blast chest
blast chest – травмирование органов грудной клетки взрывной волной.
blast chest – травмирование органов грудной клетки взрывной волной.
cleft – трещина, расщелина − имеет отношение к врожденным дефектам основания и свода черепа.
cor triatrum – трёхпредсердное сердце – редкая врождённая аномалия сердца, которая характеризуется наличием трёх предсердий; м.б. право- и левосторонняя; при данном пороке…
cortical vein thrombosis – тромбоз кортикальных вен головного мозга.
craniotomy – трепанация черепа – трепанация свода черепа с целью вскрытия его полости.
deep venous thrombosis (of brain) − тромбоз глубоких вен (головного мозга).
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
elephant trunk technique – техника «хобот слона» – техника протезирования восходящей аорты и/или дуги грудной аорты, заключающаяся в замещении восходящей части и дуги аорты…
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
hip bone (син. innominate bone, pelvic bone, coxal bone) −тазовая кость – парные костные образования, участвующие вместе с крестцом (см. sacrum) в формировании тазового пояса;…
levo-transposition of the great arteries - транспозиция магистральных сосудов - врождённая сердечно-сосудистая аномалия, характеризующаяся транспозицией аорты и лёгочной артерии.
mandibular body – тело нижней челюсти.
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
parietal lobe − (анат.) теменная доля головного мозга.
rheolytic thrombectomy – тромбэктомия реолитическая – современный метод механического удаления тромбов из различных отделов сосудистого русла (периферические, коронарные артерии,…
schedule – таблица, график, план.
sella turcica (син. turkish chair) – турецкое седло – образование в теле клиновидной кости черепа человека (см. sphenoid bone) в виде углубления, напоминающего по форме седло; в…
severe traumatic brain injury – тяжелая черепно-мозговая травма − ушибы мозга тяжелой степени, диффузное аксональное повреждение и сдавление мозга; лучевая диагностика – КТ и МРТ…
shoulder spica cast – торакобрахиальная гипсовая повязка.
situs inversus thoracis − транспозиция внутренних органов грудной клетки − редкое врожденное состояние, в котором основные внутренние органы грудной клетки имеют зеркальное…