Abciximab and Heparin versus Bivalirudin for Non-ST-Elevation Myocardial Infarction (ISAR-REACT-4) – сравнительное исследование результатов применения Абциксимаба и Гепарина…
Сердечно-сосудистая система
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
КТМРТРентгенБрюшная полость
abdominal hernia (син. ventral hernia) – брюшная грыжа – выпячивание брюшного органа из брюшной полости под кожу, причем выпячивающийся орган покрыт париетальной брюшиной; при…
МРТУльтразвукБрюшная полостьЖелудочно-кишечный тракт
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
УльтразвукМРТАкушерство и гинекологияБрюшная полость
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
Ренгенохирургические методыКТХирургияЖелудочно-кишечный тракт
accessory bronchus – бронх добавочный – бронх, развившийся дополнительно к двум главным бронхам как аномалия развития.
КТГрудная клетка
acute bronchiectasis – бронхоэктаз острый – бронхоэктаз, возникающий как осложнение острого деструктивного процесса в легком или вследствие резкого снижения тонуса стенки бронха.
Грудная клеткаОрганы таза
acute bronchitis – бронхит острый – бронхит, продолжающийся до 1 месяца.
Грудная клетка
Adams disease (син. avascular necrosis (AVN) of the medial epicondyle of the humerus) – болезнь Адамса – аваскулярный некроз медиального мыщелка плечевой кости.
Верхние конечности
adult-onset Still's disease (AOSD) (Sir George Frederic Still, англ. педиатр, 1868−1941) (син. adult Still's disease) − болезнь Стилла у взрослых − серонегативный вариант…
MRПедиатрияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Alexander disease (син. fibrinoid leukodystrophy) – болезнь Александера –аутосомно-рецессивная фибриноидная лейкодистрофия, проявляющаяся в раннем возрасте (до года);…
MRНервная системаГолова и шея
algetic – болезненный, болевой.
alternating heart block – блокада сердца альтенирующая – Б., характеризующаяся короткими периодами нормальной проводимости, сменяющимися периодами истощения проводимости;…
Сердечно-сосудистая системаНервная система
Alzheimer dementia (Aloysius Alzheimer, нем. психиатр и невропатолог, 1864−1915) – болезнь Альцгеймера − прогрессирующее заболевание из группы нейродегенеративных деменций;…
Нервная система
amyotrophic lateral sclerosis (ALS) (син. Lou Gehrig's disease, Charcot disease) − боковой (латеральный) амиотрофический склероз (БАС) (также известен как болезнь моторных…
MRОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
anarthrous – бессуставной.
Опорно-двигательная система
anastomosis biliodigestiva – билиодигестивный анастомоз – хирургически сформированное соустье между желчевыводящими путями и каким-либо отделом желудочно-кишечного тракта.
ХирургияЖелудочно-кишечный тракт
Android thumb (син. BlackBerry thumb) − большой палец владельца сотового телефона − неологизм, возникший для описания хронической формы тендовагинита сухожилий короткого…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаОрганы чувств
anomalous origination of left coronary artery from pulmonary artery (ALCAPA) (син. Bland-White-Garland syndrome) − Бланда-Уайта-Гарленда синдром − аномальное отхождение левой…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
anserine bursitis – бурсит сумки гусиной лапки – бурсит сумки гусиной лапки (БСГЛ) обычно возникает в среднем и в пожилом возрасте на фоне деформирующего остеоартроза коленного…
MRОпорно-двигательная системаНижние конечностиВерхние конечности
anterior basal branch of the pulmonary artery– базальная ветвь передней лёгочной артерии (лат. ramus basalis anterior).
Сердечно-сосудистая системаГрудная клетка
aortic arch syndrome − см. Takayasu's arteritis − болезнь Такаясу.
application beta-ray therapy – бета-терапия аппликационная – разновидность лучевой терапии, при кот. воздействие осуществляется с помощью бета-аппликаторов, располагаемых на…
Лучевая терапия
arborization heart block – блокада сердца арборизационная – Б., в форме нарушения перехода возбуждения с конечных разветвлений проводящей системы сердца на сократительный миокард;…
Сердечно-сосудистая система
arthronosos – болезни суставов.
Опорно-двигательная система
asthmatic bronchitis – бронхит астматический – острый или хронический экссудативный Б. аллергической природы, сопровождающийся нарушением бронхиальной проходимости.
Грудная клетка
asymptomatic ischemia – бессимптомная ишемия (нижних конечностей) – характеристика минимальных ишемических изменений в тканях нижних конечностей, связанных с атеросклеротическим…
Сердечно-сосудистая системаНижние конечности
atelectatic bronchiectasia – бронхоэктаз ателектатический – Б., развивающийся в зоне обширных ателектазов легких и характеризующийся равномерным расширением многих бронхиальных…
Грудная клеткаОрганы таза
atrioventricular heart block – блокада сердца атриовентрикулярная (син. блокада сердца предсердно-желудочковая) – Б., характеризующаяся частичным или полным нарушением проведения…
Сердечно-сосудистая системаНервная система
atrophic bronchiectasis – бронхоэктаз атрофический – Б. с атрофией и истончением стенок расширенных участков бронха.
Грудная клеткаОрганы таза
atrophic bronchitis – бронхит атрофический – морфологический вариант хронического Б., характеризующийся атрофией слизистой оболочки бронхов.
Грудная клетка
auricular fissure – барабанно-сосцевидная щель.
Baastrup syndrome (Christian Ingerslev Baastrup, датс. рентгенолог, 1885−1950) (син. morbus Baastrup, cervicovertebralis syndrome, osteoarthrosis interspinalis, Michotte syndrome)…
РентгенОпорно-двигательная система
Babchin's needle – Бабчина игла – трубчатая игла для дренирования боковых желудочков мозга, снабженная дисковым упором, ограничивающим глубину её погружения.
Нервная система
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
Bacillus Calmette-Guérin (BCG) (A. L. Ch. Calmette, франц. микробиолог и гигиенист,1863−1933; С. Guerin, франц. бактериолог, 1872−1961) – бациллы Кальметта и Герена − вакцинный…
Желудочно-кишечный тракт
Backwin-Krida syndrome – Бекуина-Крида синдром − см. Pyle syndrome, Пайла синдром.
bacteremia – бактеремия − состояние организма человека или животного, при кот. в его крови обнаруживаются бактерии; вследствие разрушения клеток бактерий происходит выделение…
Брюшная полость
bacterial arthritis − бактериальный артрит – быстро прогрессирующее инфекционное заболевание суставов, возникающее при непосредственным попадании (гематогенным, лимфогенным,…
MRUSРентгенОпорно-двигательная система
bacterial endocarditis (BE) – бактериальный эндокардит – инфекционное поражение эндокарда и клапанов сердца; проявления болезни складываются из симптомов инфекционного процесса,…
Сердечно-сосудистая система
Baelz's symptom − Бельтца симптом – желто-оранжевое окрашивание кожи после длительного и обильного употребления в пищу апельсинов, тыквы, моркови – признак ложной желтухи.
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
Хирургия
Bakwin-Eiger syndrome (Bakwin Harry, амер. педиатр, 1894–1976; Eiger Marvin S., совр. амер. педиатр) (син. osteoclasia desmalis familiaris, hyperosteosis corticalis deformans…
РентгенПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
balloon angioplasty – баллонная ангиопластика – методика восстановления проходимости сосуда за счет расширения его изнутри раздувающимся баллончиком, подведенным к месту сужения…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
balloon aortic valvuloplasty (BAV) – баллонная вальвулопластика аортального клапана – пластика аортального клапана с помощью баллонного катетера, выполняемая как паллиативная…
Сердечно-сосудистая система
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
balloon breast brachytherapy – баллонная брахитерапия молочной железы – один из вариантов техники брахитерапии; для этого используется баллон, присоединенный к тонкой трубке (см.…
Лучевая терапияРепродуктивная система
balloon catheter – баллонный катетер – катетер, оснащенный на рабочем конце эластичным баллоном (латексным или силиконовым), который позволяет удерживать его внутри просвета полых…
Сердечно-сосудистая система
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
balloon-assisted coil embolization – баллон-ассистируемая эмболизация спиралью – техника эмболизации аневризмы с плохо выраженной шейкой, кот. на время имплантации спиралей…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
Сердечно-сосудистая система
balloon-expandable stent (BES) (син. balloon−X stent) – баллон-расширяемый стент − стент, расправляемый баллоном – для доставки таких стентов (см. stent) в сосудистое русло…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
CTОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактОрганы таза
Baltin's prosthesis-indicator (М.М. Балтин, советск. офтальмолог, 1898−1951) – Балтина протез-индикатор – приспособление для рентгенографии глаза с целью определения локализации в…
РентгенОрганы чувств
Bamberger disease – Бамбергера болезнь − гипертрофия костей и надкостницы в случаях различных обменных нарушений, см. Bamberger-(Pierre)-Marie syndrome.
Опорно-двигательная система
Bamberger disease – Бамбергера болезнь − см. Bamberger-(Pierre) Marie syndrome, Бамбергера-(Пьера)-Мари синдром.
Bamberger-Marie disease (син. hypertrophic pulmonary osteoarthropathy, osteoarthropathia hypertrophicans, pneumogenic osteoarthropathy, pulmonary osteoarthropathy) −…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Bamberger-(Pierre)-Marie syndrome (Bamberger Eugen, австр. терапевт, 1858−1921; Maria Pierre, франц. невропатолог, 1853−1940) (син. (Pierre) Marie-Bamberger syndrome, (Pierre)…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаГрудная клетка
bamboo spine – (рентг.) бамбуковый позвоночник – рентгеновская картина анкилозирующего спондилита (см. ankylosing spondylitis), кот. возникает в результате сращивания тел…
РентгенОпорно-двигательная система