cleft
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cortical vein thrombosis – тромбоз кортикальных вен головного мозга.
craniotomy – трепанация черепа – трепанация свода черепа с целью вскрытия его полости.
deep venous thrombosis (of brain) − тромбоз глубоких вен (головного мозга).
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
hoop-shaped loops – cм. gas-filled loops formation – тонкокишечные арки с короткими уровнями жидкости.
jejunum (син. empty intestine) − тощая кишка (лат. jejunum, intestinum jejunum) − средний отдел тонкой кишки, верхние 2/5 тонкой кишки (см. small intestine), идущий после…
large intestine − толстая кишка (лат. intestinum crassum) − нижняя, конечная часть пищеварительного тракта, кишечника, в кот. происходит в основном всасывание воды и электролитов…
long and slack loops – cм. gas-filled loops formation – тонкокишечные арки с широкими уровнями жидкости.
mandibular body – тело нижней челюсти.
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
parietal lobe − (анат.) теменная доля головного мозга.
pelvic colon – (анат.) тазовый отдел толстой кишки − см. sigmoid colon – сигмовидная кишка.
pelvic fascia − (анат.) тазовая фасция (лат. fascia pelvis parietalis) − является продолжением fascia iliaca в области малого таза; в ней различают две части − париетальную и…
pelvic pain − тазовый болевой синдром − появление постоянной или периодически повторяющейся эпизодической тазовой боли, связанной предположительно с заболеваниями нижних мочевых…
post-traumatic cyst − травматическая киста – редкое осложнение значительных повреждений мягких тканей; как правило, ТК возникает в подкожной жировой клечатке или между нею и…
Rabkin thermoplastic nitinol stent – термопластичный нитиноловой стент Рабкина (И.Х. Рабкин, советск. рентгенолог, род. 1926) − стент представляет собой «портез трубчатого органа»…
renal vein thrombosis - тромбоз почечных вен - формирование сгустков крови (тромбов) в почечных венах; нередко это состояние сопровождает опухолевое поражение почек с развитием…