abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
articulatio coxae – тазобедренный сустав.
astragaloid bone – таранная кость.
astragalus (син. astragaloid bone, ankle-bone) − таранная, надпяточная кость.
body of uterus − тело матки − основная часть матки (наряду с шейкой, перешейком и дном), имеет две поверхности: переднюю и заднюю, и два края: правый и левый, к которым…
capped uterus − тоническое сокращение мышц дна матки.
caseous osteitis – туберкулёзный остит – специфическое воспаление, возникающее преимущественно в отделах скелета, наиболее богатых красным кроветворным (миелоидным) костным…
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
complex extraarticular fracture of distal tibia/fibula (43-A3) – сложный околосуставной перелом дистального сегмента большеберцовой и малоберцовой костей, относится к группе…
cortical bone – 1) трубчатая кость – кость свободного отдела конечностей, характеризующаяся наличием удлиненной средней части (диафиза) с плотным кортикальным слоем и…
coxal bone – тазовая кость (франц.) – см. hip bone −тазовая кость.
coxofemoral joint – тазобедренный сустав − см. hip joint.
cucullaris – трапециевидная мышца.
cylindrical bone – трубчатая кость.
dorsi-flexed intercalated segment carpal instability – тыльная нестабильность кистевого сустава.
dura mater (син. pachymeninx) – твёрдая мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится наиболее поверхностно, над мягкой (см. pia mater)…
elephant trunk technique – техника «хобот слона» – техника протезирования восходящей аорты и/или дуги грудной аорты, заключающаяся в замещении восходящей части и дуги аорты…
epicondilitis lateralis humeri – «теннисный локоть», травматический эпикондилит – асептическая травматическая энтезопатия наружного надмыщелка плечевой кости с воспалением…
focus of ossification − точка окостенения (син. − ядро окостенения) – очаг образования костной ткани в хрящевой или мезенхимальной основе формирующейся кости.
hard palate – твёрдое нёбо – состоит из костного нёба (лат. palatum osseum), включающего нёбный отросток верхней челюсти и горизонтальную пластинку нёбной кости, и покрывающих его…
