aortic ballon valvuloplasty
aortic ballon valvuloplasty – вальвулопластика аортального клапана – метод эндоваскулярного лечения аортального стеноза; при помощи баллонного катетера происходится разрыв…
aortic ballon valvuloplasty – вальвулопластика аортального клапана – метод эндоваскулярного лечения аортального стеноза; при помощи баллонного катетера происходится разрыв…
articular fracture – внутрисуставной перелом.
articular fracture of proximal humerus – внутрисуставной перелом проксимальной части плечевой кости (перелом типа 11-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation…
articular fracture of the femoral head – внутрисуставной перелом головки бедренной кости (перелом типа 31-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation…
articular proximal radius/ulna fracture – внутрисуставной перелом костей предплечья (перелом типа 21-B по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation…
brain herniation – вклинение мозга (син. дислокация мозга) – сопровождается смещением разл. отделов головного мозга по отношению друг к другу с возможным ущемлением; ущемление…
bulky calcification – выраженный кальциноз – наличие выраженного кальциноза стенок аорты, подвздошных артерий может затруднить или сделать невозможным проведение системы доставки…
cerebral vasospasm – вазоспазм сосудов головного мозга - чаще развивается у пациентов с нетравматическим субарахноидальным кровоизлиянием; в норме систолическая скорость кровотока…
character of broken bone – вид перелома кости.
charecter of broken bone – вид перелома кости – переломы кости (ПК) различают простые и осложненные: 1) перелом «зеленой ветки» (см. greenstick fracture) – неплный ПК, вызванный…
chronic dislocation – вывих застарелый – вывих, оставшийся невправленным после травмы и неподдающийся закрытому вправлению в связи с изменениями, наступившими в тканях, окружающих…
complete dislocation – вывих полный – вывих с полным расхождением суставных поверхностей.
congenital aneurysm of the sinus of Valsalva (син. aneurysm of the aortic sinus) – врожденная аневризма синуса Вальсальвы (см. sinus of Valsalva) – врожденная аневризма, часто…
congenital dislocation – вывих врожденный – вывих, обусловленный неправильным внутриутробным развитием элементов сустава (чаще тазобедренного).
congenital phrenic nerve injury – врождённое повреждение диафрагмального нерва – повреждение диафрагмального нерва, которое присутствует при рождении.
congenital phrenic nerve palsy – врождённый паралич диафрагмального нерва – повреждение диафрагмального нерва, которое приводит к параличу диафрагмы.
dearticulation – вывих.
dental dislocation – вывих зуба – смещение зуба в сторону языка или щеки, или же в губчатую ткань челюсти.
depressed fracture – вдавленный перелом (напр. кости черепа).
depression fracture – вдавленный перелом.
diaplasis – вправление (вывиха), репозиция (отломков кости).
diastolic deceleration time (DDT) – время диастолического замедления − показатель фиксирует продолжительность раннего диастолического замедления; измерение основано на катетерной…
dislocated intra-articular fracture – внутрисуставной переломовывих.
dislocation – 1) вывих – смещение сочленяющихся костей с полным нарушением контакта их сочленяющихся поверхностей; 2) смещение, сдвиг, перемещение, разрыв.
dislocation of central type – вывих бедра центральный – вывих бедра с одновременным переломом дна вертлужной впадины, характеризующийся смещением головки бедра в полость таза.
dislocation of the elbow – вывих предплечья.
dislocation of the eye – вывих глаза – смещение глазного яблока из глазницы, при котором оно занимает положение впереди век.
dislocation of the nerve – вывих нерва – смещение нерва из его ложа при движениях конечности, обусловленное разрушением фасциального влагалища, фиксирующего его в костной борозде.
displaceability of the vertebra – вывих позвонка.
extraarticular unifocal proximal humerus fracture – внесуставной монофокальный (двухфрагментный, унифокальный) перелом проксимальной части плечевой кости – простой перелом…
extracapsular fracture – внесуставной перелом.
funicular hydrocele – водянка семенного канатика (син. киста семенного канатика, фуникулоцеле) – скопление серозной жидкости между листками собственной оболочки семенного…
glenohumeral dislocation – вывих/подвывих в плечевом суставе.
habitual dislocation – вывих привычный – систематически повторяющийся вывих в одном и том же суставе, обусловленный слабостью связочного аппарата сустава и окружающих его мышц и…
helicoid fracture – винтообразный (спиральный) перелом.
high-intensity focused ultrasound (HIFU) – высокоинтенсивная фокусированная ультразвуковая терапия – лечение высокоинтенсивным фокусированным ультразвуком с использованием энергии…
impacted fracture – вколоченный перелом кости (см. charecter of broken bone – вид перелома кости).
impression fracture – вдавленный перелом.
inflammation – воспаление − комплексный, местный и общий патологический процесс, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) клеточных структур организма или действие…
intracapsular fracture – внутрисуставной перелом.
intracerebral hemorrhage (син. intracranial hemorrhage) – внутримозговое кровоизлияние – обобщающее понятие, объединяющее кровоизлияния, различные по нескольким признакам: по…
intracranial hemorrhage (ICH) – внутричерепное кровотечение – подразделяются на субарахноидальное, субдуральное, периинтравентрикулярное, внутрижелудочковое, мозжечковое,…
intrauterine fracture – внутриутробный перелом (у плода).
jawfall – вывих нижней челюсти.
knocked-down shoulder – вывих плеча.
linguini sign − волнистая линия (букв.) как лапша − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение…
luxate – вывихивать.
luxation – вывих.
paralytic dislocation – вывих паралитический – патологический вывих, обусловленный параличом одной группы мышц конечности, дающий перевес группе мышц-антагонистов.
pathological dislocation – вывих патологический – вывих, обусловленный заболеванием сустава, приводящим к нарушению суставных поверхностей костей.
persistent vegetative state − вегетативное состояние (син. вегетативная жизнь) − отсутствие возможности к самопроизвольной ментальной активности (декортикация) из-за обширных…
ping-pong fracture – вдавленный (импрессионный) перелом кости черепа.
pond fracture – вдавленный округлой формы перелом кости свода черепа.
rabbetting – вколоченный перелом – вид переломов, при кот. один костный отломок внедряется в другой.
recovery of cells post-radiation – восстановление клеток пострадиационное – эффекты, получаемые при облучении клеток в эксперименте, могут довольно сильно отличаться от реакций…
reducible hip – вправимый вывих головки бедра.
secondary amputation – вторичная ампутация – ампутация конечности, выполняемая в случаях, когда нет или исчерпаны возможности консервативного лечения заболевания, или в результате…
secondary osteoarthritis – вторичный остеоартрит – воспаление сустава, развивающееся вследствие ряда причин: посттравматический, врожденные, приобретенные и другие заболевания,…
secondary traumatic brain damage – вторичное травматическое повреждение мозга – повреждение, при кот. имеются морфологические изменения, вызванные сосудистой несостоятельностью,…
shoulder slip – вывих плеча.