acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
anastomosis biliodigestiva – билиодигестивный анастомоз – хирургически сформированное соустье между желчевыводящими путями и каким-либо отделом желудочно-кишечного тракта.
anomalous origination of left coronary artery from pulmonary artery (ALCAPA) (син. Bland-White-Garland syndrome) − Бланда-Уайта-Гарленда синдром − аномальное отхождение левой…
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
Beck's triad (C.S. Beck, амер. хирург, 1894−1971) – Бека триада –– сочетание повышенного центрального венозного давления, асцита, а также рентгенологических и гемодинамических…
Beclard nucleus (Р.А. Beclard, франц. анатом и хирург, 1785−1825) – Бекляра ядро – ядро окостенения нижнего эпифиза бедренной кости, появляющееся обычно в последние две недели…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
bilateral renal dysplasia − билатеральная дисплазия почек − врождённые изменения обеих почек, при которых наблюдается наличие кист различного калибра, примитивные протоки,…
biliary decompression − билиарная декомпрессия – восстановление оттока желчи из печёни, хирургические мероприятия при механической желтухе, направленные на выведение желчи из…
biliary drainage – билиарное дренирование – возможны различные технические модификации БД: хирургическое, чрескожное чреспеченочное, эндоскопическое.
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
Bjork's needle (Viking Olov Björk; шведс. хирург, 1918–2009) − Бьёрка игла – игла для пункции сердца с целью измерения давления в его полостях.
Blalock operation (Alfred Blalock, амер. хирург, 1899−1944) – Блелока операция (син. анастамоз по Блелок-Тауссиг, Блелока-Тауссиг метод) – хирургическая операция наложения…
Blalock-Taussig technique – Блелока-Тауссиг метод – см. Блелока операция.
Blinov’s symptom (Н.И. Блинов, советс. хирург, 1899–1971) – Блинова симптом – возможный клинический признак тромбоэмболии брыжеечных сосудов: значительное повышение артериального…
Bochdalek hernia (Vincent Alexander Bochdalek, австр. анатом, 1801–1883) (син. postero-lateral diaphragmatic hernia) – Богдалека грыжа (син. задне-боковая диафрагмальная грыжа) –…
Borchardt syndrome (Borchardt Moritz, нем. хирург, 1868−1935) (син. volvulus of the stomach) − Борхардта синдром – частичный или полный заворот желудка: острая форма (обычно при…
Bosworth fracture (Bosworth David M., амер. ортопед, 1897–1979) – Босуорта перелом – перелом дистального конца малоберцовой кости; сопровождяется смещением кзади проксимального…
Branham's sign (Нenry Н. Branham, амер. хирург, XIX в.) – Бренхема симптом – появление брадикардии при пережатии артерии проксимальнее крупного артериовенозного свища; обусловлен…
Brock syndrome (Russell Claude Brock, англ. хирург, 1903–1980) (син. Brock-Graham syndrome, middle lobe syndrome, Mittellappen-Syndrom (нем.)– Брока синдром (син. синдром средней…
Brock's closed valvulotomy (син. Brock transventricular valvotomy) – Брока закрытая вальвулотомия (син. вальвулотомия легочная закрытая чрезжелудочковая) – хирургическая операция…
bronchomalacia − бронхомаляция − врождённая или приобретённая аномалия стенки бронхов; при врожденной бронхомаляции отмечается недостаток ригидности хряща бронхиальной стенки; при…
bronchopleural fistulae – бронхоплевральная фистула (свищ) - патологический канал между просветом бронха и полостью в лёгком или плевральной полостью; приобретенные бронхиальные…
Bryant's triangle (T. Bryant, англ. хирург, 1828−1914 г) – Брайента треугольник – треугольник, сторонами кот. являются продолжение оси бедра, перпендикуляр, опущенный на него из…
Brzhozovsky's aneurysm (А.Г. Бржозовский, рус. и советск. хирург, 1870−1961) – Бржозовского аневризма (син. Бржозовского концевая аневризма) – травматическая артериовенозная…
Budinger-Läwen syndrome (Budinger Konrad, австр. хирург, 1867–19??; Läwen Arthur, нем. хирург, 1876–1958) (chondromalacia patellae, Budinger-Ludloff-Läwen syndrome, chondropathia…
Buerger's disease (Leo Buerger, австр. анатом, хирург и уролог, 1879–1943) − болезнь Бюргера − (син. облитерирующий тромбангиит) − болезнь Бюргера (Винивартера-Бюргера) или…
bullous lungs – буллёзные лёгкие (КТ или МР-признак) − лёгкие со вздутыми в виде пузырей краевыми отделами; наблюдаются при буллёзной эмфиземе.
Burke (II) syndrome (син. atrophia pulmonum idiopathica, vanishing lung syndrome) – Бурке (II) синдром – форма буллезной эмфиземы; заболевание характеризующееся возникновением в…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
Crohn’s disease − болезнь Крона – неспецифическое воспалительное поражение желудочно-кишечного тракта различной локализации (преимущественно терминального отдела тонкого…
fast atrioventricular nodal pathway – быстрые пути атриовентрикулярного узла – анатомически представлены предним расширением компактной части атрио-вентрикулярного узла (см.…
femoropopliteal bypass – бедренно-подколенный шунт (шунтирование) – сосудистый синтетический протез или собственная вена, имплантиорванные открытым хирургическим путем в обход…
