Abciximab and Heparin versus Bivalirudin for Non-ST-Elevation Myocardial Infarction (ISAR-REACT-4) – сравнительное исследование результатов применения Абциксимаба и Гепарина…
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
asymptomatic ischemia – бессимптомная ишемия (нижних конечностей) – характеристика минимальных ишемических изменений в тканях нижних конечностей, связанных с атеросклеротическим…
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
balloon angioplasty – баллонная ангиопластика – методика восстановления проходимости сосуда за счет расширения его изнутри раздувающимся баллончиком, подведенным к месту сужения…
balloon aortic valvuloplasty (BAV) – баллонная вальвулопластика аортального клапана – пластика аортального клапана с помощью баллонного катетера, выполняемая как паллиативная…
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
balloon-assisted coil embolization – баллон-ассистируемая эмболизация спиралью – техника эмболизации аневризмы с плохо выраженной шейкой, кот. на время имплантации спиралей…
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
balloon-expandable stent (BES) (син. balloon−X stent) – баллон-расширяемый стент − стент, расправляемый баллоном – для доставки таких стентов (см. stent) в сосудистое русло…
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
Bard-Curtillet syndrome (син. cyanosis tarda) Бара-Кюртийе синдром − поздний цианоз у больных с врожденным дефектом межпредсердной перегородки и митральным стенозом (см.…
baseline fetal heart rate − базовый сердечный ритм плода − количество сердечных сокращений плода в минуту, применяемое в качестве референсного для будущих измерений.
Bavarian Reperfusion Alternatives Evaluation-3 – (BRAVE-3) – Баварская оценка возможных альтернатив реперфузии – одноцентовое, рандомизированное, двойное слепое исследование…
British Bifurcation Coronary Study (BBC ONE) – Британское исследование бифуркаций − сравнение двух стратегий лечения бифуркационных поражений − многоцентровое рандомизированное…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
Beuren syndrome (Beuren Alois J., нем. педиатр-кардиолог, 1919–1984) (син. Williams–Beuren syndrome, Williams-Barrat-Boyes- Lowe syndrome) – Бойрена синдром – комплекс…
Bilignostum (син. Adipiodonum, Biligrafin, Jodipamide) – Билигност − рентгеноконтрастное средство, содержащее 64,3% йода; применяют внутривенно по 30-40 мл 20% водного раствора…
binary restenosis – бинарный рестеноз (син. двоичный стеноз) – традиционно определяется как уменьшение в процентном выражении просвета сосуда на 50% или более 50%; термин…
Binswanger disease (Otto Ludwig Binswanger, швейц. психиатр и невролог, 1852−1929) (син. subcortical leukoencephalopathy) – Бинсвангера болезнь − подкорковая атеросклеротическая…
bioabsorbable vascular scaffold – биоабсорбируемый сосудистый скаффолд – см. − bioresorbable vascular scaffold.
biodegradable vascular scaffold – биодеградируемый сосудистый скаффолд − см. − bioresorbable vascular scaffold (BVS).
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
Blencke syndrome (Blencke August, нем. ортопед, 1868–1937) (син. Blencke morbus, apiphysitis calcanei, epiphysitis calcanei, osteochondrosis calcanei, osteitis deformans calcanei)…
Blinov’s symptom (Н.И. Блинов, советс. хирург, 1899–1971) – Блинова симптом – возможный клинический признак тромбоэмболии брыжеечных сосудов: значительное повышение артериального…
bolus – болюс – 1) большая пилюля, шарик; 2) локальный объём лекарственного вещества или раствора контрастного препарата, поступивший из катетера в полость сердца или просвет…
bradycardia (син. slow heart, brachycardia, oligocardia) – брадикардия – нарушение ритма сердца, характеризующееся снижением частоты сердечных сокращений меньше 50 в мин. (у…
British Society of Echocardiography (BSE) – Британское общество эхокардиографии – представляет интересы специалистов, работающих в этой области на всех уровнях, в том числе во…
bronchostenosis – бронхостеноз – сужение бронха.
Brzhozovsky's aneurysm (А.Г. Бржозовский, рус. и советск. хирург, 1870−1961) – Бржозовского аневризма (син. Бржозовского концевая аневризма) – травматическая артериовенозная…
Buerger's disease (Leo Buerger, австр. анатом, хирург и уролог, 1879–1943) − болезнь Бюргера − (син. облитерирующий тромбангиит) − болезнь Бюргера (Винивартера-Бюргера) или…
bundle branch block (BBB) – блокада ножки пучка Гиса – нарушение проведения сердечного импульса по проводящей системе сердца в области ножке пучка Гиса; при БНПГ происходит…
Cardiac Remote Ischemic Preconditioning in Coronary Stenting (CRISP Stent Study) – Оценка возможности влиять прекондиционированием на степень повышения уровня сердечных тропонинов…
chest pain unit (CPU) – блок грудной боли − подразделение в составе отд. экстренной мед. помощи, предназначенное для ранней диагностики и лечения больных с остановкой сердца,…
Chiari’s disease (H. Chiari, чешск. патологоанатом, 1851−1961) − болезнь Киари (син.: первичный тромбоз печёночных вен, облитерирующий эндофлебит печёночных вен, синдром…
Child-Pugh score – балльная классификация цирроза печени по Чайлд-Пью − учитывает наличие или отсутствие асцита, энцефалопатии, величину уровней билирубина, альбумина и…
clubbing (син. nail clubbing, drumstick fingers, watch-glass nails, Hippocratic fingers) – барабанные пальцы − симптом барабанных палочек (син. барабанные пальцы, пальцы…
congestive bronchitis – бронхит застойный – бронхит, развивающийся при застойной гиперемии и отеке слизистой оболочки бронхов у длительно лежащих на спине пожилых и ослабленных…
