additional soft-tissue shadow
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
caries sicca – сухой кариес; сухая костоеда − туберкулёз кости без нагноения и без образования свища.
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cortical vein thrombosis – тромбоз кортикальных вен головного мозга.
craniotomy – трепанация черепа – трепанация свода черепа с целью вскрытия его полости.
deep venous thrombosis (of brain) − тромбоз глубоких вен (головного мозга).
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
ElastoScan (произв. Samsung Medison) – технология эластографии – технология для улучшения визуализации неоднородностей мягких тканей по их сдвиговым упругим характеристикам; в…
electron therapy (син. electron beam therapy) – терапия ускоренными электронами – лучевая терапия разогнанными в радиотерапевтических приборах, называемых ускорителями,…
frozen pelvis − тазовый натёчник − уплотнение тканей малого таза (особенно за счёт опухоли; так и называется – «замерзший таз».
gestational trophoblastic tumor (GTT) (син. gestational trophoblastic disease) − трофобластическая опухоль матки – опухоль, формирующаяся в результате пенетрации пролиферирующей…
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
Kirk’s amputation (N. Th. Kirk, амер. воен. хирург, 1888−1960) – тендопластическая ампутация бедра по Кирку – ампутация нижней конечности на уровне дистальной трети бедра с…
lawn tennis arch (син. tennis elbow, lateral epicondylitis) – теннисный локоть, лучеплечевой бурсит, латеральный эпикондилит – болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы,…
mandibular body – тело нижней челюсти.
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
parietal lobe − (анат.) теменная доля головного мозга.
patellar tendinitis – тендинит надколенника (воспаление сухожилия надколенника) – см. Jumper's knee – колено прыгуна.
peritendinitis – тендовагинит (тендосиновит) − воспаление синовиальной оболочки и прилегающих сухожилий сустава; при этом характеристики МР-сигнала состоят в увеличении содержания…