abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
articulatio coxae – тазобедренный сустав.
basin – (анат.) таз.
basinshaped – тазообразный.
caries sicca – сухой кариес; сухая костоеда − туберкулёз кости без нагноения и без образования свища.
coxal bone – тазовая кость (франц.) – см. hip bone −тазовая кость.
coxofemoral – тазобедренный.
coxofemoral joint – тазобедренный сустав − см. hip joint.
ElastoScan (произв. Samsung Medison) – технология эластографии – технология для улучшения визуализации неоднородностей мягких тканей по их сдвиговым упругим характеристикам; в…
electron therapy (син. electron beam therapy) – терапия ускоренными электронами – лучевая терапия разогнанными в радиотерапевтических приборах, называемых ускорителями,…
frozen pelvis − тазовый натёчник − уплотнение тканей малого таза (особенно за счёт опухоли; так и называется – «замерзший таз».
gestational trophoblastic tumor (GTT) (син. gestational trophoblastic disease) − трофобластическая опухоль матки – опухоль, формирующаяся в результате пенетрации пролиферирующей…
haunch bone – см. hip bone – тазовая кость.
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
hip-joint – тазобедренный сустав.
juvenile pelvis − таз детского типа − симметричный анатомически суженный таз, характеризующийся признаками, присущими детскому возрасту: узким и малоизогнутым крестцом, высоким…
Kellgren's syndrome (Henry Kellgren, шведс. врач, 1827−?) (син. erosive osteoarthritis) – форма остеоартроза, поражающая проксимальные и дистальные межфаланговые суставы, первый…
Kilian's pelvis (Kilian Herman Friedrich, нем. акушер-гинеколог, 1800–1863) –таз Кальяна − таз с экзостозами; таз, суженный экзостозами; наблюдается очень редко; экзостозы могут…
Kirk’s amputation (N. Th. Kirk, амер. воен. хирург, 1888−1960) – тендопластическая ампутация бедра по Кирку – ампутация нижней конечности на уровне дистальной трети бедра с…
