additional soft-tissue shadow
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
caries sicca – сухой кариес; сухая костоеда − туберкулёз кости без нагноения и без образования свища.
ElastoScan (произв. Samsung Medison) – технология эластографии – технология для улучшения визуализации неоднородностей мягких тканей по их сдвиговым упругим характеристикам; в…
electron therapy (син. electron beam therapy) – терапия ускоренными электронами – лучевая терапия разогнанными в радиотерапевтических приборах, называемых ускорителями,…
frozen pelvis − тазовый натёчник − уплотнение тканей малого таза (особенно за счёт опухоли; так и называется – «замерзший таз».
gestational trophoblastic tumor (GTT) (син. gestational trophoblastic disease) − трофобластическая опухоль матки – опухоль, формирующаяся в результате пенетрации пролиферирующей…
Kirk’s amputation (N. Th. Kirk, амер. воен. хирург, 1888−1960) – тендопластическая ампутация бедра по Кирку – ампутация нижней конечности на уровне дистальной трети бедра с…
lawn tennis arch (син. tennis elbow, lateral epicondylitis) – теннисный локоть, лучеплечевой бурсит, латеральный эпикондилит – болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы,…
patellar tendinitis – тендинит надколенника (воспаление сухожилия надколенника) – см. Jumper's knee – колено прыгуна.
peritendinitis – тендовагинит (тендосиновит) − воспаление синовиальной оболочки и прилегающих сухожилий сустава; при этом характеристики МР-сигнала состоят в увеличении содержания…
post-traumatic cyst − травматическая киста – редкое осложнение значительных повреждений мягких тканей; как правило, ТК возникает в подкожной жировой клечатке или между нею и…
Pulse Inversion Harmonic− тканевая инверсная гармоника − технология выделения гармонической составляющей колебаний внутренних органов, вызванных прохождением сквозь тело базового…
renal vein thrombosis - тромбоз почечных вен - формирование сгустков крови (тромбов) в почечных венах; нередко это состояние сопровождает опухолевое поражение почек с развитием…
strain fracture – толчковый перелом (отрыв части костной ткани в месте прикрепления сухожилия).
tendinitis (син. tendiopathy) − тендинит (син. тендопатия) − воспаление сухожилия (чаще асептическое), кот. возникает в месте его прикрепления к кости, может распространяться на…
tendinopathy − тендинопатия − общее название дегенеративно-воспалительных заболеваний сухожилий микротравматической, ревматической, псориатической и др. этиологии; характеризуется…
tendinosis − тендиноз – дегенеративные изменения сухожильных волокон; проявляющиеся замещением ткани сухожилия у места его прикрепления к кости волокнистым хрящом, кот. вначале…
tendosynovitis (син. tendovaginitis) – тендовагинит, тендосиновит − воспаление синовиальной оболочки сухожильного влагалища.
tendovaginitis (син. tenosynovitis, tendosynovitis, tenontothecitis) – тендовагинит − воспаление сухожильного влагалища – воспаление сухожилия (тендинит) и его влагалища…
tennis wrist – тендовагинит лучезапястного сустава – воспаление внутренней (синовиальной) оболочки фиброзных влагалищ сухожилий мышц кисти.
tenontitis (син. tenositis, tendinitis, tenonitis) – тендинит, воспаление сухожилия.
tenosynovitis – тендосиновит (син. тендовагинит) − воспаление синовиальной оболочки (влагалищ) сухожилий мышц; чаще возникает Т. сгибателей кистей и стоп, что приводит к нарушению…
teratoid- rhabdoid tumor – тератоидно-рабдоидная опухоль – редкая злокачественная опухоль, обычно выявляемая у детей, с частотой 3:1000000 населения, с возможным поражением…
teratoma – тератома – опухоль, образующаяся всл. нарушения эмбрионального развития и состоящая из нескольких органоподобных частей, производных одного, двух или трёх зародышевых…
texting thumb (син. BlackBerry thumb) – «текстовый» большой палец руки (син. СМС палец) − неологизм, возникший для описания хронической формы тендовагинита сухожилий короткого…
theranostics – тераностика − термин возник из сочетания слов «терапия» и «диагностика» − новый медицинский подход, заключающийся в комплексном решении терапевтических и…
three-dimensional (3D) vascular imaging – трёхмерное сосудистое изображение – метод трёхмерной эхографии дающий возможность наблюдать объёмную картину пространственного…
thrombophylia - тромбофилия − нарушение системы свёртываемости крови, при кот. увеличивается риск развития тромбоза, состояние тромбофилии объединяет все наследственные и…
Tinney–Schmidt−Smith syndrome −Тинни-Шмидта-Смита синдром – прогрессирующая болезненная дисфагия при митральном пороке сердца, симулирующая обтурацию пищевода опухолью (описано…
tissue-equivalent mammography phantom – тканеэквиалентный маммографический фантом – устройство для периодического и текущего контроля качества изображения маммографических…
tophus – тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; тофусы обычно локализуются в подкожной клетчатке над суставами кисти…
Toynbee's experiment (J. Toynbee, англ. оториноларинголог, 1815−1866) – Тойнби опыт (син. Вальсальвы опыт отрицательный) − метод определения проходимости слуховой (Евстахиевой)…
transcatheter arterial chemoembolization (TACE) – транскатетерная химиоэмболизация (с применением цитотстатических препаратов) – эндоваскулярный транскатетерный способ…
transorbital approach – трансорбитальный доступ – место установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии; доступ через глазницу для определения…
tricuspid valve (TV) (син. right atrioventricular valve) - трёхстворчатый клапан - клапан фиксирован на плотном соединительнотканном фиброзном кольце; ткань фиброзного кольца…
triple receptor negative breast cancer − тройной негативный рак молочной железы − самым опасным типом рака молочной железы является базальноподобный тип, еще его называют тройным…
trophoblast – трофобласт – структура, кот. формируется на ранних этапах развития плодного яйца; после оплодотворения образуется бластоцист – структура, состоящая из нескольких…
trophoblastic disease − трофобластическая болезнь – понятие ТБ обобщает группу взаимосвязанных патологических состояний трофобласта (см. trophoblast); выделяют: 1) пузырный занос…
tuberculosis (TB) – туберкулёз − инфекционное заболевание, вызываемое микобактериями туберкулёза; наиболее часто поражаются органы дыхания, среди других органов и систем – преим.…
tubular carcinoma of the breast − тубулярная карцинома молочной железы − высокодифференцированный инвазивный рак, клетки которого формируют трубочки из одного слоя эпителиоцитов,…