abnormal mobility
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
ammunition leg – протез нижней конечности.
anterioposterior hip joint X-ray− переднезадний рентгеновский снимок тазобедренного сустава – обзорный снимок; переднезадние снимки производят при нейтральном положении бедер −…
anterior cruciate ligament (ACL) – (анат.) передняя крестообразная связка колена.
anterior superior iliac spine (ASIS) – (анат.) передне-верхняя ость (бугор) подвздошной кости (лат. spina iliaca anterior superior) – анатомический ориентир, часто используемый в…
antero-posterior mortise view (AP mortise view) – переднезадняя проекция вилки голеностопного сустава (рентгеновская) – рентгеновский снимок вилки голеностопного сустава (см.…
AO/OTA fracture and dislocation classification − стандартная сравнительная классификация переломов длинных костей, ранее известная как Müller/AO classification of fractures;…
arch of pelvis – пояс нижней конечности, тазовый пояс.
artificial leg – протез нижней конечности.
ball of foot – подъём свода стопы.
below knee amputation – подколенная ампутация.
Boehler fracture – перелом Бёлера – чрезвертельный перелом бедренной кости; различают 4 типа перелома: 1-й тип—линия перелома проходит через основание шейки бедренной кости,…
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
bowleg (син. out-knee, genu extorsum, genu varum) – приведенное колено – искривление колена внутрь, при котором бедро и голень образуют открытый внутрь угол; О-образная нога(и)…
Bragg peak (Sir William Henry Bragg, англ. физик, 1862-1942) − пик Брегга – резкий дозный максимум ионизирующей способности тяжелых заряженных частиц (напр., протонов),…
Broden X-ray plane (син. Broden's view) – проекция (рентг.) по Броден (Broden) – производится при нейтральном положении стопы (большой палец смотрит вверх) с внутренней ротацией…
cavus foot – полая стопа – стопа с чрезмерно высоким, изогнутым продольным сводом, гиперсупинированная стопа.
chiropody – (разг.) подиатрия − раздел ортопедии, освещающий диагностику и лечение заболеваний стоп.
claudication intermittent – перемежающаяся хромота − периодическое возникновение при ходьбе парестезии и болей в голенях (чаще в одной), вынуждающих больного остановиться;…
complete articular fracture of distal femur – полный внутрисуставной перелом дистальной части бедренной кости (перелом типа 33-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and…
complex spiral diaphyseal fracture of femur (32-C1) - сложный спиральный перелом диафиза бедренной кости, относится к сложному перелому диафиза бедренной кости (см. complex…
CONNECT study (A multicenter experience evaluating chronic total occlusion crossing with the Wildcat catheter) − проспективное многоцентровое нерандомизированное исследование −…
crossed fused renal ectopia − перекрёстная дистопия срошихся почек – см. crossed renal dystopia − перекрёстная дистопия почек.
crossed renal dystopia (син. crossed fused renal ectopia) – перекрёстная дистопия почек – врожденная аномалия расположения почек, когда оба органа расположены на одной стороне от…
Danelius-Miller method – проекция по Данелиусу-Миллеру (син. нижневерхняя проекция тазобедренного сустава) − кассету размещают вертикально сбоку от пациента; линии растра должны…
StuDy for EvalUatingEndovasculaRTreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent SYstem II (DURABILITY II…
durable polymer coating – постоянное (не биодеградируемое) полимерное покрытие – ранняя технология изготовления стентов с лекарственным покрытием (см. drug-eluting stent), при…
extraarticular metaphyseal simple proximal tibia/fibula fracture (41-A2) – простой метафизарный околосуставной перелом проксимального сегмента большеберцовой и малоберцовой…
false acetabulum – псевдоацетабулюм, неоацетабулюм − ложный тазобедренный сустав.
femur fracture – перелом бедра – травматическая или патологическая травма бедра, при которой нарушается целостность бедренной кости.
flat foot – плоскостопие, плоская стопа.
flatfoot – плоскостопие – изменение формы стопы, характеризующееся опущением её продольного и поперечного сводов; различают первоначальное, поперечное и продольное плоскостопие,…
forefoot – (анат.) передний отдел стопы.
fracture of the femoral neck – перелом шейки бедра.
frogged position (син. froglike position) – положение лягушки – пациент лежит на спине; ноги согнуты в коленных суставах и разведены в стороны; под колени подложен валик; ПЛ…
frontal partial articular fracture of distal femur (33-B3) – неполный внутрисуставной перелом, фронтальный, относится к группе неполных внутрисуставных переломов дистального…
gallbladder polyps − полипы жёлчного пузыря – доброкачественная гиперпластическая холецистопатия в виде пристеночных солидных несмещаемых образований средней, повышенной или…
girdle of inferior extremity – пояс нижней конечности, тазовый пояс.
gonatagra – подагрический гонит, подагра коленного сустава – артропатия коленного сустава вследствие повышенного уровня мочевой кислоты и отложения уратов с образованием тофусов.
Harris X-ray plane (син. Harris-Beath View) – (рентг.) проекция по Харрис (Harris) – аксиальная проекция рентгеновского снимка голеностопного сустава; проводится при тыльной…
hip fracture – перелом проксимального отдела бедренной кости.
hip joint cavity – полость тазобедренного сустава.
hip-shot – пациент, страдающий вывихом бедра.
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
ilium – подвздошная кость (лат. os ilium) – наиболее крупная из трёх парных костей, формирующихтазовую кость (см. hip bone); посредством подвздошных костей тазовая кость…
infantile osteomalacia – поздний рахит – рахит, проявляющийся в дошкольном возрасте развитием костных деформаций (кифоз, сколиоз, плоская стопа, деформация голеней) и мышечной…
infrapopliteal bypass graft – подколенный шунт.
intermittent claudication (IC) (син. Charcot syndrome) − перемежающаяся хромота (син. Шарко синдром) − интермитирующая хромота, синдром, характеризующийся появлением болей в…
intermittent compression – прерывистая компрессия – метод прерывистой пневматической компрессии предназначен для проведения циклического массажа верхних и нижних конечностей при…
irregular complex diaphyseal fracture of femur (32-C3) − сложный иррегулярный перелом диафиза бедренной кости, относится к сложному перелому диафиза бедренной кости (см. complex…
Lauenstein position − (С. Lauenstein, нем. хирург, 1850−1915) − положение Лауэнштейна − рентгенография бедренной кости и тазобедренного сустава в положении отведения, сгибания и…
longitudinal arch of the foot – продольный свод стопы.
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
metaphyseal complex extraarticular fracture of distal femur (33-A3) – сложный перелом дистального метаэпифиза бедренной кости, относится к группе внесуставных перелом дистального…
metatarsus (син. metatarsal bones) − плюсна́ (лат. metatarsus) − пять трубчатых костей стопы, кот. находятся между костями предплюсны (см. tarsus) и фалангами пальцев; аналогичны…
metatarsus adductus (син. metatarsus varus, pigeon toe) – приведенная стопа − передняя часть стопы вывернута вовнутрь; при этом отмечается варусная девиация первого пальца стопы.;…
metatarsus latus – поперечное плоскостопие.
out-knee – см. bowleg – приведенное колено, О-образная нога(и).
pachydactyly – пахидактилия – аномальное увеличение размеров пальцев рук и стоп; может быть либо врождённым дефектом, либо развиться в результате какого-либо приобретенного…
palindromic arthritis – палиндромный ревматизм – хроническое заболевание, проявляющееся повторными кратковременными приступами мигрирующего преходящего артрита одного или…