cleft
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cortical vein thrombosis – тромбоз кортикальных вен головного мозга.
craniotomy – трепанация черепа – трепанация свода черепа с целью вскрытия его полости.
deep venous thrombosis (of brain) − тромбоз глубоких вен (головного мозга).
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
mandibular body – тело нижней челюсти.
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
parietal lobe − (анат.) теменная доля головного мозга.
schedule – таблица, график, план.
sella turcica (син. turkish chair) – турецкое седло – образование в теле клиновидной кости черепа человека (см. sphenoid bone) в виде углубления, напоминающего по форме седло; в…
severe traumatic brain injury – тяжелая черепно-мозговая травма − ушибы мозга тяжелой степени, диффузное аксональное повреждение и сдавление мозга; лучевая диагностика – КТ и МРТ…
tangential projection – тангенциальная проекция – проекция с направлением центрального луча по касательной к снимаемому объекту, ТП применяют при исследовании плоских костей…
telangiectasia − телеангиоэктазия − аномально расширенная группа тонких сосудов, микрососудистая мальформация, расположенная в коже или в слизистых оболочках; в случаях…
Temtamy syndrome (Samia Ali Temtamy, егип. генетик, род. 1935) – Темтами синдром – комплекс наследственных аномалий (аутосомно-рецессивное наследование): карликовый рост, задержка…
teratoid- rhabdoid tumor – тератоидно-рабдоидная опухоль – редкая злокачественная опухоль, обычно выявляемая у детей, с частотой 3:1000000 населения, с возможным поражением…
thermoradiotherapy – терморадиотерапия (ТРТ) – комбинированное применение гипертермии и лучевого воздействия; поскольку гипертермия повышает радиочувствительность опухоли в…
third ventricle – третий желудочек – третий желудочек головного мозга расположенный в межуточном мозгу под мозолистым телом (лат. corpus callosum); соединён с четвертым желудочком…
thrombolysis in brain ischemia (TIBI) – тромболизис при ишемическом повреждении головного мозга.
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
Towne's projection (Edward Bancroft Towne, амер. оториноларинголог, 1883–1957) (син. half-axial projection, half-axial view, Towne view) – Тауне проекция – рентгенограмма…
trachea (син. windpipe) – (анат.) трахея –дыхательная трубка, названная так всл. её неровной поверхности, изборожденной хрящевыми дугами; Т. − дыхательное горло, расположеное…
transaxial plane − трансаксиальная плоскость (син. аксиальная плоскость) − плоскость, перпендикулярная длинной оси человеческого тела (от головы к ногам); при построении…
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
transient osteoporosis of the hip − транзиторный остеопороз – состояние, характеризующееся болевым синдромом, кот. развивается при обратимых заболеваниях суставов; наиболее…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
transtentorial herniation – транстенториальное вклинение – один из типов мозговой грыжи; существует два подтипа ТВ: нисходящая дислокация мозга, более известная как грыжа крючка…
traumatic bone cyst (син. simple bone cyst) − травматическая костная киста – чаще всего обнаруживается на челюсти; чаще развивается у мужчин в первой-второй декаде жизни;…
traumatic brain injury – травматическое повреждение мозга − черепно-мозговая травма.
trephined skull – трепанированный череп.
turkish saddle (син. turcica sella, pituitary fossa) – турецкое седло – углубление в основании полости черепа на поверхности основной кости, кот. является вместилищем гипофиза.
Turner-Kieser syndrome (John W. Turner, совр. амер. врач; W. Kieser совр. нем. врач) (син. arthroonychodysplasia) – Тёрнера-Кизера синдром − наследственная…
type 1 thanatophoric dysplasia − танатофорная дисплазия тип 1-й − такой тип дисплазии характеризуется обычной формой черепа и изогнутыми бедрами; это наиболее распространенный тип…
type 2 thanatophoric dysplasia − танатофорная дисплазия тип 2-й − такой тип дисплазии характеризуется черепом в виде «трилистника» и прямыми трубчатыми костями.
verticomental – теменно-подбородочный (напр., размер черепа).