acardius
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
arcuate uterus − седловидная матка − патология в строении органа, которая является одной из разновидностей двурогой матки.
Asherman syndrome (син. Fritsch syndrome, Fritsch-Asherman syndrome) - синдром Ашермана (описан израильс. гинекологом чешск. происхождения J. G. Asherman в 1948 г.) −…
breast-specific gamma imaging (BSGI) − специфичная гамма- визуализация молочных желез) (син. молекулярная визуализация МЖ; сцинтиграфия молочных желез; маммосцинтиграфия) −…
central echo – срединный комплекс – комплекс структур, располагающийся в проекции срединных отделов тела матки и представляющий собой отражения от передней и задней границ…
Chassaignac's bag (син. Chassaignac bursa, retromammary bursa)(Charles Marie Édouard Chassaignac, франц. хирург, 1805−1879) − сумка Шассиньяка – анатомическое пространство между…
coiled artery of the uterus − спиральные артерии матки − сосуды, отходящие от артериальных стволов базального слоя, снабжаются кровью за счет функционального слоя эндометрия;…
Cooper ligaments (Sir Astley Paston Cooper, англ. хирург и анатом, 1768−1841) (син. fibrocollagenous septa) − связки Купера − соединяют передние отделы молочной железы с глубокими…
Dandy-Walker syndrome (DWS) (Walter E. Dandy, амер. нейрохирург, 1886−1946; Arthur Earl Walker, амер. нейрохирург, 1907−1995) − синдром Денди-Уокера – в основе порока лежит…
doughnut sign − симптом тора, бублика – ультразвуковой признак инвагинации кишки при сканировании в поперечной проекции, по отношению к длинному просвету кишки; внешний контур…
Eagle-Barrett syndrome (син. prune belly syndrome) – синдром Игла-Барретта – врожденное отсутствие или недоразвитие мускулатуры передней брюшной стенки, сочетающееся с аномалиями…
empty sella syndrome (ESS) – синдром пустого турецкого седла – инвагинация субарахноидального пространства в интраселлярную область – состояние обусловлено недостаточностью…
fetal aortic stenosis − стеноз аорты у плода – врождённый порок сердца, проявляющийся сужением выходного тракта левого желудочка; различают стеноз клапанного кольца, подклапанный…
fetal heart failure − сердечная недостаточность плода – возникает в результате заболеваний миокарда (кардиомиопатий) или при наличии некоторых форм пороков развития сердца;…
fetal heart tone – сердечные тоны плода − звуки сердца плода.
fetal solitary lung cyst – солитарная киста лёгкого у плода – аномалия развития паренхимы лёгкого; эхографическая диагностика основана на выявлении в паренхиме лёгкого, как…
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
free border of ovary − свободный край яичника − выпуклый свободный край яичника, обращенный назад, к тазовой поверхности крестца, свободно свисающий в виде полудуги в полость таза.
Fritsch syndrome (Heinrich Fritsch, нем. акушер-гинеколог, 1844−1915) (син. Fritsch-Asherman syndrome) – синдром Фритча – травматическая аменорея вследствие образования в маточной…
gestational sac mean diameter − средний внутренний диаметр плодного яйца – измерение трёх диаметров внутреннего контура плодного яйца во взаимно перпендикулярных плоскостях с…
gubernaculum – связка яичка – связка, соединяющая яичко плода с его паховой областью; у мальчиков эти связки играют важную роль в процессе опускания яичек в мошонку незадолго до…
heart dextroposition − сердца декстропозиция – аномальное расположение сердца в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов (диафрагмальная грыжа,…
hereditary breast-ovarian cancer syndrome (HBOC) – семейный синдром рака яичников и молочной железы.
Hunter ligament (William Hunter, шотл. анатом и акушер, 1718−1783) – связка Гюнтера – см. round ligament of uterus − круглая связка матки.
Klinefelter syndrome (KS) (Klinefelter's syndrome) (Harry Fitch Klinefelter Jr., амер. врач, 1912−1990) − синдром Клайнфельтера – генетическое заболевание, кот. является не только…
lymph node staging of cervical cancer – стадирование рака шейки матки в зависимости от поражения лимфоузлов (при лимфогенном метастазирвоании).
mamillary line (син. mammary line) – срединно-ключичная (син. сосковая линия) – вертикальная линия, условно проводимая на передней поверхности груди через проекцию середины…
mammary heterotopia − смещение молочных желез.
Meigs’ syndrome − синдром Мейгса – клиническая симптоматика фибромы яичника (см. ovarian fibroma), возникающая при достижении опухолью значительных размеров; проявляется асцитом,…
middle rectal artery − средняя прямокишечная артерия (СПкА) − мелкий сосуд, иногда отсутствует; начинается от переднего ствола внутренней подвздошной артерии (см. anterior…
ovarian depletion syndrome − синдром истощения яичников – снижение выработки половых гормонов, «ранний климакс»; эхографически выявляются уменьшенные в размерах матка и яичники, в…
ovarian serous tumor − серозная опухоль яичника – истинные эпителиальные кистозные опухоли, имеющие серозное содержимое; простая (гладкостенная) цистаденома имеет эхографические…
ovarian vein syndrome − синдром яичниковой вены − нарушение пассажа мочи по мочеточнику, вызванное варикозным расширением вен яичника, что рентгенологически проявляется дилатацией…
pelvic congestion syndrome – синдром застоя в малом тазу – клинический синдром, связанный с варикозным расширением тазовых вен или несостоятельностью тазовых вен, является…
Pena-Shokeir syndrome - синдром Пена-Шокейра - аутосомно-рецессивное заболевание плода; характеризуется внутриутробным артогрипозом, лицевыми аномалиями, многоводием, гипоплазией…
persistent follicle syndrome – синдром персистирующих фолликулов – патологическое состояние, заключающееся в длительном существовании в яичниках зрелых фолликулов, не прошедших…
Poland syndrome (Sir Alfred Poland, брит. хирург, 1822–1972) - синдром Поланда - комплекс пороков развития, включающий в себя отсутствие малой и/или большой грудной мышцы,…
pseudokidney sign – симптом «ложной почки» – ультразвуковой признак, обнаруживаемый при исследовании кишечной инвагинации; при расположении плоскости сканирования вдоль…
resistant ovary syndrome − синдром резистентных яичников – нечувствительность яичников к половым гормонам; эхографические признаки синдрома идентичны синдрому истощения яичников…
rete testis − (анат.) сеть яичка – скопление анастомозирующих между собой канальцев, образующих тончайщую сеть, яичкарасположеннуюв воротах яичка − совокупность переплетающихся и…
sarcoma of breast − саркома молочной железы − неэпителиальная опухоль из соединительной ткани, поражающая ткань молочной железы; согласно статистическим данным случаи саркомы…
scirrhous carcinoma of the breast − скиррозная карцинома молочной железы − макроскопический вид рака молочной железы (плотные узлы с тяжистыми конутрами).
sclerosing adenosis of the breast − склерозирующий аденоз молочной железы − это разновидность фиброзно-кистозной мастопатии, для кот. характерно преобладание железистого…
sclerosing lobular hyperplasia of breast − склерозирующая дольковая гиперплазия молочной железы – заболеваниемолочной железы, кот. вызвано излишним разрастанием её тканей.
screening for breast cancer − скрининг рака молочной железы − комплекс диагностических манипуляций, направленный на раннее выявление злокачественных новообразований молочной…
screening of cervical cancer – скрининг рака шейки матки – комплекс мероприятий, направленных на выявление заболевания у клинически бессимптомных лиц в популяции.
semen – сперма, семенная жидкость − смесь выделяемых во время эякуляции продуктов секреции мужских половых органов: яичек и их придатков, предстательной железы, семенных…
seminal vesicles – (анат.) семенные пузырьки – парный орган мужской половой системы – располагаются по задней поверхности простаты (см. prostate) по бокам от неё, сзади от…
sentinel lymph node − сторожевой лимфатический узел (сигнальный лимфатический узел) − лимфатический узел, предположительно первый в группе лимфоузлов, на кот. распространился…
serosocele − серозоцеле – отграниченное скопление перитонеальной жидкости в межспаечном пространстве, образующееся, как правило, после перенесенной лапаротомии; серозоцеле…
serosometra − серозометра – скопление серозной жидкости в полости матки в постменопаузе вследствие стеноза или окклюзии цервикального канала; эхографически определяется как…
Sertoli cell-only syndrome – синдром «только клетки Сертоли» – аплазия герминативных клеток, характеризуется уменьшенным диаметром семенных канальцев, выстланных только клетками…
serum alpha-fetoprotein (AFP) – сывороточный альфа-фетопротеин – опухолевый маркер (гликопротеин, образующийся при развитии эмбриона и плода / белковая фракция, специфичная для…
sirenomelia − сиреномелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся слиянием нижних конечностей.
Spalding symptom (Spalding Alfred Baker, амер. гинеколог, 1874–1942) – Спалдинга симптом – рентгенологический признак гибели плода: на месте швов захождение теменных костей друг…
spermatic cоrd − (анат.) семенной канатик − мягкий округлый тяж длиной 15-20 см, расположенный в паховом канале и простирающийся от глубокого пахового кольца до верхнего конца…
spring finger (син. stuck trigger finger) – стенозирующий тендовагинит, щёлкающий (пружинящий) палец – полиэтилогичное заболевание сухожильно-связочного аппарата кисти;…
Stein-Leventhal syndrome (Irving Feiler Stein, амер. гинеколог, 1887−1976; Michael Leo Levinthal, амер. гинеколог., 1901−1971) (син. polycystic ovary syndrome) − синдром…
stereotactic breast biopsy − стереотаксическая биопсия молочной железы – биопсия молочной железы под контролем полипозиционной рентгеноскопии.