Abalikhina-Pivovarova method - Абалихина-Пивоварова метод – метод рентгенографии орбиты в полуаксиальной проекции (кассета расположена горизонтально под подбородком, лицо слегка…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
abducent fracture – абдукционный перелом шейки бедренной кости – перелом происходит вследствие действия отводящих натяжений; при переломе на рентгенограмме шейка и диафиз бедра…
abnormality in fracture healing – атипичное течение сращения перелома (напр., при гиповитаминозе).
above-knee amputation (AKA) – ампутация выше колена − операция по хирургическому удалению ноги выше колена.
abscess – абсцесс – гнойное воспаление тканей с расплавлением и образованием гнойной полости, связанное с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или…
Adams’ sulcus (W. Adams, англ. хирург, 1820−1900) - Адамса борозда – продольный дефект на задненаружной поверхности головки плечевой кости, обнаруживаемый при рентгенологическом…
adentia (син. edentia, anodontia) − адентия − отсутствие нескольких или всех зубов в зубном ряду; различают приобретенную или вторичную А. (в результате травмы или заболевания) и…
Advance 18LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 18LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
Advance 35LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 35LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
Ahlbäck disease (син. Spontaneous Osteonecrosis of the Knee (SONK) – Альбака болезнь – спонтанный аваскулярный остеонекроз медиального мыщелка бедренной кости (у взрослых); чаще…
Amsterdam classification of iatrogenic bile duct injury − «Амстердамский критерий» – классификация повреждений жёлчных протоков: тип А – желчеистечение из культи пузырного протока…
aneurysm (син. aneurism) – аневризма – мешковидное, веретенообразное или иной формы расширение сегмента артерии вызванное травмой, заболеванием или ослаблением сосудистой стенки,…
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
aneurysm of the Valsalva sinus − аневризма синуса Вальсальвы − при проведении эхокардиографического В−исследования диагностируется аневризма синуса Вальсальвы; иногда разрыв…
aneurysm sac – аневризматический мешок – полость аневризмы, расположенная субинтимально в которой через разрыв интимы накапливается кровь и формируются тромботические массы.
angiographic catheter – ангиографический катетер – катетер для введения контрастного вещества с целью рентгеновской визуализации сосудистой системы любого внутреннего органа;…
ankylosis – анкилоз – аномальное сращение двух или более в норме отдельных костей, нарушающее подвижность в суставе; может возникать в результате заболевания, после воспалений или…
anodontia − адентия − отсутствие нескольких или всех зубов в зубном ряду; различают приобретенную или вторичную А. (в результате травмы или заболевания) и первичную А. −…
anterograde pyelography – антероградная пиелография – процедура рентгеновской визуализации верхних мочевых путей: лоханки и мочеточника; АП показана, когда невозможна экскреторная…
antigen-induced arthritis– аутоиммунный артрит – артрит, возникающий из-за скопления большого количества антител против собственных тканей; происходит повреждение всех их…
aortitis – аортит – воспаление аортальной стенки, проявляющееся аорталгией, расширением аорты (вплоть до образования аневризм), а при продуктивном воспалении в местах отхождения…
aortocaval fistula – аорто-кавальная фистула – спонтанная или посттравматическая АКФ является редким осложнением аневризмы брюшного отдела аорты и наблюдается с частотой 2-4% при…
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
apoptosis – апопто́з – 1) процесс программируемой клеточной гибели, в результате кот. клетка фрагментируется на отдельные апоптотические тельца, ограниченные плазматической…
arachnoid cyst – арахноидальная киста − ликворная полость, расположенная между поверхностью мозга и арахноидальной оболочкой; АК возникают в результате аномалии развития паутинной…
arterial hemorrhage – артериальное кровотечение – кровотечение из повреждённой артерии.
arteriovenous communication − артериовенозное соустье – анатомическое сообщение между артериальным и венозным сосудом; м.б. представлено единичным стволом или рассыпным сообщением…
arteriovenous fistula (AVF) − артериовенозная фистула (АВФ) – 1) врожденный порок развития сосудов, с формированием прямого соединения артерии с веной без капиллярной фазы; в…
arteriovenous malformation (AVM) – артериовенозная мальформация (АВМ) − врожденная патология, представляющая собой прямую связь артериального и венозного русла, минуя капиллярное;…
arthritis – артрит − воспаление одного или нескольких суставов; основные симптомы артрита – боль, ограничение движений, отёк мягких тканей, местная гипертермия, гиперемия; причины…
arthroclisis – 1) анкилоз – неподвижность сустава, обусловленная сращением главным образом суставных поверхностей после воспалений или дегенеративного процесса, травмы; 2)…
arthrodysplasia – артродисплазия – врождённое отсутствие ногтей, вывих головок лучевых костей и недоразвитие надколенников.
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
atelectasis (син. pulmonary collapse) – ателектаз – патологическое состояние, при кот. ткань лёгкого теряет свою воздушность и спадается, уменьшая (порой значительно) его…
avascular nonunion fracture (син. atrophic nonunion fracture) – аваскулярный тип несросшегося перелома (см. nonunion fracture).
avulsion fracture (син. avulsion injure) – авульсионный перелом (син. повреждение–отрыв, отрывной перелом) – отрывами называют такие повреждения, при кот. происходит нарушение…
big jaw – актиномикоз челюсти − заболевание инфекционной природы, возбудителем которого являются лучистые грибы (актиномицеты); наиболее часто данное заболевание проявляется на…
bland necrosis – асептический некроз – патологический процесс, сопровождающийся омертвением участка костной ткани, реже целой кости, обычно в результате нарушения её питания;…
capsulotomy – артротомия, капсулотомия – оперативное вскрытие сустава, открывающее к нему большой или малый свободный доступ, применяется: а) для удаления гнойных эксудатов,…
clinical union – клиническое сращение перелома; в процессе регенерации можно выделить 4 основные стадии: 1 стадия − аутолиз − в ответ на развитие травмы развивается отёк,…
edentia − адентия − отсутствие нескольких или всех зубов в зубном ряду; различают приобретенную или вторичную А. (в результате травмы или заболевания) и первичную А. − врождённую.
fixed joint – 1) анкилоз сустава − неподвижность в суставе, напр., при артрите или после травмы; 2) иммобилизация сустава; 3) исходно неподвижный сустав (напр., кости черепной…
hepatic abscess (син. biliary liver abscess) − абсцесс печени − формирование абсцесса печени может быть связано с портальной пиемией, инфекцией в желчных путях, инвазивными…
hernial aneurysm (син. exposed aneurysm) − аневризма грыжевидная (син. aневризма обнаженная) − посттравматическая аневризма, образующаяся вследствие выпячивания внутренней…
intracranial arterial aneurysm − аневризма внутричерепная артериальная − чаще представляет собой врожденный порок развития сосуда в подпаутинном пространстве, в частности в…
intracranial mycotic aneurysm − аневризма внутричерепная микотическая – микотические аневризмы − обычно мелкие, многочисленные; возникают в связи с перенесенной септикопиемией,…
medial calcific sclerosis (син. Mönckeberg's arteriosclerosis, Mönckeberg's sclerosis) (J. G. Mönckeberg, нем. патолог, 1877−1925) − артериальный медиакальциноз (син.…
microtraumatic arthritis – артрит микротравматический – возникновение дистрофических изменений в суставе при его длительной микротравматизации; представляет собой форму…
pathologic amputation – ампутация по поводу заболевания (но не травмы).
postinfarction ventricular aneurism − аневризма постинфарктная (левого желудочка) – эхокардиографически характеризуется зоной дискинезии или систолического выбухания и истончением…
posttraumatic arthritis – артрит посттравматический – артрит, вызванный механическим повреждением суставной капсулы, хрящей, менисков, связочного аппарата или периартикулярных…
Rasmussen aneurysm (F.V. Rasmussen, датск. патолог, 1834–1877) – аневризма Рассмуссена − аневризма артерии, находящейся в полости туберкулёзной легочной каверны; разрыв аневризмы…
secondary arthrosis – артроз вторичный – артроз, являющийся исходом заболеваний или повреждений суставов.
stiff joint – анкилоз сустава − неподвижность в суставе, напр., при артрите или после травмы, см. fixed joint (1).
straight-configuration wire guide – ангиографический проводник с прямым атравматичным рабочим концом.
Sudeck's atrophy (Р. Н. М. Sudeck, нем. хирург, 1866−1938) − атрофия Зудека (син. синдром Зудека) − болевой синдром, возникающий после травмы конечностей, сопровождается…
traction apparatus – аппарат для вытяжения (при переломах).
valve cusp pseudoaneurysm − абсцесс створки клапана (ложная аневризма створки клапана) – встречается при инфекционном эндокардите, преимущественно с поражением митрального или…
