fetal asymmetric delay − задержка развития плода асимметричная – непропорциональное уменьшение численных значений фетометрических параметров за счет преимущественного уменьшения…
fetal duodenal atresia − атрезия двенадцатиперстной кишки плода – нарушение развития дистального отдела двенадцатиперстной кишки, в результате кот. не формируется просвет кишки…
fetal gastroschisis − плода гастрошизис – околопупочный открытый дефект передней брюшной стенки с эвентрацией органов брюшной полости в околоплодные воды; эхографическая…
fetal heart abdominal ectopia − эктопия сердца плода брюшная – возникает в результате дефекта диафрагмы; эхографическая диагностика основана на обнаружении сердца плода,…
fetal heart ectopia − эктопия сердца плода – частичное или полное расположение сердца вне грудной полости, возникает в результате нарушения слияния стернальных полос по средней…
fetal heart thoracoabdominal ectopia − эктопия сердца плода торакоабдоминальная – возникает в результате дефекта диафрагмы; эхографическая диагностика основана на обнаружении…
fetal hepatomegaly − гепатомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта; эхографическими…
fetal hernia diafragmatic − диафрагмальная грыжа плода – аномалия развития диафрагмы и ее физиологических отверстий, приводящая к перемещению органов брюшной полости в грудную…
fetal liver biometrics – биометрия печени плода – размеры печени определяются в трёх взаимно перпендикулярных плоскостях; поперечник измеряется при поперечном сканировании…
fetal lung sequestration – секвестрация лёгкого у плода – врождённый порок развития лёгкого, при кот. имеется добавочное лёгкое, не связанное с воздухоносными путями и получающее…
fetal omphalocele – омфалоцеле плода (грыжа пупочного канатика, пуповинная грыжа, эмбриональная грыжа) – возникает в результате дефекта брюшной стенки в области пупочного кольца с…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
fetal spleen biometry –биометрия селёзенки плода – размеры селезёнки определяются в трёх взаимно перпендикулярных плоскостях; длина измеряется при поперечном сканировании туловища…
fetal stomach average diameter (DS) –средний диаметр живота плода (ДЖ) – определяется при поперечном сканировании туловища плода на уровне верхнего этажа брюшной полости;…
fetal urinary bladder exstrophy –экстрофия мочевого пузыря у плода – возникает в результате неправильного развития каудальной закладки передней брюшной стенки, приводящей к…
fetus peritonitis meconium − мекониальный перитонит плода – реактивное воспаление брюшины, развивающееся в результате перфорации кишечника при мекониальном илеусе; эхографическими…
FIGO staging – стадирование рака согласно данным Международной федерации акушеров-гинекологов (см. FIGO); первичная опухоль стадируется следующим образом: стадия I − рак яичников…
flat plate – положение больного лежа (на спине или на животе) – положение рентгеновского аппарата и обследуемого, при кот. рентгеновский аппарат и пациент находятся в…
Fleischner symptom (Felix G. Fleischner, амер. рентгенолог австр. происх., 1893−1969) − Флейшнера симптом − рентгенологический признак некот. интраторакальных или…
Fournier gangrene (Jean Alfred Fournier, франц. венеролог, 1832−1914) – гангрена Фурнье − быстро прогрессирующая гангрена мошонки, вызываемая, как правило, инфицированием…
Fröhlich syndrome − синдром Фрёлиха − отсутствие мышц, особенно боковых мышц живота (см. prune belly syndrome) (описано F. Frolich, 1839).
funicular hydrocele – водянка семенного канатика (син. киста семенного канатика, фуникулоцеле) – скопление серозной жидкости между листками собственной оболочки семенного…
gas pelvigraphy – (рентг.) газовая пельвиграфия (син. пневмопельвиграфия) – рентгенография разовых органов после их контрастирования введением газа в брюшную полость.
gas-filled loops formation – образование воздушных арок – рентгенологический симптом, кот. чаще возникает при нарушении проходимости в тонкой кишке; в зависимости от срока…
gastroschisis – гастрошизис – врождённый дефект, кот. характеризуется обнажением или прободением кишечника плода через отверстие в его передней брюшной стенке.
gastroschisis − аномалия развития стебля тела – характеризуется обширным дефектом передней брюшной стенки, выраженным кифосколиозом и рудиментарной пуповиной; органы брюшной…
Gobiet symptom – симптом Гобие (Гобье) – поздний симптом, возникающий при остром воспалительном процессе в верхнем этаже брюшной полости, обусловлен парезом поперечной кишки…
greater pelvis (син. false pelvis) − большой таз (син. ложный таз) − верхний, более широкий отдел таза − является вместилищем органов нижнего отдела брюшной полости, отсюда…
gynecography – гинекография (син. пневмогинекография) – рентгенологическое исследование внутренних половых органов женщины с применением двойного контрастирования: газом, вводимым…
haemoperitoneum – гемоперитонеум − см. hemoperitoneum.
hematocoelia (син. haematocoelia) – гематоцелия – скопление крови (кровоизлияние) в брюшной полости.
hemoperitoneum (син. haemoperitoneum) – гемоперитонеум (син. лапарогеморрагия) – скопление крови в полости брюшины.
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic hematoma − гематома печени – возникает в результате травмы или инвазивного вмешательства, в первые часы определяется как полностью анэхогенное кистоподобное образование,…
hepatic portal vein (син. portal vein) − воротная вена печени (лат. vena portae) у человека и животных − венозный ствол, по кот. кровь от желудка, селезёнки, кишечника и…
hepatoblastoma – гепатобластома – злокачественная опухоль печени, которая встречается почти исключительно у грудных детей, хотя изолированные случаи заболевания отмечались и у…
hepatosplenic syndrome – гепато-лиенальный или печёночно-селезёночный синдром – увеличение печени и селезёнки, сопровождающееся рядом симптомов (желтушность кожи и склер, желчные…
high-resolution computed − компьютерная томография высокого разрешения (КТВР) − медицинское исследование с использованием специальных параметров КТ-сканера: тонкие срезы (обычно…
Hirschsprung disease (Harald Hirschsprung, датс. врач, 1830−1916) – болезнь Гиршпрунга – врождённое расстройство иннервации стенки толстой кишки, связанное с отсутствием нервных…
Hirschsprung syndrome (Hirschsprung Harald, датс. педиатр, 1830–1916) (син. Hirschsprung’s disease, infantilismus Hirschsprung-Galant, megacolon congenitum, megacolon…
hydroperiton(aeum) – гидроперитонеум, асцит (см. ascites).
hypochondriac region (син. hypochondrium) – подреберье – парная область в верхней части передней брюшной стенки, прикрытая нижними ребрами; справа в проекции П. определяется…
hypogastric region (син. hypogastrium, pubic region, suprapubic region) – гипогастрий − срединная часть нижнего этажа передней брюшной стенки; сверху граничит с пупочной зоной…
hypotrophy − гипотрофия – расстройство питания, характеризующееся различной степенью дефицита массы тела; при гипотрофии I ст. толщина подкожной клетчатки снижается на всех…
ileoportography – илеопортография – портография, при которой контрастное вещество вводят после вскрытия брюшной полости в одну из вен брыжейки подвздошной кишки.
ileum − подвздошная кишка (лат. ileum, intestinum ileum, intestinum ilium) − нижний отдел тонкой кишки (см. small intestine), идущий после тощей (см. jejunum) и перед начальным…
iliac extender endoprosthesis – эндопротез для удлинения подвздошного сегмента – компонент системы эндоваскулярного протезирования аневризм брюшного отдела аорты, имплантируется в…
image orientation – ориентация томографического изображения − рекомендуемые стандартные определения для представления МР-томограммы таковы: 1) поперечная (transverse): правая…
in vitro – букв. «в стекле» (лат.) − это технология выполнения экспериментов, когда опыты проводятся «в пробирке» − вне живого организма; в общем смысле этот термин…
in vivo – в живом организме (лат.) – букв. «в (на) живом»), то есть «внутри живого организма» или «внутри клетки»; в биологии in vivo обозначает проведение экспериментов на (или…
incarcerated hernia (син. obstructed hernia, strangulated hernia) – инкарцерация грыжи – ущемление содержимого грыжи в грыжевом мешке и невозможность вправить его в брюшную…
INCRAFT Stenet-Graft System – стент графт для эндоваскулярного протезирования брюшного отдела аорты с активной фиксацией; модульная система графта состоит из главного тела и двух…
inferior epigastric artery (IE artery) – нижняя надчревная артерия (лат. a. epigastrica inferior) − отходит тонким стволиком от передней поверхности наружной подвздошной артерии…
inferior thoracic aperture – нижняя апертура грудной клетки –значительно шире верхней АГКл (лат. aperture thoracis inferior); границами АГКл служат XII грудной позвонок, XII и XI…
infundibulopelvic ligament – подвешивающая связка яичника − раньше обозначавшаяся как яичнико-тазовая (lig. ovaricopelvicum) или воронкотазовая связка (lig. infundibulopelvicum);…
inguinal ligament (син. Poupart's ligament) – паховая связка (син. Пупартова связка) – связка, соединяющая лобковое возвышение и переднюю верхнюю подвздошную ость подвздошной…
interilioabdominal amputation (син. hemipelvectomy, hind quarter amputation) – интерилиоабдоминальная ампутация (син.– гемипелвиектомия, ампутация «задней четверти») – ампутация…
interintestinal abscess – aбсцесс межкишечный – абсцесс, локализующийся в брюшной полости между петлями кишечника; возникает при ограниченном гнойном перитоните, осложнение…
intestinal ischemia − ишемия кишечника (син. абдоминальная ишемия, мезентериальная ишемия) – локальное расстройство кровообращения в кишечнике; различают острую ИК и хроническую…
intra-abdominal – интраабдоминальный − внутрибрюшной, происходящий или находящийся внутри брюшной полости.
