B-flowimaging
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
balloon angioplasty – баллонная ангиопластика – методика восстановления проходимости сосуда за счет расширения его изнутри раздувающимся баллончиком, подведенным к месту сужения…
balloon aortic valvuloplasty (BAV) – баллонная вальвулопластика аортального клапана – пластика аортального клапана с помощью баллонного катетера, выполняемая как паллиативная…
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
balloon waist − талия баллона – зона сужения баллона во время его раздувания в области стриктуры протока, стеноза сосуда или клапана сердца; полное расправление баллона…
balloon-assisted coil embolization – баллон-ассистируемая эмболизация спиралью – техника эмболизации аневризмы с плохо выраженной шейкой, кот. на время имплантации спиралей…
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
balloon-expandable stent (BES) (син. balloon−X stent) – баллон-расширяемый стент − стент, расправляемый баллоном – для доставки таких стентов (см. stent) в сосудистое русло…
Bamford classification – см. Oxford Community Stroke Project classification (OCSP) - классификация ишемического инсульта.
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
Bard-Curtillet syndrome (син. cyanosis tarda) Бара-Кюртийе синдром − поздний цианоз у больных с врожденным дефектом межпредсердной перегородки и митральным стенозом (см.…
Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes (BARI 2 diabetes trial) – рандомизированное исследование различных стратегий лечения больных стабильной стенокардией…
Barrier approach to restenosis: restrict intima to curtail adverse events (BARRICADE trial) – «барьерный» подход к (профилактике) рестеноза: отграничение интимы для снижения риска…
basal ganglia-thalamic ischemic lesion (син. status marmoratus) − ишемическое поражение области полосатого тела (см. corpus striatum), базальных ганглиев и зрительных бугров –…
baseline fetal heart rate − базовый сердечный ритм плода − количество сердечных сокращений плода в минуту, применяемое в качестве референсного для будущих измерений.
Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg (BASIL trial) − проспективное многоцентровое исследование; цель − сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования и…
BASIL trial (Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg) − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования…
Basel Stent Kosteneffektivitäts Trial 2010 (BASKET-PROVE trial 2010) − многоцентровое, одиночное слепое, рандомизированное исследование; цель − сравнить результаты применения…
Bavarian Reperfusion Alternatives Evaluation-3 – (BRAVE-3) – Баварская оценка возможных альтернатив реперфузии – одноцентовое, рандомизированное, двойное слепое исследование…
British Bifurcation Coronary Study (BBC ONE) – Британское исследование бифуркаций − сравнение двух стратегий лечения бифуркационных поражений − многоцентровое рандомизированное…
BCIS-1 (2010) − Long-term mortality data from the balloon pump-assisted coronary intervention study: a randomized, controlled trial of elective balloon counterpulsation during…
beat to beat variability − вариабельность от удара к удару − находка при мониторинге сердечного ритма, когда есть изменение сердечного ритма за минуту от удара к удару сердца.
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
benign bone aneurysm – киста кости аневризматическая; cм. aneurysmal bone cyst.
benign hemangioendothelioma – гемангиоэндотелиома доброкачественная – доброкачественная сосудистая опухоль, состоящая из эндотелиальных клеток, образующих капилляры или другие…
benign osseous aneurysm – доброкачественная костная аневризма – см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
Beuren syndrome (Beuren Alois J., нем. педиатр-кардиолог, 1919–1984) (син. Williams–Beuren syndrome, Williams-Barrat-Boyes- Lowe syndrome) – Бойрена синдром – комплекс…
bidirectional flow – двунаправленный поток − отмечается в случае подключичного синдрома обкрадывания (см. subclavian steal syndrome, подключичный стил синдром), когда подключичная…
bifurcation lesion – атеросклеротическое поражение на уровне раздвоения на основную и боковую ветвь; чаще других локализаций эта характеристика относится к поражениям коронарных…
bilateral non-vascular hilar enlargement – двустороннее расширение корней лёгких несосудистого характера – может возникать при саркоидозе, лимфоме, лейкемии, грибковых инфекциях и…
bilateral vascular hilar enlargement – двустороннее расширение корней лёгких, полнокровие корней – может возникать при расширении лёгочной артерии при эмболии или лёгочной…
Bilignostum (син. Adipiodonum, Biligrafin, Jodipamide) – Билигност − рентгеноконтрастное средство, содержащее 64,3% йода; применяют внутривенно по 30-40 мл 20% водного раствора…
binary restenosis – бинарный рестеноз (син. двоичный стеноз) – традиционно определяется как уменьшение в процентном выражении просвета сосуда на 50% или более 50%; термин…
Binswanger disease (Otto Ludwig Binswanger, швейц. психиатр и невролог, 1852−1929) (син. subcortical leukoencephalopathy) – Бинсвангера болезнь − подкорковая атеросклеротическая…
bioabsorbable vascular scaffold – биоабсорбируемый сосудистый скаффолд – см. − bioresorbable vascular scaffold.
biodegradable vascular scaffold – биодеградируемый сосудистый скаффолд − см. − bioresorbable vascular scaffold (BVS).
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
black hole − «чёрная дыра» − при использовании методов внутрисосудистой визуализации – феномен выявления специфических образований в неоинтиме стентированных сегментов коронарных…
Blencke syndrome (Blencke August, нем. ортопед, 1868–1937) (син. Blencke morbus, apiphysitis calcanei, epiphysitis calcanei, osteochondrosis calcanei, osteitis deformans calcanei)…
blind recanalisation – «слепая» реканализация – методика реканализации вслепую, когда отсутствует визуализация дистального окончания окклюзии и просвета сосудистого русла.
Blinov’s symptom (Н.И. Блинов, советс. хирург, 1899–1971) – Блинова симптом – возможный клинический признак тромбоэмболии брыжеечных сосудов: значительное повышение артериального…
blood clot – кровяной сгусток (син. тромб) − сгусток рассматривается как любая коагуляция масс крови, тогда как тромб определяется точнее как сгусток, образовавшийся в просвете…
blood echogenic − эхогенная кровь – ультразвуковой эффект спонтанного контрастирования форменных элементов крови, в основе кот. лежит значительное снижение скорости кровотока в…
blood pool agents (BPAs) − контрастные препараты (КП) длительного пребывания в сосудистом русле (син. внутрипросветные контрастные препараты) – класс препаратов для…
blood pressure (BP) – кpовяное давление – давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов; наиболее часто под КД подразумевают артериальное давление; кроме того,…
blood speckle artefacts (artifacts) − артефакты, связанные с элементами крови − артефакты изображения (см. IVUS artefacts), характерные как для механических (см. Mechanical IVUS…
blue toe syndrome − синдром «голубого пальца» − быстрое нарастание красноты или синюшности пальца, обычно следствие эмболии пальцевой артерии.
body surface area (BSA) – площадь поверхности тела (ППТ) − измеренная или рассчитанная поверхность человеческого тела; ППТ используют для объективной оценки сердечного выброса,…
bolus – болюс – 1) большая пилюля, шарик; 2) локальный объём лекарственного вещества или раствора контрастного препарата, поступивший из катетера в полость сердца или просвет…
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
bone infraction – инфаркт костного мозга.
bovine thrombin – тромбин из элементов крови крупного рогатого скота, используется как эмболизирующий материал.
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
bradyarrhythmia (син. bradycardiac atrial fibrillation) ‒ aритмия мерцательная брадисистолическая (син. брадиаритмия мерцательная) ‒ мерцательная аритмия, протекающая с нормальной…
bradycardia (син. slow heart, brachycardia, oligocardia) – брадикардия – нарушение ритма сердца, характеризующееся снижением частоты сердечных сокращений меньше 50 в мин. (у…