Boyd classification
Boyd classification – классификация Бойда – количественный способ оценки очаговых образований и рентгеновской плотности молочных желёз на маммограммах, основанный на вычислении в…
Boyd classification – классификация Бойда – количественный способ оценки очаговых образований и рентгеновской плотности молочных желёз на маммограммах, основанный на вычислении в…
breast cancer staging − клиническая классификации первичной опухоли молочных желёз (см. TNM staging).
breast coil − катушка для исследования молочных желёз − применение специализированной катушки (см. RF coil) для исследования молочных желёз позволяет получать изображения с…
breast cyst − киста молочной железы – одиночная либо множественная полость молочной железы с жидкообразным содержимым.
breast haematoma – кровоизлияние небольшого размера, возникшее в области молочных желез.
campomelia − кампомелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся искривлением длинных трубчатых костей.
canal of Nuck (Antonius Nuck van Leiden, датский анатом, 1650−1692) – канал Нука − аномальное сообщение брюшной полости с оболочками, окружающими круглую связку матки в паховом…
capsular contracture (син. implant contracture) − капсулярная контрактура – одно из возможных осложнений эндопротезировния молочных желёз − рубцовые изменения капсулы протеза…
caudo-cranial view (син. reversed CC view) – каудо-краниальная проекция (для маммографии) – дополнительная рентгеновская проекция, используемая для исследования молочных желёз с…
cervical canal of the uterus − канал шейки матки − соединяет полость матки и верхнюю часть влагалища; в среднем длина цервикального канала 3-4 см; цервикальный канал открывается…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
colloid breast cancer − коллоидный рак молочной железы − коллоидный рак молочной железы относительно редок, он преобладает у пожилых женщин; мягкий опухолевый узел имеет вид…
colpography (син. vaginography) – кольпография (син. вагинография, рентгенокольпография) − рентгенография влагалища после его заполнения контрастным веществом.
colpostat–кольпостат – радиотерапевтический аппликатор для лечения рака шейки матки.
computed tomography laser mammography (CTLM) − компьютерная томографическая лазерная маммография − вид оптической томографии для визуализации молочных желез в процессе…
cordocentesis – кордоцентез − пункция сосудов пуповины под контролем эхографии с целью получения крови плода или введения лекарственных веществ
craniopagus twins − краниопаги – неразделенные в области головки монозиготные близнецы; при ультразвуковом исследовании невозможно раздельно визуализировать головки плодов…
craniosynostosis − краниосиностоз – аномалия развития черепа плода, проявляющаяся преждевременным закрытием одного или нескольких швов, ограничивающая рост головки и приводящая к…
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
cutaneous calcifications in breast imaging − кожные кальцификаты на изображении молочной железы.
cyst of the spermatic cord – см. funicular hydrocele – киста семенного канатика.
cystic hyperplasia of the breast − кистозная гиперплазия молочных желез.
egg shell calcification within the breast – кальцинаты в молочной железе подобные яичной скорлупе.
endometrial carcinoma – карцинома эндометрия – онкологическое заболевание, развивающееся в эпителиальном слое тела матки.
facies intestinalis uteri – (анат.) кишечная поверхность матки – задняя поверхность матки.
fetal cardiomegaly − кардиомегалия плода – общее увеличение размеров сердца, в результате его заболеваний или врожденных пороков развития; эхографическим критерием является…
fetal liver cysts – кисты печени плода – аномалия развития паренхимы печени; эхографическая диагностика основана на выявлении единичных или множественных анэхогенных округлых…
fetal liver fibrosis –кистофиброз печени плода – врожденное заболевание печени; диагностика возможна во второй половине беременности и основана на выявлении повышения эхогенности…
fetal lung cystic adenomatous malformation – кистозно-аденоматозный порок развития лёгких плода – возникает в результате патологического разрастания конечных отделов бронхиол с…
fetal spleen cysts –кисты селезёнки плода – аномалия развития паренхимы селезёнки; эхографическая диагностика основана на выявлении единичных или множественных анэхогенных…
fetus cardio-thoracic ratio − кардио-торакальное отношение плода – отношение окружности сердца к окружности грудной клетки (в норме составляет 1/3); определяется при поперечном…
Gartner duct cyst (Hermann Treschow Gartner, датск. хирург и анатом, 1785−1827) (син. Gartner cyst) − киста Гартнерова хода − расположена в широкой связке матки вдоль боковой…
intraligamentous cyst – киста интралигаментарная – киста, расположенная между листками широкой связки матки.
marginal cord insertion − краевое прикрепление пуповины – расположение области вхождения сосудов пуповины в краевой части плаценты.
milk of calcium (MOC) − кальциевое молоко – термин, используемый к кальциевому осадку, в виде коллоидной кальциевой суспензии, определяющемуся на рентгенограммах в пределах…
Nuck’s cyst (Anton Nuck, датск. анатом, 1650−1692) – киста Нука – кистозное образование, подобное гидроцеле у мужчин (см. hydrocele), возникающее у женщин в передней трети больших…
oil cyst − киста с жировым содержимым – относится к доброкачественным образованиям молочных желёз; участок жирового некроза (см. breast fat necrosis) окружен соединительнотканной…
ovarian cyst − киста яичника – образование в виде полости с жидкостным или полужидким содержимым, возникающее в структуре яичника и увеличивающее его объём в несколько раз;…
ovarian cyst follicular – киста яичника фолликулярная – киста яичника, образующаяся вследствие задержки жидкости в полости фолликула, например при воспалительных изменениях его…
ovarian cystoma – кистома яичника – общее название опухолей яичника, формирующих полость, заполненную жидким или полужидким содержимым.
ovarian cystoma clear cell mesonephroid – см. цистаденома мезонефроидная светлоклеточная – кистома яичника мезонефроидная светлоклеточная.
ovarian cystoma glandular proliferative – кистома яичника гландулярная пролиферирующая – кистома яичника, полость которой выстлана эпителием, образующим криптообразные углубления…
ovarian cystoma papillary – кистома яичника папиллярная – киста яичка, характеризующаяся наличием сосочковых разрастаний эпителия, выстилающего ее стенки.
ovarian cystoma papillary malignant – кистома яичника папиллярная злокачественная.
ovarian cystoma pseudomucinous – кистома яичника псевдомуцинозная.
ovarian cystoma pseudomucinous proliferative – кистома яичника псевдомуцинозная пролиферирующая (син.: киста яичника папиллярная псевдомуцинозная, цистаденома муцинозная…
ovarian cystoma serous – (син.: hydrocele, ovarian cyst, кистома яичника цилиоэпителиальная) – кистома яичника серозная - одно- или многокамерная кистома яичка, полость которой…
ovary cyst – кисты яичников.
papillary carcinoma of the breast − карцинома протоков молочной железы в области соска – отн. редкое злокачественное заболевание молочных желёз; составляет 1-2% всех карцином…
paroophoritic cyst – киста параовариальная – врождённая ретенционная киста протоков придатка яичника.
percutaneous umbilical cord blood sampling (PUBS) (син. cordocentesis) - кордоцентез – пункция сосудов пуповины под контролем эхографии с целью получения образца крови плода.
placenta marginal sinus − краевой синус плаценты – эхонегативное пространство в области края плаценты, расположенное между паренхимой плаценты и хориальной мембраной с…
prostate calculi – камни предстательной железы.
prostate utricle cyst − киста предстательной железы – киста простатической маточки.
radiochemotherapy of cervical cancer – комбинированная терапия рака шейки матки – лучевая+химиотерапия.
round ligament of uterus (син. Hunter ligament) − круглая связка матки − парная, имеет длину 12-14 см, толщину 3-5 мм отходит книзу и кпереди от угла матки (лат. lig. teres…
Sertoli cell (Enrico Sertoli, итал. гистолог, 1842–1910) – клетки Сертоли – соматические клетки, расположенные в извитых канальцах семенников млекопитающих; разновидность…
skin calcification in breast − кальцинаты в коже молочной железы – обычно являются последствием фолликулитов; выявляются при тангенциальных проекциях маммографии (см. tangential…
suture calcification in breast − кальцифицированный шов молочной железы − его можно увидеть после удаления опухоли и / или лучевой терапии; оставшийся шовный материал, также может…
Tabar classification – классификация Табар – способ анализа маммограмм, основанный на выделении четырёх структурных элементов молочной железы: узловой зернистости, линейных…