angular vein
angular vein – вена угловая (лат. v. angularis) – парная вена в обл. лица, образуется от слияния лобной и супраорбитальной вен; ВУ является притоком передней лицевой вены.
angular vein – вена угловая (лат. v. angularis) – парная вена в обл. лица, образуется от слияния лобной и супраорбитальной вен; ВУ является притоком передней лицевой вены.
branches of tympanic membrane – ветвь нерва наружного слухового прохода к барабанной перепонке (лат. ramus membranae tympani).
congenital hemangiomas – врождённые гемангиомы − доброкачественные сосудистые опухоли, которые уже имеются у ребёнка при рождении.
congenital unilateral cataract – врождённая односторонняя катаракта – катаракта одного глаза, которая присутствует при рождении.
coxa vara – варусная деформация шейки бедра − О-образное искривление ног − заболевание проксимального конца бедренной кости, при кот. уменьшается шеечно-диафизарный угол; в норме…
dislocation of the eye – вывих глаза – смещение глазного яблока из глазницы, при котором оно занимает положение впереди век.
ductal carcinoma in situ (DCIS) (син. intraductal carcinoma) − внутрипротоковый рак молочной железы − характеризуется ростом атипичного эпителия в пределах протоков (in situ);…
ethmoidal veins – вены решётчатые – парные вены, кот. сопровождают одноимённую артерию, являются венами глазничного сплетения (лат. vv. ethmoidales).
evaluable lesion – видимые, но точно не измеряемые опухолевые поражения.
gallbladder hydrops − водянка жёлчного пузыря – значительное увеличение желчного пузыря в размерах в связи с механическим нарушением оттока желчи вследствие ущемления конкремента…
heart tumors congenital − врожденные опухоли сердца – к опухолям сердца относятся рабдомиомы, тератомы, фибромы, миксомы, тератобластомы, мезотелиомы; наиболее часто встречаются…
imaging biomarker − визуализируемые биомаркеры − ряд биомаркеров – различных признаков, выявляемых технологиями визуализации, кот. часто используются, чтобы обнаружить то или иное…
inferior ophthalmic vein – вена глазная нижняя (лат. v. ophthalmica inferior).
internal ear – внутреннее ухо – лабиринт (см. labyrinth).
internal margin (IM) − внутренний край − определяется изменением размера, положения и формы клинического объёма мишени − облучаемой опухоли (см. clinical target volume) в…
internal target volume (ITV) − внутренний объём мишени – объём облучаемой опухоли, охватывающий клинический объём мишени (см. clinical target volume) с отступом на внутренний край…
interstitial radiation sealed sources – внутритканевое облучение закрытыми источниками – разновидность внутреннего облучения, при кот. радиоактивный источник помещается внутрь…
interstitial radiotherapy − внутритканевая радиотерапия − облучение опухолей путем внедрения в них игл радиоактивного кобальта или прошивания опухоли нейлоновыми нитями,…
intracavitary radiation therapy − внутриполостная лучевая терапия − метод подведения источника излучения максимально близко к опухоли, расположенной в стенке какой-л. полости тела…
intracerebral tumor of the hemispheres of the brain - внутримозговая опухоль полушарий мозга.
intraductal adenoma of the breast − внутрипротоковая (интрадуктальная) аденома молочной железы – доброкачественная опухоль, кот. возникает внутри молочной железы.
intraductal papilloma of breast − внутрипротоковая (или интрадуктальная) папиллома молочной железы – доброкачественная опухоль, кот. возникает внутри млечного протока.
intraocular pressure (IOP) – внутриглазное давление – давление, создающееся внутренним содержимым глазного яблока (стекловидным телом и внутриглазной жидкостью) на его жесткую…
lung airways – воздухоносные пути лёгкого – последовательность поступления воздуха через нос, трахею, бронхи, бронхиолы в альвеолы лёгкого.
periorbititis – воспаление надкостницы глазницы.
pneumatic bone – (анат.) воздухоносная (пневматическая) кость черепа.
scan of tumor – выявление опухоли (при лучевой диагностике).
superior ophthalmic vein – (анат.) вена глазная верхняя (лат. v. ophthalmica superior).
supraorbital vein – (анат.) вена надглазничная (лат. v. supraorbitalis).
tenontothecitis – воспаление сухожильного влагалища.
Vainshtein-Urmakher method − Вайнштейна-Урмахера метод − метод определения локализации множественных инородных тел глаза и глазницы, основанный на использовании…
Valsalva's experiment – Вальсальвы опыт – (A. M. Valsalva, итал. анатом и хирург, 1666−1723) – метод исследования проходимости слуховых труб путём создания повышенного давления…
Van Buchem disease (VBD) (Franciscus Stefanus Petrus Van Buchem, голланд. терапевт, 1897−1979) (hyperostosis corticalis generalisata familiaris, hyperphosphatasaemia chronic) −…
ventilation lung scintigraphy – вентиляционная сцинтиграфия лёгких – радиографический метод исследования лёгочной вентиляции и жизненной емкости лёгких; для проведения…
virtopsy (син. virtual autopsy) – виртопсия – альтернатива традиционному вскрытию трупа в патологической анатомии и судебно-медицинской экспертизе (см. forensic radiology,…
visible bruit – видимый шум − появление артефакта цвета в поле зрения, включая структуры тканей; в режиме цветового кодирования потока любое движение тканей или…
vorticose veins eye – (анат.) вены вортикозные глаза (лат. vv. chorioideae oculi).
Wahl symptom (Eduard von Wahl, нем. хирург, 1833−1890) − Валя симптом – признак непроходимости кишечника: локальный метеоризм или выпячивание отдела кишечника выше уровня…
wiiitis – виит − форма хронического тендовагинита сухожилий короткого разгибателя и длинной отводящей мышцы большого пальца кисти, кот. возникает вследствие часто повторяющихся…