миелоцеле − врожденная аномалия грудного отдела позвоночника, при которой мозговые оболочки и частично нервные волокна выступают через дефект в…
thoracic myelomeningocele − грудное миеломенингоцеле − врожденная аномалия в области грудного отдела позвоночника, при которой спинной мозг и мозговые оболочки выступают через…
thoracic spine – (анат.) грудной отдел позвоночника.
thoracic vertebra – (анат.) грудной позвонок – таких позвонков 12.
thoracic wall – (анат.) грудная стенка.
thorax – (анат.) грудная клетка, грудь.
throat – горло, шея, передняя часть шеи.
thumb hypoplasia − гипоплазия большого пальца − врождённая аномалия, характеризующаяся гипоплазией или полным отсутствие большого пальца.
tibia nail – гвоздь для остеосинтеза большеберцовой кости.
titanium elastic nail – гибкий титановый стержень.
total hemothorax – гемоторакс тотальный – гемоторакс, при котором кровь заполняет всю или почти всю плевральную полость.
total heparinization – гепаринизация общая (син. гепаринизация системная) – гепаринизация проводимая в условиях искусственного кровообращения или гемодиализа, при которой гепарин…
transverse projection – горизонтальная (поперечная) проекция.
trochlea phalangis – головка фаланги пальца.
tuber cinereum hamartoma – гамартома серого бугра − порок развития в области серого бугра с образованием опухолеподобного образования.
tuberculous polyarthritis – гипертрофическая остеоартропатия при заболеваниях лёгких.
type 2 second-degree atrioventricular block – атриовентрикулярная блокада II ст. 2−го типа − чаще употребляется термин Мобитц − (Woldemar Mobitz, нем. врач, 1889−1951) – нарушение…
UE Aortic Arch LAX – эхокардиографическое продольное изображение дуги аорты из верхнего отдела пищевода − глубина сектора − 6 см; плоскость изображения (0°) направлена продольно…
umbilical cord hemangioma – гемангиома пуповины – доброкачественная опухоль, развивающаяся из ткани сосудов пуповины; эхографически характеризуется наличием опухолевидного…
uncal herniation − грыжа крючка височной доли – один из подтипов мозговых грыж (см. brain herniation) − транстенториального вклинения (см. transtentorial herniation), кот.…
unicompartmental knee arthroplasty – гемиартропластика коленного сустава.
unresorptive hydrocephaly – гидроцефалия арезорбтивная – нарушение всасывания избытка церебро-спинальной жидкости (ЦСЖ) в венозную систему, которая осуществляется главным образом…
uterine hypertonus – гипертонус миометрия – проявляется локальным увеличением толщины участка миометрия.
uterine hypoplasia – гипоплазия матки – все размеры несколько меньше нормативных, соотношение длины тела и шейки составляет 2,5–3,0:1,0, шеечно-маточный угол выражен.
venous hemangioma – гемангиома венозная – гемангиома, развивающаяся из сосудов венозного типа.
ventroptosis – см. gastroptosis – гастроптоз.
vesicular appendage – гидатида маточной трубы (син. гидатида тубарная) – множественные мелкие кисты в дистальной части маточной трубы, выстланные кубическим или цилиндрическим…
viral hepatitis – гепатит вирусный – общее название двух клинически сходных инфекционных вирусных болезней – инфекционного гепатита и сывороточного гепатита, характеризующихся…
Wegener granulomatosis (Friedrich Wegener, нем. патолог, 1907−1990) (син. granulomatosis with polyangiitis) – гранулематоз Вегенера – гранулематозное некротизирующее системное…
Wegener’s granulomatosis of breast − гранулематоз Вегенера молочной железы − аутоиммунное гранулематозное воспаление стенок сосудов, захватывающее мелкие и средние кровеносные…