air-fluid levels – газово-жидкостные уровни – представляют собой вершину содержащей воздух тонкокишечной арки за счёт увеличения количества жидкости в коленах арки; в…
ankle (син. ankle-joint, talocrural articulation) − (анат.) 1) голеностопный сустав (лат. articulátio talocrurális) − сочленение костей голени со стопой − подвижное соединение…
articulatio talocruralis – голеностопный сустав.
deep femoral artery (DFА) – глубокая бедренная артерия (ГБА) (лат. a. femoralis profunda).
deep femoral vein (DFV) – глубокая бедренная вена (v. femoralis profunda).
deep femoris artery – глубокая артерия бедра – см. profunda femoris artery.
deep lower extremity veins – глубокие вены нижней конечности.
deep veins – глубокие вены − см. tibial veins − вены голени.
equinus cast – гипсовая повязка на стопу в положении эквинуса (ограничение тыльного сгибания в голеностопном суставе).
gonarthrosis – гонартроз − артроз коленного сустава.
gonitis (син. gonarthritis) – гонит, гонартрит – воспаление коленного сустава.
greek foot – греческая стопа – см. Morton (I) syndrome, Мортона (I) синдром.
Gregoir syndrome (син. phlegmasia alba dolens, milk leg, white leg) − Грегуара синдром (син. острый подвздошно-бедренный венозный тромбоз) основные признаки заболевания – острая…
guide-introducer (син. guide-catheter) – гайд-интродьюсер – проводниковый катетер для введения интервенционных и диагностических устройств в сосудистую систему человека, включая,…
head of femur – головка бедренной кости (лат. caput femoris).
hemipelvectomy – гемипелвиектомия – ампутация нижней конечности, сопровождающаяся частичным или полным удалением половины костей таза − см. hind quarter amputation.
histopathologic – гистопатологический.
hydrarthrosis intermittens – гидартроз интермиттирующий – периодическое скопление жидкости в суставе (чаще коленном).
hypermobile patella (син. slipping patella, wandering patella) – гипермобильный надколенник – привычный вывих; патологическая подвижность надколенника; «блуждающий надколенник».
mortise-joint – см. talocrural articulation − голеностопный сустав.
profunda femoris artery (PFA) (син. deep femoris artery, deep artery of thigh) − (анат.) глубокая артерия бедра (лат. a. femori profunda) − крупная ветвь бедренной артерии;…
profunda femoris vein − глубокая вена бедра – вена, кот. всегда расположена кнутри от глубокой артерии бедра.
talocrural articulation (син. ankle-joint, mortise-joint) − (анат.) голеностопный сустав.
talocrural joint – (анат.) голеностопный сустав.
unicompartmental knee arthroplasty – гемиартропластика коленного сустава.
