abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
arterial spin labeling (ASL) – (в магнитно-резонансной томографии) техника мечения артериальных спинов.
arterial trifurcation − трифуркация артерий – разделение артерии на три ветви; чаще всего имеется в виду разделение дистального сегмента подколенной артерии, где локализован…
articulatio coxae – тазобедренный сустав.
aspiration thrombectomy – тромбэктомия аспирационная – механическое удаление тромбов из просвета сосуда с помощью аспирации через специальный катетер.
atrial flutter – трепетание предсердий − нарушение ритма сердца, предсердная тахиаритмия с частотой возбуждения и сокращения предсердий более 200 в минуту при сохранении…
axillary-subclavian vein thrombosis (ASVT) − (син. effort thrombosis, Paget-Schrötter Syndrome (PSS) – травматический тромбоз подключичной вены (син. тромбоз напряжения, синдром…
back of the knee – тыльная поверхность колена.
balloon waist − талия баллона – зона сужения баллона во время его раздувания в области стриктуры протока, стеноза сосуда или клапана сердца; полное расправление баллона…
Brechenmacher fibers (Claud Brechenmacher, соврем. франц. кардиолог, род. 1947) – тракт Брешенмаше – дополнительный путь проведения, связывающий правое предсердие с компактной…
cardiac tamponade − тампонада сердца – наиболее эффективная диагностика этого состояния– эхокардиографическая; исследование производится во всех позициях и доступах, как в…
caseous osteitis – туберкулёзный остит – специфическое воспаление, возникающее преимущественно в отделах скелета, наиболее богатых красным кроветворным (миелоидным) костным…
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
complete occlusion – тотальная окклюзия просвета сосуда или полости аневризмы.
cor triatrum – трёхпредсердное сердце – редкая врождённая аномалия сердца, которая характеризуется наличием трёх предсердий; м.б. право- и левосторонняя; при данном пороке…
cortical vein thrombosis – тромбоз кортикальных вен головного мозга.
coxofemoral – тазобедренный.
coxofemoral joint – тазобедренный сустав − см. hip joint.
culotte technique – техника «кюлот» (от фр. culotte – короткие мужские штаны, юбка-брюки) – техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием двух стентов;…
deep vein thrombosis – тромбоз глубоких вен нижних конечностей – патологическое состояние, характеризующиеся образованием тромбов в глубоких венах, чаще всего нижних конечностей.
